2
GB/CY
1. Introduction
MANUFACTURER:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
DEAR CUSTOMER,
we hope your new tool brings you much enjoyment and success.
NOTE:
According to the applicable product liability laws, the manufacturer of the device
does not assume liability for damages to the product or damages caused by the
product that occurs due to:
• Improper handling,
• Non-compliance of the operating instructions,
• Repairs by third parties, not by authorized service technicians,
• Installation and replacement of non-original spare parts,
• Application other than specified,
m
We recommend:
When using equipment, a few safety precautions must be observed to avoid inju-
ries and damage.
Read through the complete text in the operating instructions before installing and
commissioning the device.
If you give the equipment to any other person, give them these operating instruc-
tions as well.
The operating instructions are intended to help the user to become familiar with
the machine and take advantage of its application possibilities in accordance with
the recommendations. The operating instructions contain important information on
how to operate the machine safely, professionally and economically, how to avoid
danger, costly repairs, reduce downtimes and how to increase reliability and ser-
vice life of the machine.
In addition to the safety regulations in the operating instructions, you have to meet
the applicable regulations that apply for the operation of the machine in your
country. Keep the operating instructions package with the machine at all times and
store it in a plastic cover to protect it from dirt and moisture. Read the instruction
manual each time before operating the machine and carefully follow its informa-
tion.
Summary of Contents for 306852
Page 3: ...1 1 2 5 2 3 6 4 7 4 5 3 A B...
Page 4: ...6 C D E 7 D K...
Page 7: ......
Page 47: ...40 BG 1 41 2 42 3 42 4 42 5 43 6 46 7 46 8 47 9 48 10 50 11 51 12 51 13 52 14 53...
Page 49: ...42 BG 2 1 4 1 2 3 4 5 6 7 3 4...
Page 50: ...43 BG 3 0 3 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 51: ...44 BG 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Page 52: ...45 BG 24 1 2 3 4 5 6 7 25 2 2 500 1000 26 27 10 C 50 C 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 53: ...46 BG m 6 23 23 1000 3 m 3 Nm 340 6 x 18 x x 147x128x330 9 75 7 m...
Page 54: ...47 BG m 1 2 8 1 2...
Page 55: ...48 BG 3 4 3 5 m 5 U 2 5 B 5 D 2 5 A m 9...
Page 56: ...49 BG 6 7 m 3 6 E 7 D 6 C 7 m 7 D 6 C 7 K 19 mm 7 K 19 mm m...
Page 57: ...50 BG 21 400 mm 21 G 26 mm m 10 5 30 C G 23 mm 5 G 22 mm G 24 mm G 26 mm...
Page 58: ...51 BG 11 12...
Page 59: ...52 BG 13...
Page 60: ...53 BG 14 3 112 115...
Page 61: ...54 BG IAN 306852...
Page 62: ...55 BG 800 4003 4003 service BG scheppach com IAN 306852 69 89335 112 1...
Page 63: ...56 BG 2 1 2 3 113 1 2 3 2 114 4 5 114 1 113 1 2 2...
Page 64: ...57 BG 3 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...
Page 65: ...58 GR CY 1 59 2 60 3 60 4 61 5 61 6 64 7 64 8 65 9 66 10 68 11 69 12 69 13 70 14 71...
Page 67: ...60 GR CY 2 1 4 1 2 3 4 5 6 7 3...
Page 68: ...61 GR CY 4 3 0 3 5 5 1 2 3 4 5 6 7...
Page 69: ...62 GR CY 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22...
Page 70: ...63 GR CY 23 24 1 2 3 4 5 6 7 25 2 500 1000 26 27 10 C 50 C t 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Page 71: ...64 GR CY 10 m 6 mm 23 mm 23 kg 1000 m 3 m 3 Nm 340 mm 6 x 18 x x mm 147x128x330 kg 9 75 7...
Page 72: ...65 GR CY m H m 1 2 8 1...
Page 73: ...66 GR CY 2 3 4 3 5 m 5 UP 2 5 B 5 DN 2 5 A m 9...
Page 74: ...67 GR CY 6 7 m 3 6 E 7 D 6 C 7 m 7 D 6 C 7 K 19 mm 7 K 19 mm m...
Page 75: ...68 GR CY 21 400 mm 21 G 26 mm m 10 N 5 30 C G 23 mm 5 G 22 mm G 24 mm G 26 mm...
Page 76: ...69 GR CY 11 12...
Page 77: ...70 GR CY 13...
Page 78: ...71 GR CY 14 3...
Page 95: ......