R M 6 9 0 0 O w n e r ’s M a n u a l
F o r m o r e i n f o r m a t i o n v i s i t o u r w e b s i t e a t w w w. p o l k a u d i o . c o m 5
Using Desktop Stands
Thread wire into stand to hide wires.
Tighten stand bolts in place.
Uso De Pedestales De Escritorio
Entreteja el cable en el pedestal para
ocultarlo. Apriete los pernos del pedestal
en posición.
Utilizzo Delle Basi Da Tavolo
Far scorrere i cavi attraverso la base
per nasconderli. Serrare le viti della
base in posizione.
Mounting In Hollow Drywall
Use wall anchor with appropriate
screw (a or b).
Montaje En Pared Hueca De Pirca
Utilice un ancla de pared con un tornillo
apropiado (a o b).
Montaggio In Un Muro Cavo
Utilizzare un ancoraggio da muro
con una vite apposita (a oppure b).
Using Spring Clips (Subwoofer)
Lift clip, insert bare wire, close clip.
Be sure to observe consistent polarity
(red = positive, black = negative).
Uso De Lengüetas
De Resorte (Subwoofer)
Levante la lengüeta, inserte el cable
sin aislamiento, baje la lengüeta.
Mantenga la uniformidad de la polaridad
(rojo = positivo, negro = negativo).
Uso Di Collegamenti
A Molla (Subwoofer)
Sollevare la molla, inserire il cavo
denudato, chiudere la molla.
Verificare che la polarità utilizzata sia
corretta. (rosso = positivo, nero = negativo).
Verwendung Von Tischständern
Führen Sie das Kabel in den Ständer
ein, um es zu verbergen. Ziehen Sie
die Schrauben am Ständer fest an.
Como Usar Os Suportes De Mesa
Enrole o cabo no suporte para ocultá-lo.
Aperte os parafusos do suporte.
Utilisation Des Socles Pour Table
Insérez le fil dans le socle pour le
cacher. Reserrez les écrous du socle.
Befestigung In Gipskartonwänden
Verwenden Sie Dübel mit passender
Schraube (a oder b).
Montagem Em Parede De
Gesso Acartonado Oco
Use a bucha de parede com o
parafuso apropriado (a ou b).
Installation Sur Placoplâtre Creux
Utilisez des chevilles d’ancrage
et les vis appropriées (a ou b).
Mit Federklemmen (Subwoofer)
Klemme anheben, blanken Draht
einführen, Klemme schließen.
Achten Sie auf die korrekte Polarität
(rot = positiv, schwarz = negativ).
Como Usar Os Conectores
Com Molas (Subwoofer)
Levante o conector, insira o fio
exposto e feche-o. Certifique-se de que
a correlação da polaridade esteja correta
(vermelho = positivo, preto = negativo).
À L’aide D’agrafes
élastiques (Subwoofer)
Soulever l’agrafe, insérer le fil
dénudé et refermer l’agrafe.
Assurez-vous de respecter la polarité
(rouge=positif, noir=négatif).
a
b
