Power Fist 4200186 User Manual Download Page 7

Faisceau de remorque de 25 pi à 4 voies

3

Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations

4200186

V 3,02

3.  Restez alerte, portez attention à vos gestes et faites preuve de bon sens. N’utilisez pas 

d’appareil ou d’outil si vous êtes fatigué ou sous l’effet de drogues, d’alcool ou  

de médicaments.

SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ

1.  Déconnectez l’appareil de la source d’énergie avant de procéder à l’entretien.

2.  Protégez-vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d’équipement 

électrique. Évitez que le corps entre en contact avec des surfaces mises à la terre. Il y a un 

risque plus élevé de choc électrique si votre corps est mis à la terre.

ATTENTION ! Tout le câblage doit être installé par un électricien qualifié.

UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL

1.  Ne modifiez aucune partie de l’appareil. Toutes les pièces et tous les accessoires sont conçus 

avec des dispositifs de sécurité intégrés qui seront compromis s’ils sont modifiés.

2.  Assurez-vous que la source d’énergie est conforme aux exigences de votre équipement.

3.  Au moment du câblage d’un appareil électrique, respectez tous les codes en matière 

d’électricité et de sécurité, ainsi que les versions les plus récentes du Code canadien de 

l’électricité (CE) et du Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (CCHST).

4.  Débranchez toujours les câbles de la batterie et du câble de mise à la terre avant de procéder 

aux réparations. Rebranchez toujours le câble à la batterie et le câble de mise à la terre après 

avoir procédé à la réparation.

DÉBALLAGE

1.  Retirez soigneusement l’appareil de l’emballage.

a.  Conservez les matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous ayez inspecté soigneusement 

l’appareil et qu’il soit installé de manière satisfaisante.

2.  Assurez-vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris.

3.  Inspectez les pièces attentivement pour vous assurer que l’appareil n’a pas été endommagé 

pendant son transport.

ASSEMBLAGE

CÂBLAGE DE LA REMORQUE AU VÉHICLE

Utilisez le faisceau de câblage court, les 3 connecteurs à pression, la borne avec oeillet et les vis 

autotaraudeuses n

o

 8 fournies.

1.  Débranchez la batterie du véhicule afin de prévenir les courts-circuits.

2.  Fixez le fil blanc à un point de mise à la masse sur la remorque en utilisant une vis 

autotaraudeuse n

o

 8.

3.  Branchez le fil jaune au circuit du feu d’arrêt et du clignotant du côté du conducteur.

4.  Branchez le fil vert au circuit du feu d’arrêt et du clignotant du côté du passager.

5.  Branchez le fil brun au circuit du feu arrière. 

6.  Rebranchez la batterie.

7.  Tournez la clé de contact à la position de marche ou des accessoires et vérifiez visuellement 

le fonctionnement des feux pour vous assurer que le câblage est bien effectué.

Summary of Contents for 4200186

Page 1: ...User Manual 4200186 V 3 02 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference 4 Way 25 ft Trailer Harness...

Page 2: ...and caution are factors that cannot be built into this product but must be supplied by the operator NOTE Keep this manual for the safety warnings precautions and operating inspection and maintenance...

Page 3: ...disconnect cables from the battery and ground cable prior to repairs Always reconnect cables to the battery and the ground cable after the repairs UNPACKING 1 Carefully remove the product from the pa...

Page 4: ...remaining brown and green wires on the passenger side of the trailer frame as in step 2 6 Attach the green wire to the passenger side turn and brake light using the remaining grey wire connector 7 Att...

Page 5: ...vez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur 4200186 V 3 02 Faisceau de remorque de 25 pi...

Page 6: ...ions et situations pouvant se produire L op rateur doit faire preuve de bon sens et prendre toutes les pr cautions n cessaires afin d utiliser l outil en toute s curit REMARQUE Conservez ce manuel qui...

Page 7: ...n d hygi ne et de s curit au travail CCHST 4 D branchez toujours les c bles de la batterie et du c ble de mise la terre avant de proc der aux r parations Rebranchez toujours le c ble la batterie et le...

Page 8: ...de la remorque en proc dant de la fa on d crite aux tape 2 6 Fixez le fil vert au circuit du feu de freinage et clignotant du c t du passager en utilisant le connecteur du fil gris restant 7 Fixez le...

Reviews: