86
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
FI
DA
NO
EL
CZ
HU
PL
HR
SR
SK
SL
ET
LT
LV
RO
BG
MK
Porsche, el logotipo Porsche, Panamera y Cayenne
son marcas registradas de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Printed in Germany.
Prohibida la reimpresión o reproducción total
o parcial salvo autorización expresa por escrito
de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Manual de instrucciones
Conserve el Manual de instrucciones siempre dentro
del maletín de transporte del cargador y entréguelo al
nuevo propietario en caso de que proceda a su venta.
Sugerencias
¿Tiene usted dudas, sugerencias o ideas en relación
con su vehículo o con el Manual de instrucciones?
Escríbanos a:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Equipamiento
Debido al continuo desarrollo de nuestros vehículos,
Porsche se reserva el derecho a introducir cambios
en el equipamiento y la tecnología con respecto
a las ilustraciones y descripciones contenidas en
este manual de instrucciones. Las variantes de
equipamiento no siempre se incluyen de serie o bien
dependen del equipamiento específico de cada país.
Para más información sobre posibilidades de un
montaje posterior, diríjase a un taller especializado.
Porsche recomienda que encargue a un
concesionario Porsche la ejecución de estos trabajos,
ya que cuenta con personal de taller debidamente
formado y con las piezas y herramientas necesarias
para ello.
Debido a las diferencias en las legislaciones de
los distintos países es posible que el equipo de
su vehículo difiera de la presente descripción.
Si su Porsche está provisto de equipamientos
que no están descritos en este manual, su taller
especializado le informará sobre su correcto
manejo y conservación.
Instrucciones del vehículo
Encontrará información sobre su vehículo en las
instrucciones del vehículo. Preste especial atención
a las advertencias e indicaciones de seguridad.
Indicaciones de advertencia y símbolos
En este manual de instrucciones se emplean diversos
tipos de indicaciones de advertencia y símbolos.
b
Condiciones que se deben cumplir para utilizar
una función.
e
Instrucción de actuación que debe seguir.
1.
Las instrucciones de actuación están numeradas
si se componen de varios pasos.
f
Indica dónde puede encontrar más información
sobre un tema.
Número de artículo
Momento de la impresión
9Y0.000.003.B-EU
05/2020
PELIGRO
Lesiones graves
o mortales
Si no se siguen las indicaciones de advertencia de
la categoría “Peligro”, se producen lesiones graves
o la muerte.
ADVERTENCIA
Posibles lesiones graves
o mortales
Si no se siguen las indicaciones de advertencia de la
categoría “Advertencia” pueden producirse lesiones
graves o mortales.
ATENCIÓN
Posibilidad de lesiones
moderadas o leves
Si no se siguen las indicaciones de advertencia de
la categoría “Atención”, pueden producirse lesiones
moderadas o leves.
AVISO
Si no se siguen las indicaciones de advertencia
de la categoría “Aviso”, pueden producirse daños
materiales.
Información
La palabra “Información” indica información
adicional.
9Y0000003B-EU.book Page 86
