background image

15

 

NOTE  

The contents of this company manual are protected on copyright and may be quite still partly duplicated 
or copied in any form without approval of the creator. Changes in this company manual which are car-
ried out without consent of the creator can lead to the loss of the guarantee or to the rejection of the 
product liability on the part of the manufacturer.  

 
The creator is grateful for suggestions for improvement. 

Creator: 

Polytron-Vertrieb GmbH 

Postfach 10 02 33 

75313 Bad Wildbad 

Germany 

The following emphases are used in this manual with the following meanings: 

NOTE 

apply to technical requirements which the user of the equipment must particularly take into account to 
ensure a faultless function of the equipment/plant. 

ATTENTION 

refers to instructions which have to be adhered exactly to avoid damage or destruction of the device. 

CAUTION 

stand for instructions endangering persons doesn't exclude whose nonobservance.

 

At references to a component e.g. (figure 1/3) provided by a place number the reference to figure 1 place number 3 
refers in this example. 
 

ATTENTION

   

This unit is equipped with ESD-components!  

(ESD = 

E

lectrostatic 

S

ensitive 

D

evice

An electrostatic discharge, is an electrical current pulse, which can flow triggered by large tension dif-
ference also over a normally electrically isolating material. 

 

In order to be able to ensure the reliability of ESD assemblies, it is necessary to adhere the most important  
handling rules: 

¾

  Electrostatically sensitive assemblies may be processed only on electrostatically protected work place (EPA)!  

¾

  Pay attention to permanent potential compensation!  

¾

  Guarantee person grounding over wrist and shoe grounding!  

¾

  Avoid electrostatically rechargeable materials like normal PE, PVC, polystyrene, etc.! 

¾

  Avoid electrostatic fields >100 V/cm!  

¾

  Use only labelled and defined packing and transportation materials!  

Damages by faulty connection and/or inexpert handling are excluded from any liability. 

 
 
 
 
 

English 

Summary of Contents for SPM 2000 LAN

Page 1: ...PolyCompact Kopfstelle PolyCompact Headend SPM 2000 LAN Bedienungsanleitung User manual 0901840 V1...

Page 2: ...ine Gef hrdung von Personen nicht ausschlie t Bei Hinweisen auf ein durch eine Ortszahl versehenes Bauteil z B Bild 1 3 bezieht sich in diesem Beispiel der Hinweis auf Bild 1 Ortszahl 3 ACHTUNG Diese...

Page 3: ...instructions 16 10 1 Notes on safety requirements for antenna systems 17 11 Description 18 12 Programming 18 12 1 Programming of SAT input frequencies 19 12 2 Programming of DVB T input frequencies 19...

Page 4: ...4 1 Montage und Sicherheitshinweise Deutsch...

Page 5: ...n Holzbretter Kunststoffe etc Kopfstation erden Kopfstation ber die an der R ckseite angebrachte Erdungsklemme gem Bild 1 mit der Potenzialausgleichschiene verbinden Koaxialkabel erden Den wei en PVC...

Page 6: ...assen sich mehrere Basisger te problemlos kombinieren Auf diese Weise k nnen auch gr ere Emp fangsanlagen realisiert werden Das Geh use der Kopfstelle ist f r die Installation in 19 Schr nken oder alt...

Page 7: ...Werkseinstellung Im Standby Modus die Taste rechts dr cken bis die Anzeige Program Service erscheint Nun gem nach folgendem Programmablauf die Werkseinstellung aufrufen Danach werden die Funktionen de...

Page 8: ...port data w hlen 4 Um eine Programmierung vom USB Stick zu laden den Men punkt Import data w hlen 5 In der Anzeige steht dann Loading Settings bzw Save Settings 6 Nach ca 20 Sekunden geht die Kopfstel...

Page 9: ...igen 6 Warten bis Update beendet ist 7 USB Stick entfernen Nach dem erneuten Einschalten der Kopfstelle und bernahme der Daten erscheint die Anzeige des Standby Modus und die neue Software Versionsnum...

Page 10: ...f dem PC Notebook zu installieren erfordert min WIN XP oder Vista 1 WinZip Datei SPM_telecontrol_PC_Vxxx zip entpacken und setup exe ausf hren 2 Offene Programme schlie en und auf OK klicken 3 Gew nsc...

Page 11: ...oxy Einstellungen Falls der PC sich hinter einem Proxy Server befindet kann unter dem Men punkt Edit Select Proxy Settings die Adresse und der Port eingestellt werden 6 5 Einstellungen f r Fernsteueru...

Page 12: ...ron Headend SPM 2000 LAN X X S Servic ce Program Reset Copykey L LAN settings Reset IP Address 192 168 x xxx Subnet Mask 255 255 255 xxx Port 100xx Einzelne Ziffern des Ports mit an und mit ausw hlen...

Page 13: ...Der Netzanschluss 230 V befindet sich auf der R ckseite der Grundeinheit 1 Steckpl tze f r die Module 3 Ausgang links au en Steckplatz 1 4 Testausgang ca 20 dB rechts au en Steckplatz 10 5 USB Anschlu...

Page 14: ...omversorgung Betriebsspannung 180 265 V 50 60 Hz Leistungsaufnahme max 150 W LNC Fernspeisespannung Eingang 13 5 V Strom f r die LNCs max 250 mA je Eingang insgesamt max 0 4 A Schutzklasse II Mechanis...

Page 15: ...ctions endangering persons doesn t exclude whose nonobservance At references to a component e g figure 1 3 provided by a place number the reference to figure 1 place number 3 refers in this example AT...

Page 16: ...16 10 Mounting and safety instructions...

Page 17: ...Headend Station Ground the headend station by connecting the ground terminal on the back to the equipotential bonding bar as shown in Figure 6 Grounding Coaxial Cables Remove the insulation of the co...

Page 18: ...ral base units can be combined without problems if required In this way also larger receiving systems can be realized The housing of the headend station is designed for installation into 19 cabinets o...

Page 19: ...nit 12 3 Activating the default setting factory setting In standby mode press the button right until the display shows Program Service Now call up the factory set ting according to the following progr...

Page 20: ...nt Export data 4 To load the data from the USB stick select the menu point Import data 5 The display shows Loading Settings respectively Save Settings 6 After approx 20 seconds the SPM 2000 LAN will r...

Page 21: ...onfirm update 6 Wait until update is finished 7 Remove USB stick After switching on the headend and take over of the data the display shows the stand by mode and the new soft ware version number Polyt...

Page 22: ...his cable 14 Installing the software How to install the software on the PC notebook WIN XP or Vista required min 1 Unpack WinZip file SPM_telecontrol_PC_Vxxx zip and run setup exe 2 Close open program...

Page 23: ...e shown highlighted in red 15 4 Proxy settings If the PC is behind a proxy server the address and the port can be set under the menu item Edit Select Proxy Settings 15 5 Settings for telecontrol by In...

Page 24: ...2000 LAN X X S Servic ce Program Reset Copykey L LAN settings Reset IP Address 192 168 x xxx Subnet Mask 255 255 255 xxx Port 100xx Choose individual digit of the Port by and select number by Attentio...

Page 25: ...ure 10 Dimensions of the fixing brackets The mains connection 230 V is located on the back of the base unit 1 Module slots 3 Output left side module slot 1 4 Test output approx 20 dB right side module...

Page 26: ...26 18 Montage Assembly 18 1 19 Montage Installation in a 19 rack Figure 11 Installation in a 19 rack 18 2 Wandmontage Wall mounting Figure 12 Wall mounting...

Page 27: ...nd series very versatile With SPM series headends TV and radio signals of different sources can be processed and distributed in the best possible way Due to the possibility to change the modules easil...

Page 28: ...I Mechanical data Frame enclosure with cover w x h x d 433 x 244 x 177 mm Max no of slide in modules 10 modules max Splash water protection IP 40 Other Ambient temperature 10 50 C Storage temperature...

Reviews: