background image

6

MONTAGE

VÉRIFIER LA

 PRESSION DES PNEUS

Les pneus de votre tracteur ont été surgonflés à l’usine pour 

l’ex  pé 

di  tion.  La pression de pneu correcte est importante pour 

les meilleurs résultats de tonte.

•  

Réduisez la pression à l’intérieur des pneus à la valeur en 

PSI indiquée sur ceux-ci.

VÉRIFIER SI LA

 TONDEUSE EST DE NIVEAU

Pour les meilleurs résultats de tonte, le boîtier de tondeuse doit 

être correctement nivelé.  Référez-vous à la section “POUR 

NIVELER LE BOÎTIER DE TONDEUSE” dans la section  Entretien 

et Ré  gla 

ges de ce manuel.

VÉRIFIER SI TOUTES LES COURROIES SONT 

CORRECTEMENT EN PLACE

Référez-vous aux figures qui sont illustrées pour le rem  pla 

ce  ment 

des courroies d’entraînement de lame de tondeuse et des 

cour  roies de déplacement dans la section Entretien et Ré 

gla  ges 

de ce manuel.  Assurez-vous que toutes les courroies soient 

cor  rec 

te  ment en position dans les guides-courroie.

VÉRIFIER LE SYSTÈME DE FREIN

Après vous être familiarisé avec le fonctionnement de votre 

tracteur, vérifiez si les freins fonctionnent correctement.  (V

oir 

« POUR VÉRIFIER LES FREINS 

» dans la section Entretien et 

Réglages de ce manuel.)

LISTE DE CONTRÔLE

AVANT D’UTILISER VOTRE TRACTEUR, NOUS VOUL

ONS 

NOUS ASSURER QUE VOUS RECEVREZ LE MEILLEUR

 

RENDEMENT DE CE PRODUIT DE QUALITÉ ET QUE VOUS 

EN SEREZ SATISF

AIT .

LISEZ LA

 LISTE DE CONTRÔLE:

   T

outes les instructions ont été exéculiés. 

 

Il n’y a pas de pièces détachées dans le carton.

 

La batterie a été correctement préparée et chargée. 

 

Le siège a été ajusté à une position confortable et il a été 

serré à fond.

 

T ous les pneus ont été correctement gonflés. (Les pneus ont 

été surgonflés pour l’expédition.)

  

Assurez-vous que le carter de tondeuse ait été correctement 

nivelé du devant à l’arrière/d’un côté à l’autre pour obtenir 

les meilleurs résultats. (Les pneus doivent être cor  rec 

te  ment 

gonflés pour le nivellement.)

  

Vérifiez la tondeuse et les courroies d’entraînement.  As  su 

rez-

vous qu’elles soient engagées sur les poulies et à l’in  té rieur 

de tous les guides-courroie.

  

Vérifiez le câblage.  Assurez-vous que toutes les con  nexions 

soient bien attachées et que les fils soient cor  rec 

te  ment 

serrés.

  

Avant de conduire le tracteur, assurez-vous que la com 

man  de

 

de la roue libre soit à la position de "transmission engagée" 

(Référez-vous aux sections de “POUR TRANS  POR 

TER” 

dans le Ma  nuel e l'Opérateur).

PENDANT QUE VOUS APPRENEZ À UTILISER VO  TRE 

TRAC  TEUR, F

AITES ATTENTION A

U:

    Niveau d’huile de moteur.

  

Réservoir d’essence (rempli d’essence sans plomb nor  ma 

le, 

fraîche, et propre).

   

Avant de démarrer le moteur, assurez-vous que vous

 

com  pre 

niez la fonction et l’emplacement de toutes les com-

  man 

des.

  

Assurez-vous que le système de frein fonctionne sans ris-

  que.

  

Vérifiez si le Système de présence de l’opérateur et le Système 

de fonctionnement en marche arrière (ROS) fonctionnent 

correctement (Cf. les chapitres F

onctionnement et Entretien 

de ce manuel).

  

Il est important de purger la transmission avant de démarrer 

votre tracteur pour la première fois.  Suivez les instructions 

correctes pour le démarrage et la purge  de la trans  mis 

sion 

(Référez-vous aux sections de “POUR DÉMARRER LE MO-

TEUR” et “PURGER LA

 TRANSMISSION” dans le Ma 

nuel 

e l'utilisateur).

REMARQUE

: Procidez comme suit pour retirer le tracteur de 

la palette.

   AVERTIS

SEMENT :

 avant le démarrage, nous vous prions de 

lire, comprendre et suivre toutes les instructions dans la section 

Fonc 

tion  ne 

ment de ce manuel d’instructions. S'assurer que le 

tracteur soit placé dans une zone bien aérée. S'assurer qu'il n'y 

a aucune personne ou objet.

POUR RETIRER LE TRACTEUR DE LA

 PALET

-

TE EN LE FAISANT ROULER (V

oir la sec  tion 

fonc  tion 

ne  ment pour connaître l'em 

pla  ce 

ment 

et la fonction des com  man 

des.)

• 

Abaissez le levier de levage du piston et, placez le levier de 

levage d’accessoire à la position la plus haute.

• 

Appuyez sur la pédale de frein/embrayage pour dégager le 

frein de stationnement.

• 

Déplacez la commande de roue libre à la position roue libre 

pour débrayer la transmission. (Voir “POUR TRANS 

POR  TER”

 

dans la section fonctionnement de ce manuel). 

• 

Retirez le tracteur hors de la palette en le faisant rouler.

• 

Enlevez le frettage qui tient le déflecteur de décharge contre 

le tracteur.

Continuez selon les instructions suivantes

Summary of Contents for Pro PPH20K46

Page 1: ...EYE PROTECTION DURING OPERATION Visit our website www poulan pro com WARNING Read this Manual and follow all Warnings and Safety Instructions Failure to do so can result in serious injury IMPORTANT MA...

Page 2: ...ake stop engine and remove keys before dismounting Disengage blades when not mowing Shut off engine and wait for all parts to come to a complete stop before cleaning the machine removing the grass cat...

Page 3: ...towed equipment except at the hitch point Follow the manufacturer s recommendation for weight limits for towed equipment and towing on slopes Never allow children or others in or on towed equip ment...

Page 4: ...proper tools to service or repair this tractor Please read and retain this manual The instructions will enable you to assemble and maintain your tractor properly Always observe the SAFETY RULES CUSTOM...

Page 5: ...se parts and parts cartons from carton Cut along dotted lines on all four panels of carton Remove end panels and lay side panels flat Check for any additional loose parts or cartons and remove BEFORE...

Page 6: ...hat all connections are still secure and wires are properly clamped Before driving tractor be sure freewheel control is in transmission engaged position see TO TRANS PORT in the Operation section of t...

Page 7: ...ntify safety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING in...

Page 8: ...Used for starting and controlling engine speed E ATTACHMENT CLUTCH LEVER Used to engage the mower blades or other attachments mounted to your tractor F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping...

Page 9: ...forward and reverse drive pedals Start tractor and release parking brake Slowly depress forward K or reverse L drive pedal to begin movement Ground speed increases the further down the pedal is depre...

Page 10: ...off the ground Install gauge wheel in appropriate hole Tighten securely Repeat for all installing gauge wheel in same adjust ment hole Fig 8 Fig 9 Fig 10 TO USE CRUISE CONTROL J See Fig 7 Thecruiseco...

Page 11: ...e all turns slowly BEFORE STARTING THE ENGINE CHECK ENGINE OIL LEVEL The engine in your tractor has been shipped from the factory already filled with summer weight oil Check engine oil with tractor on...

Page 12: ...F 10 C and below When engine starts allow engine to run with the throttle control in the choke position until the engine runs roughly then move throttle control to fast posi tion This may require an e...

Page 13: ...ge freewheel lever while the engine is running To ensure proper operation and performance it is recom mended that the transmission be purged before operating tractor for the first time This procedure...

Page 14: ...or does not cover items that have beensubjectedtooperatorabuseornegligence Toreceive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments will need...

Page 15: ...to reverse should shut off the engine When the engine is running with the ignition switch in the ROS ON position and the attachment clutch engaged any attempt by the operator to shift into reverse sho...

Page 16: ...urface Oil will drain more freely when warm Catch oil in a suitable container Remove oil fill cap dipstick Be careful not to allow dirt to enter the engine when changing oil Remove yellow cap from end...

Page 17: ...h system It should be utilized after each use 1 Drive the tractor to a level clear spot on your lawn near enough to a water spigot for your garden hose to reach IMPORTANT Make certain the tractor s di...

Page 18: ...ower suspension arm A from chassis pin B and rear lift link C from rear mower bracket D remove retainer springs and washers CAUTION AFTER REAR LIFT LINKS ARE DISCONNECTED THE ATTACH MENT LIFT LEVER WI...

Page 19: ...Repeat on opposite side of tractor ATTACH REAR LIFT LINKS C Lift rear corner of mower and position slot in link assembly over pin D on rear mower bracket and secure with washer and retainer spring Ins...

Page 20: ...nut will change mower height about 3 16 Test your adjustment by mowing some uncut grass and visually checking the appearance Readjust if necessary until you are satisfied with the results PRECISION SI...

Page 21: ...of tractor Carefully remove belt upwards from transmission input pulley and over cooling fan blades D 4 Remove belt downward from engine pulley E 5 Slide belt toward rear of tractor off the steering p...

Page 22: ...eplace axle cover NOTE To seal tire punctures and prevent flat tires due to slow leaks tire sealant may be purchased from your local parts dealer Tire sealant also prevents tire dry rot and corrosion...

Page 23: ...ASSEMBLY See Fig 34 Raise hood Unsnap headlight wire connector Stand in front of tractor Grasp hood at sides tilt toward engine and lift off of tractor To replace reverse above procedure 03075 HEADLIG...

Page 24: ...ENTIALFUELSYSTEMPARTSSUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLORMETHANOL CANATTRACTMOISTUREWH...

Page 25: ...Check all wiring 7 Faulty ignition switch 7 Check replace ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorized...

Page 26: ...air pressure 5 Check tires for proper air pressure 6 Worn bent or loose blade 6 Replace blade Tighten blade bolt 7 Buildup of grass leaves and trash under mower 7 Clean underside of mower housing 8 Mo...

Page 27: ...never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page a...

Page 28: ...r b Description of part For Techical Assistance call 1 800 829 5886 For a Parts Manual go to our website www poulan pro com support asp NOTE HOP provides parts and service through its authorized distr...

Page 29: ...nce technique appelez 1 800 829 5886 Pour un manuel de pi ces allez notre site web www poulan pro com support asp N B HOP assure la distribution des pi ces de rechange et l entretien de ses pro du its...

Page 30: ...N DES PENTES AFIN D AM LIORER LA S CURIT D UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGR S MAX P L I E Z S U I V A N T L E S P O I N T I L L S C E C I E S T...

Page 31: ...lacez la lame ou affilez la Serrez le boulon de lame 7 II y a une accumulation d herbe de feuilles et 7 Nettoyez dessous du bo tier de tondeuse de d bris sous la tondeuse 8 La courroie d entra nement...

Page 32: ...d allumage 8 Le sol no de ou le d marreur est d fectueux 8 V rifiez remplacez le sol no de ou le d marreur 9 L interrupteur qui d tecte la pr sence du conduc 9 Contactez un centre d entretien autoris...

Page 33: ...ESSENCE OU LE R SERVOIR D ESSENCE PENDANT L ENTREPOSAGE L EXP RIENCE D MONTRE QUE LES CARBURANTS QUI SONT M LANG S AVEC DE L ALCOOL THANOL OU M THANOL ET PARFOIS APPEL S GASOHOL PEUVENT ATTIRER L HUM...

Page 34: ...ET LA CALANDRE Voir la Fig 34 Soulevez le capot D branchez le connecteur des c bles des phares Placez vous au devant le tracteur Empoignez le capot et les pan neaux lat raux inclinez le un peu vers l...

Page 35: ...cher les crevaisons de pneus et pour pr venir les pneus plat cause des fuites vous pouves acteter un obturateur pour pneu chez votre d positaure de p ces Ect ob turateur pr vient aussi l ass chement e...

Page 36: ...r D 4 Enlevez la courroie de la poulie motrice vers le bas E 5 Faites glisser la courroie vers l arri re du tracteur l ext rieur de la plaque de direction F et retirez la du tracteur INSTALLATION DE L...

Page 37: ...Desserrez le contre crou A d abord A POUR AJUSTER LE NIVEAU LA TONDEUSE Assurez vous que les pneus soient gonfl s jusqu la pression en PSI indiqu e sur ceux ci S ils sont trop ou pas assez gonfl s ce...

Page 38: ...LLES ARRI RES C Soulevez le coin arri re de la tondeuse et positionnez la rainure du bras sur la tige D du support arri re de la tondeuse et fixez fermement l aide d une rondelle et d un ressort arr t...

Page 39: ...lentement et enclenchez le sa position la plus basse REMARQUE Assurez vous que les bras de suspension lat raux de la tondeuse A pointent vers l avant avant de glisser la tondeuse sous le tracteur Gli...

Page 40: ...vers un endroit plat et d gag de votre pelouse suffisamment pr s pour atteindre le robinet d eau destin au tuyau d arrosage de votre jardin IMPORTANT Assurez vous que la goulotte d vacuation du trac t...

Page 41: ...ge ment d huile Toute l huile doit avoir la classification API SG SL Assurez vous que le tracteur soit stationn sur un terrain plat L huile se vidangera plus librement quand elle est chaude Recueillez...

Page 42: ...S est l embrayage engag le moteur ne s arr te PAS ENTRETIEN DES LAMES Pour obtenir les meilleurs r sultats les lames de tondeuse doi vent toujours tre tranchantes Remplacez les lames cour b es ou endo...

Page 43: ...ettoyez la batterie et les bornes V rifiez le refroidissement de transmission V rifiez le niveau d huile du moteur Remplacez l huile du moteur avec un filtre Nettoyez le filtre air Nettoyez le tamis a...

Page 44: ...ilisation correcte et le ren de ment il est re com man d que la trans mis sion soit purg e avant d utiliser le tracteur pour la premi re fois Ce proc d enl vera l air em pri son n l int rieur de la tr...

Page 45: ...qu il se chauffe pendant une minute en utilisant l trangleur com me d crit a haut D MARRAGE PAR TEMPS FROID 50 F 10 C et moins Quand vous d marrez le moteur faites le marcher avec la com man de d entr...

Page 46: ...p dale de marche avant jus qu au r gla ge le plus lent Virez toujours tr s progressivement AVANT DE D MARRER LE MOTEUR V RIFIER LE NIVEAU D HUILE DU MOTEUR Ce moteur a t rempli l usine avec l huile d...

Page 47: ...le trou appropri Serrez fond R p tez de l autre c t Installez la roue dans le m me trou r glable COMMENT UTILISER LE R GULATEUR DE VITESSE J Voir la Fig 7 Le regulateur de vitesse n est utilisable qu...

Page 48: ...contr l es par les p dales de marche avant et de marche arri re D marrez le tracteur et lib rez le frein main Appuyez doucement sur la p dale de marche avant K ou sur la p dale de marche arri re L pou...

Page 49: ...et de commander la vitesse de moteur E LEVIER DE LEVAGE D ACCESSOIRE est uti li s pour en gager les lames de tondeuse ou les autres ac ces soi res mont s sur le tracteur F CONTACTEUR D ALLUMAGE permet...

Page 50: ...qui peuvent avoir pour r sultats la mort de s rieuses blessures et ou endommager votre propri t DANGER indique un risque qui s il n est pas vit aura comme cons quence la mort ou des blessures s rieuse...

Page 51: ...e Assurez vous que toutes les con nexions soient bien attach es et que les fils soient cor rec te ment serr s Avant de conduire le tracteur assurez vous que la com man de de la roue libre soit la posi...

Page 52: ...le long des lignes pointill es sur les quatre surfaces de carton Enlever les panneaux situ s chaque bout et tendre plat les panneaux des c t s V rifiez s il y a des pi ces d tach es et conservey les...

Page 53: ...z le centre d entretien autoris le plus proche Vous y trouverez des techniciens qualifi s quip s des outils ap pro pri s pour faire l entretien et la r paration de ce tracteur Veuillez lire et conserv...

Page 54: ...ou de l ouverture du r cipient jusqu la fin de l op ration de remplissage N utilisez pas de dispositif de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur vos v tements changez les imm diatem...

Page 55: ...ant de nettoyer la machine ou d enlever le ramasse herbe ou de lib rer la protection de l vacuation Ne faites marcher la machine que le jour ou la lumi re artificielle Ne faites pas marcher la machine...

Page 56: ...tez notre site web www poulan pro com 426494 01 29 09 BAD Imprim aux U AVERTISSEMENT Lisez soigneusement le Man uel suivez tous les Aver tis se ments et les In struc tions de S curit Les bles sures s...

Reviews: