Glossaire, index
39
DE
EN
FR
IT
ES
RU
M
Marche / Arrêt à l'aide du bouton
rotatif gauche ............................................... 8
Marche / Arrêt par l'allumage ......................... 8
MEDIA ........................................................ 25
Mémoriser une station à partir de la
liste de stations radio .................................. 20
Mentions légales ........................................... 2
Menus optionnels ........................................ 10
Menus principaux ........................................ 10
Mettre en marche / arrêter le volume ............ 12
Mettre en marche et arrêter le PCRN .............. 8
Mettre en mode silence ................................. 8
Mettre fin à la connexion avec le
téléphone mobile ......................................... 31
Mettre fin à un appel .................................... 32
Mettre provisoirement en mode silence
le microphone du kit mains libres .................. 31
O
Ouvrez les sources audios externes via les
sorites audios ............................................. 26
Ouvrir des mémoires de programme ............. 21
Ouvrir et utiliser les types de menu ............... 10
Ouvrir la liste de stations radio ..................... 21
Ouvrir la source audio
Bluetooth
®
externe/
démarrer la lecture ...................................... 34
Ouvrir le menu principal pour le mode
radio .......................................................... 19
Ouvrir le mode média .................................. 25
Ouvrir les menus optionnels ......................... 10
Ouvrir les menus principaux ......................... 10
P
Paramètres système SET ............................. 12
PHONE ....................................................... 29
Q
Qualité en mains libres ................................. 29
Quels sont les menus ? ................................ 10
Quitter les menus ........................................ 11
R
Rechercher automatiquement en mémoriser
les stations ................................................. 21
Rechercher une entrée de répertoire ............ 33
Réglages
Bluetooth
®
................................... 15
Réglages
Bluetooth
®
................................... 35
Réglages de navigation ................................ 14
Réglages généraux ...................................... 13
Réglages personnels du mode jour/nuit ........ 13
Réglages son SOUND .................................. 12
Régler individuellement le volume des
sources audio ............................................. 15
Régler l'heure .............................................. 13
Régler la balance ........................................ 12
Régler la date ............................................. 13
Régler la date et l'heure ............................... 13
Régler la durée du Stand-by ......................... 13
Régler la station .......................................... 20
Régler le Fader ........................................... 12
Régler le médium ........................................ 12
Régler le mode 12h/24h .............................. 13
Régler les aigües ......................................... 12
Régler les basses ........................................ 12
Régler le volume ........................................... 8
Régler une station à l'aide de la liste de
stations radio .............................................. 20
Régler une station à l'aide de la
recherche automatique ................................ 20
Régler une station à l'aide de la recherche
manuelle ..................................................... 20
Régler une station à l'aide des stations
de radio mémorisées ................................... 20
Régler une station et la mémoriser ............... 20
Rejeter un appel .......................................... 32
Remarques importantes sur l'utilisation et
la sécurité au volant ...................................... 7
Répertoire .................................................. 33
Rétablir les réglages usine ........................... 14
Retourner à la première page d'un
menu principal ............................................ 11
Retourner au menu précédent ...................... 11
Retourner au menu principal ......................... 11
S
Sélectionner le microphone externe/interne
du kit mains libres ....................................... 36
Sélectionner le mode de fonctionnement ......... 8
Sélectionner un numéro ............................... 32
Source audio
Bluetooth
®
H[WHUQH$'3
...... 34
Supprimer des mémoires de programme ...... 21
Supprimer le répertoire ................................ 36
Supprimer le téléphone mobile de la liste
des appareils .............................................. 31
Système ..................................................... 42
Summary of Contents for PCRN
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 5: ...Porsche Classic Radio Navigationssystem Gerätehandbuch D E E N F R I T E S R U ...
Page 8: ...8 ...
Page 9: ...D E E N F R I T E S R U Umgang mit dem PCRN 9 Umgang mit dem PCRN ...
Page 20: ...20 ...
Page 21: ...D E E N F R I T E S R U TUNER 21 Tuner ...
Page 26: ...26 ...
Page 27: ...MEDIA 27 D E E N F R I T E S R U Media ...
Page 31: ...PHONE 31 D E E N F R I T E S R U Phone ...
Page 41: ...Glossar Index 41 D E E N F R I T E S R U Glossar Index ...
Page 45: ...Technische Daten 45 D E E N F R I T E S R U Technische Daten ...
Page 47: ...Porsche Classic Radio navigation system Operating manual D E E N F R I T E S R U ...
Page 50: ...4 ...
Page 51: ...How to use your PCRN 5 How to use your PCRN D E E N F R I T E S R U ...
Page 62: ...16 ...
Page 63: ...TUNER 17 Tuner D E E N F R I T E S R U ...
Page 68: ...22 ...
Page 69: ...MEDIA 23 Media D E E N F R I T E S R U ...
Page 73: ...PHONE 27 Phone D E E N F R I T E S R U ...
Page 83: ...Glossary Index 37 Glossary Index D E E N F R I T E S R U ...
Page 87: ...Technical data 41 Technical data D E E N F R I T E S R U ...
Page 89: ...Porsche Classic Système de navigation radio Mode d emploi D E E N F R I T E S R U ...
Page 92: ...4 ...
Page 93: ...Utilisation du PCRN 5 Utilisation du PCRN D E E N F R I T E S R U ...
Page 104: ...16 ...
Page 105: ...D E E N F R I T E S R U TUNER 17 Tuner ...
Page 110: ...22 ...
Page 111: ...0 23 D E E N F R I T E S R U Media ...
Page 115: ...PHONE 27 D E E N F R I T E S R U Phone ...
Page 125: ...Glossaire index 37 D E E N F R I T E S R U Glossaire index ...
Page 129: ...Caractéristiques techniques 41 D E E N F R I T E S R U Caractéristiques techniques ...
Page 131: ...Porsche Classic Radio Navigation System Manuale d uso D E E N F R I T E S R U ...
Page 134: ...4 ...
Page 135: ...D E E N F R I T E S R U Utilizzo di PCRN 5 Utilizzo di PCRN ...
Page 146: ...16 ...
Page 147: ...D E E N F R I T E S R U TUNER 17 Tuner ...
Page 152: ...22 ...
Page 153: ...MEDIA 23 D E E N F R I T E S R U Media ...
Page 157: ...PHONE 27 D E E N F R I T E S R U PHONE ...
Page 167: ...Glossario indice 37 D E E N F R I T E S R U Glossario indice ...
Page 171: ...Dati tecnici 41 D E E N F R I T E S R U Dati tecnici ...
Page 173: ...Porsche Classic Sistema de radionavegación Manual del aparato D E E N F R I T E S R U ...
Page 176: ...4 ...
Page 177: ...D E E N F R I T E S R U Manejo con el PCRN 5 Manejo con el PCRN ...
Page 188: ...16 ...
Page 189: ...D E E N F R I T E S R U TUNER 17 Tuner ...
Page 194: ...22 ...
Page 195: ...MEDIA 23 D E E N F R I T E S R U Media ...
Page 199: ...3 21 27 D E E N F R I T E S R U Phone ...
Page 209: ...Glosario índice 37 D E E N F R I T E S R U Glosario índice ...
Page 213: ... DWRV WØFQLFRV 41 D E E N F R I T E S R U DWRV WØFQLFRV ...
Page 215: ...Porsche Classic ǏǢǤǪǥǢǸǪǰǯǯǢȁ DzǢǦǪǰdzǪdzǴǧǮǢ ǒǵǬǰǤǰǦdzǴǤǰ DZǰ ǵdzǴDzǰǫdzǴǤǵ D E E N F R I T E S R U ...
Page 218: ...4 ...
Page 219: ...D E E N F R I T E S R U ǒǢǣǰǴǢ dz 3 51 5 ǒǢǣǰǴǢ dz 3 51 ...
Page 230: ...16 ...
Page 231: ...D E E N F R I T E S R U 781 5 17 7XQHU ...
Page 236: ...22 ...
Page 237: ...0 23 D E E N F R I T E S R U 0HGLD ...
Page 241: ...3 21 27 D E E N F R I T E S R U 3KRQH ...
Page 251: ...DžǭǰdzdzǢDzǪǫ ǪǯǦǧǬdz 37 D E E N F R I T E S R U DžǭǰdzdzǢDzǪǫ ǪǯǦǧǬdz ...
Page 255: ...ǔǧǷǯǪǹǧdzǬǪǧ ǷǢDzǢǬǴǧDzǪdzǴǪǬǪ 41 D E E N F R I T E S R U ǔǧǷǯǪǹǧdzǬǪǧ ǷǢDzǢǬǴǧDzǪdzǴǪǬǪ ...
Page 258: ......
Page 259: ......
Page 260: ......