background image

OBERFRÄSE

DIE NUMMERN IM NACHFOLGENDEN TEXT
KORRESPONDIEREN MIT DER ABBILDUNG AUF
SEITE 2

TECHNISCHE DATEN

INHALT DER VERPACKUNG

1 Oberfräse
10 Fräser
1 Parallelführung
1

Schablonenführung

2 Schrauben
2 Muttern
1  Adapter für Staubabsaugung
1 Gabelschlüssel
1 Betriebsanleitung 
1 Sicherheitsheft
1 Garantiekarte

Überprüfen Sie die Maschine, lose Teile und Zubehör auf
Transportschäden.

PRODUKTINFORMATION

Fig. A

Die Oberfräse TBF-1050E eignet sich für professionelle
Fräsarbeiten in Holz, holzähnlichen Materialien und
Kunststoffen.
1 Ein-Aus-Schalter
2 Griff
3 Frässohle
4 Klemmschraube für Parallelführung
5 Aufnahme für Parallelführung
6 Spannfuttermutter
7 Spindelverriegelung
8 Revolver-Tiefenanschlag
9 Klemmschraube Tiefenanschlag
10 Tiefenanschlag
11 Klemmhebel
12 Verteilung der Frästiefe
13 Verstellrad elektronische Drehzahlregelung
14 Stellknopf Höhe
15 Adapter für Staubabsaugung
16 Auslassöffnung für Staub

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

In dieser Betriebsanleitung erscheinen folgende
Piktogramme:

Verweist auf Verletzungs gefahr, Gefahr für Leben und
mögliche Beschädigung der Maschine, falls die

Anweisungen in dieser Betriebsanleitung nicht befolgt werden.

Deutet das Vorhandensein elektrischer Spannung
an.

Lesen Sie diese Betriebsanleitung aufmerksam, bevor Sie
die Maschine in Betrieb nehmen. Machen Sie sich ver-
traut mit der Funktionsweise und der Bedienung.
Warten Sie die Maschine entsprechend den
Anweisungen, damit sie immer einwandfrei funktioniert.
Die Betriebsanleitung und die dazugehörende
Dokumentation müssen in der Nähe der Maschine
aufbewahrt werden.

ACHTUNG!
Beachten beim Benutzen von Elektromaschinen
immer die örtlichen Sicherheitsvorschriften
bezüglich Feuerrisiko, Elektroschock und
Verletzung. Lesen Sie außer den folgenden
Hinweisen ebenfalls die Sicherheitsvorschriften im
einschlägigen Sonderteil.
Die Hinweise müssen sicher aufbewahrt werden!

Für ein sicheres Arbeiten:
1. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung

Unordnung im Arbeitsbereich kann Unfälle zur Folge
haben.

2. Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse

Setzen Sie Elektrowerkzeuge nicht dem Regen aus.
Benutzen Sie Elektrowerkzeuge nicht in
feuchter oder nasser Umgebung. Sorgen Sie für gute
Beleuchtung des Arbeitsbereichs. Benutzen
Sie Elektrowerkzeuge nicht, wo Brand- oder
Explosionsgefahr besteht.

3. Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag

Vermeiden Sie Körperberührung mit geerdeten Teilen
(z. B. Rohren, Heizkörpern, Herden, Kühlschränken).

4. Halten Sie Kinder fern

Lassen Sie andere Personen nicht das Elektrowerkzeug
oder das Verlängerungskabel berühren.
Halten Sie andere Personen von Ihrem Arbeitsbereich
fern.

5. Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge
sicher auf

Unbenutzte Elektrowerkzeuge sollten an einem
trockenen, hochgelegenen oder abgeschlossenen
Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern, abgelegt
werden.

6. Überlasten Sie Ihr Elektrowerkzeug nicht

Es arbeitet besser und sicherer im angegebenen
Leistungsbereich.

7. Benutzen Sie das richtige Elektrowerkzeug

Verwenden Sie keine leistungsschwachen Maschinen
für schwere Arbeiten. Benutzen Sie das
Elektrowerkzeug nicht für solche Zwecke, für die es
nicht vorgesehen ist. Benutzen Sie zum Beispiel
keine Handkreissäge zum Schneiden von Baumästen
oder Holzscheiten.

Spannung

| 230 V~

Frequenz

| 50 Hz 

Aufgenommene Leistung 

| 1050 W 

Drehzahl unbelastet/min

| 9000-30000

Max. Fräserdurchmesser

| 30 mm 

Frästiefe

| 30 mm 

Spannfutter

| 6 & 8 mm 

Gewicht | 3.28 

kg 

Lpa (Schalldruck)

| 89.0 dB(A) 

Lwa (Schalleistung)

| 102.0 dB(A) 

Vibrationswert

| 4.3 m/s

2

Powercraft

7

wählen. Diese können ebenfalls bestimmt werden durch 
Einstellung des Tiefenanschlags (10).

Die gewünschte Frästiefe einstellen, indem Sie den
Revolver-Tiefenanschlag (8) drehen.

EIN- UND AUSSCHALTEN 

Fig. A

Um die Maschine einzuschalten, drücken Sie den Ein-
Aus-Schalter (1) nach unten. Sie können die
Fräsgeschwindigkeit einstellen, indem Sie das
Verstellrad (13) drehen.

Um die Maschine auszuschalten, lösen Sie den
Schalter.

Stellen Sie zum Fräsen von Kunststoff-Werk-
stücken immer auf eine niedrige Drehzahl ein. 

Stellen Sie die Maschine erst hin, wenn der Motor völlig
stillsteht. Stellen Sie die Maschine nicht auf einen
staubigen Untergrund hin, da Staubpartikel in die
mechanischen Teile eindringen  können.

WARTUNG

Trennen Sie die Maschine vom Netz, wenn Sie am
Mechanismus Wartungsarbeiten ausführen müssen.

Die Maschinen  von Kingcraft sind entworfen, um
während einer langen Zeit problemlos und mit
minimaler Wartung zu funktionieren. Sie verlängern die
Lebens-dauer, indem Sie die Maschine  regelmäßig
reinigen und fachgerecht behandeln.

Reinigen

Reinigen Sie das Maschinengehäuse regelmäßig mit
einem weichen Tuch, vorzugsweise nach jedem Einsatz.
Halten Sie die Lüfterschlitze frei von Staub und Schmutz
Entfernen Sie hartnäckigen Schmutz mit einem weichen
Tuch, angefeuchtet mit Seifenwasser. Verwenden Sie
keine Lösungsmittel wie Benzin, Alkohol, Ammonia,
usw. Derartige Stoffe beschädigen die Kunststoffteile.

Schmieren

Die Maschine braucht keine zusätzliche Schmierung.

Störungen

Wenden Sie sich in Störungsfällen, z.B. durch Verschleiß
eines Teils, an Ihre Serviceadresse.
Am Ende dieser Betriebsanleitung finden Sie eine
Zeichnung der erhältlichen Ersatzteile.

UMWELT

Um Transportschäden zu verhinderen, wird die
Maschine in einer soliden Verpackung geliefert. Die
Verpackung besteht weitgehend aus verwertbarem
Material. Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyclen
der Verpackung.
Bringen Sie bei Ersatz die alte Maschine zu Ihrer
Serviceadresse. Er wird sich um eine umweltfreundliche
Verarbeitung ïhrer alten Maschine bemühen.

GARANTIE

Lesen Sie die Garantiebedingungen auf der separat
beigefügten Garantiekarte.

Die Garantie ist für die Fräsdornen nur zutreffend, wenn
ein Produktionsfehler vorliegt.
Der Verschleiß der Fräsdornen fällt nicht unter
Garantie.

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass 

dieses Produkt mit den folgende Normen oder 

normativen Dokumenten übereinstimmt:

EN50144-1, EN50144-2-17, 

EN55014-1,EN55014-2

EN61000-3-2, EN61000-3-3

gemäß den Bestimmungen der Richtlinien:

98/37EEC

73/23EEC 93/68/EEC

89/336EEC 93/68/EEC

ab 04-10-2002

GENEMUIDEN NL

W. Kamphof
Quality department

CE

ı

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

(D)

10

Powercraft 

Summary of Contents for PBF-1050E

Page 1: ...UK Subjecttochange UK USERSMANUAL Art nr 826197 PBF 1050E FermB V P O Box30159 8003CDZwolle NL www ferm com 0401 28 LGA Landesgewerbeanstalt Bayern Nürnberg ...

Page 2: ...Powercraft 15 EXPLODEDVIEW Fig A Fig B Fig C Fig D Fig E Fig F Fig G 2 Powercraft ...

Page 3: ...knowhowthemachinefunctionsandhowtooperate it Maintainthemachineinaccordancewiththeinstructionsto makesureitfunctionsproperly Keepthismanualandthe encloseddocumentationwiththemachine ATTENTION Whenusingelectricmachinesalwaysobservethesafety regulationsapplicableinyourcountrytoreducetherisk offire electricshockandpersonalinjury Readthe followingsafetyinstructionsandalsotheenclosedsafety instructions...

Page 4: ...ry 22 Haveyourtoolrepairedbyanexpert This appliance is manufactured to very high standards and meets relevant safety regulations Repairs should only be done by a suitable qualified electrical engineer or otherwise Checkworkpiecesforanyprotrudingnailsetc and removethese Keepyourhandsawayfromthesurfacetobecut Hearingprotectorsshouldbeworn ELECTRICALSAFETY Alwayscheckthatthepowersupplycorrespondstoth...

Page 5: ...glever Adjustmentusingtherevolver depthstop Therevolver depthstopenablesyoutoquicklychoosebetween sixdifferentcuttingdepths Thesearealsodeterminedbythe adjustmentofthedepthstop 10 Adjusttherequiredcuttingdepthbyrotatingtherevolver depthstop 8 SWITCHINGONANDOFF Fig A Toswitchthemachineon youpressdowntheon offswitch 1 usingyourthumb Youcanadjustthecuttingspeedby turningtheadjustingwheel 13 Toswitcht...

Page 6: ...ollowing standardsorstandardizeddocuments EN50144 1 EN50144 2 17 EN55014 1 EN55014 2 EN61000 3 2 EN61000 3 3 inaccordancewiththeregulations 98 37 EEC 73 23 EEC93 68 EEC 89 336 EEC93 68 EEC from26 11 2002 GENEMUIDENNL W Kamphof Qualitydepartment CEı DECLARATIONOFCONFORMITY UK 6 Powercraft ...

Page 7: ...kzeug Verwenden Sie keine leistungsschwachen Maschinen fürschwereArbeiten BenutzenSiedas Elektrowerkzeug nicht für solche Zwecke für die es nichtvorgesehenist BenutzenSiezumBeispiel keine Handkreissäge zum Schneiden von Baumästen oderHolzscheiten Spannung 230V Frequenz 50Hz AufgenommeneLeistung 1050W Drehzahlunbelastet min 9000 30000 Max Fräserdurchmesser 30mm Frästiefe 30mm Spannfutter 6 8mm Gewi...

Page 8: ...lle Verwenden Sie außerdem bei stauberzeugenden ArbeiteneineAtemmaske 10 SchließenSiedieStaubabsaugeinrichtungan Wenn Vorrichtungen zum Anschluss von Staubabsaug und auffangeinrichtungen vorhanden sind überzeugen Sie sich dass diese angeschlossen sind undrichtigbenutztwerden 11 Verwenden Sie die Anschlussleitung nicht für Zwecke fürdiesienichtbestimmtist Tragen Sie das Elektrowerkzeug niemals an d...

Reviews: