Power Fist 8917502 User Manual Download Page 18

8917502 

Porte-vélos triple à montage arrière 

V 4,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

7.  Chaque sangle intérieure s’accroche à un endroit situé sous le pare-chocs 

du véhicule. Fixez les crochets sur une pièce solide sur le châssis du 

véhicule (fig. 8). Les sangles inférieures peuvent aussi être fixées au bord 

du pare-chocs s’il n’est pas en plastique. 

8.  Fermez le coffre ou le hayon. 
9.  Serrez toutes les sangles jusqu’à ce que le cadre du porte-vélos ne bouge 

plus lorsque vous tentez de le déplacer. Attachez les extrémités restantes 

des sangles pour les garder à l’écart. 

UTILISATION 

MONTAGE DES VÉLOS SUR LE PORTE-VÉLOS 

AVIS ! Positionnez le vélo de manière à ce que les pédales ne touchent pas 

le véhicule et les pneus ne soient pas exposés au tuyau d’échappement du 
véhicule. Cela préviendra les dommages au véhicule et au vélo. 
IMPORTANT! Vérifiez le serrage des boutons et des boulons et vérifiez si les 
sangles présentent des marques d’usure, des encoches ou des dommages 

avant chaque usage afin de prévenir une défaillance mécanique qui risque 
d’endommager le vélo ou le véhicule. 

Le porte-vélos supporte le vélo par la barre transversale. Certains vélos de 

montagne et vélos pour femme comportent une barre transversale basse et 

pourraient ne pas s’appuyer correctement sur les bras. Il se peut qu’il soit 

nécessaire d’utiliser un adaptateur de barre transversale (non compris) pour 

transporter ces vélos. 
1.  Chargez toujours le vélo dans les berceaux de 

bras, en commençant par ceux le plus près du 

véhicule. 

2.  Détachez les sangles de fixation en tirant 

chacune d’elle vers le bas pour les détacher de 

l’ancrage (fig. 9). 

3.  Positionnez le vélo de manière à répartir le poids 

également le long des duex berceaux. Le vélo 

reposera contre le bas du porte-vélos. 

4.  Fixez la barre transversale du vélo dans les 

berceaux avec les sangles. Tirez la sangle vers le 

Fig. 9 

Summary of Contents for 8917502

Page 1: ...V4 0 8917502 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 3 Bike Rear Mount Rack...

Page 2: ...fore using this device The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or ins...

Page 3: ...Lock devices away and keep out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Ins...

Page 4: ...purpose 2 Do not use the device if any parts are damage broken or misplaced Repair or replace the parts 3 Do not exceed the load capacity UNPACKING WARNING Do not operate the device if any part is mi...

Page 5: ...ide the end bar into the anchor loop G so it hangs freely Prepare the other three cambuckles in the same way 5 Insert a 40 x 6 mm bolt D through an anchor loop s G bolt holes The buckle s cam is on th...

Page 6: ...guration The frame will require final adjustments based on your vehicle before it is ready for use 1 Pop the trunk or hatch so there is a slight gap between the door and car frame 2 Place the bike rac...

Page 7: ...he vehicle and the tires are not exposed to the vehicle s exhaust pipe This will prevent damage to the vehicle and bike IMPORTANT Check the adjustment knobs and bolts for tightness and check the strap...

Page 8: ...vice components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Maintain the device s labels and name plates These carry important infor...

Page 9: ...V4 0 3 Bike Rear Mount Rack 8917502 Visit www princessauto com for more information 9...

Page 10: ...8917502 3 Bike Rear Mount Rack V4 0 10 For technical questions call 1 800 665 8685...

Page 11: ...8917502 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Porte v los triple montage ar...

Page 12: ...l L utilisateur doit respecter les pr cautions de base lorsqu il utilise cet appareil afin de r duire le risque de blessure ou de dommage l quipement Conservez ce manuel qui contient les avertissement...

Page 13: ...dez votre aire de travail propre bien clair e et exempte de toute distraction Placez les lampes de fa on ne pas travailler dans l ombre 2 Rangez les appareils correctement dans un lieu s curis et sec...

Page 14: ...n stricte aux r gles de s curit de l appareil Si vous utilisez cet appareil de fa on dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon appareil pour la t ch...

Page 15: ...image L assemblage n cessite deux cl s de 10 mm non comprises Demandez une autre personne de vous aider durant l assemblage du support 1 Desserrez chaque bouton de r glage sup rieur sur le cadre du p...

Page 16: ...r glage Les quatre sangles plus courtes C se fixent aux boucles came que vous avez install es 11 Avant de faire passer chaque sangle dans les boucles assurez vous que le crochet sera orient vers l in...

Page 17: ...ffre ou la glace du hayon Serrez les boutons afin de bloquer les bras en place 5 Desserrez les deux sangles longues B et liminez toute torsion Fixez les crochets dans la partie sup rieure du coffre ou...

Page 18: ...u v lo IMPORTANT V rifiez le serrage des boutons et des boulons et v rifiez si les sangles pr sentent des marques d usure des encoches ou des dommages avant chaque usage afin de pr venir une d faillan...

Page 19: ...mag s ou us s Employez seulement des pi ce autoris es 3 Veillez ce que l tiquette et la plaque signal tique demeurent intactes sur l appareil Elles comportent des renseignements importants Si elles so...

Page 20: ...8917502 Porte v los triple montage arri re V 4 0 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685...

Reviews: