background image

SPA-VAC

Underwater Vacuum and Venturi Pump

Aspirateur sous-marin et Pompe Venturi

Bomba de Vácuo Sub-aquática e Venturi
Unterwasservakuum und Venturipumpe

Pompa Venturi Subacquea Aspirante 
Onderwater  Venturi Pomp
Limpiafondos por aspiración 

Supa-Vac y Bomba Venturi

Manufactured in China under strict authority of Pool Systems Pty Ltd Brisbane Australia

Fabriqué en Chine sous la stricte autorité de Pool Systems Pty Ltd Brisbane Australie

Fabricado na China sob autoriza ção rigorosa de Pool Systems Pty Ltd Brisbane Austrália

Hergestellt in China under strengster kontrolle der Firma Pool Systems Pty Ltd Brisbane Australien

Fabbricato in Cina sotto lo stretto controlle di Pool Systems Pty Ltd Brisbane Australia

Fabricado en China bajo riguroso control de Pool Systems Pty Ltd Brisbane Australia

Gefabriceerd in China onder nauwlettend toezicht van Australia bij Pool Systems Pty Ltd Brisbane Australia

Summary of Contents for Life SPA-VAC

Page 1: ...alia Fabriqué en Chine sous la stricte autorité de Pool Systems Pty Ltd Brisbane Australie Fabricado na China sob autoriza ção rigorosa de Pool Systems Pty Ltd Brisbane Austrália Hergestellt in China under strengster kontrolle der Firma Pool Systems Pty Ltd Brisbane Australien Fabbricato in Cina sotto lo stretto controlle di Pool Systems Pty Ltd Brisbane Australia Fabricado en China bajo riguroso ...

Page 2: ...e Venturi Instructions Bomba de Vácuo Sub aquática e Venturi Supa Vac Anweisungen für das Unterwasservakuum u die Venturipumpe Pompa Subacquea Vacuum Venturi Istruzioni Onderwater Zuiger Venturi Pomp Instructié Instrucciones para el uso del Limpiafondos por aspiración Supa Vac y Bomba Venturi ...

Page 3: ...NTENIDO DEL PAQUETE 1 Limpiafondo por aspiración Supa Vac 2 Dispositivo acoplador para la bomba Venturi para el desagüe 3 Bolsa del Filtro para acumular desechos 4 Sujetador del filtro 5 Manguera de 2 5 metros para el desagüe para el vaciado 6 Mango telescópico de 1 2 metros de 3 partes 7 Recogehojas incluido únicamente con el equipo de mantenimiento 8 Conectador de rosca para manguera de jardín s...

Page 4: ...scópico e ajustar o bartedouro de folhas ZUM PUTZEN 1 Den Venturi Pumpenzusatzteil ggf falls schon installiert von der Rückseite des Supa Vac Körpers entfernen 2 Den Filterbeutel in die Rückseite einpassen und mit der Halteklemme befestigen Der Beutel muß überlappt werden um den überflüssigen Durchmesser aufzunehmen 3 Den Gartenschlauch anschließen und das Supa Vac eintauchen lassen 4 Den Gartensc...

Page 5: ... e colocar a extremeidade no local onde a água deve ser descarregada 6 Abrir a torneira da mangueira de rega a pressão máxima e deixar escoar 7 Para conservação da água nas Piscinas à superfície Spars ou laguinhos pode se fechar a torneira depois do inícto inicial O rendimento do Supa Vac depende da disponibilidade da pressão adequada de água No entanto a pressão do abastecimento de água citadino ...

Page 6: ...e piscine sopraelevate nei bagni SPA o nelle vasche il rubinetto può essere chiuso una volta avviato il deflusso iniziale Il rendimento della Supa Vac dipende dalla disponibilità di adeguata pressione dell acqua Sarà sufficiente la normale pressione della rete idrica cittadina PARA VACIAR 1 Quite la bolsa del filtro si está puesto 2 Ponga el dispositivo acoplador de la bomba Venturi 3 Conecte la m...

Reviews: