30
06.
AVERTISSEMENTS
07.
CONSIGNES D’UTILISATION
• Le vélo sur lequel est fixé le siège doit être en bon état de
fonctionnement, capable de supporter un poids supplé-
mentaire et adapté à la taille du cycliste. Consultez le mode
d’emploi du vélo ou contactez le fabricant du vélo pour ob-
tenir des informations et vous assurer que le modèle est
adapté à un siège de vélo selon ces caractéristiques.
• Serrez les fixations pour sécuriser le siège et vérifiez-les régu-
lièrement.
• Ne transportez pas un enfant qui est trop jeune pour être
assis confortablement et autonome dans le siège. (Consultez
un pédiatre si vous souhaitez transporter un enfant de
moins d’un an, ou si l’enfant présente un handicap.)
• Avant l’utilisation, assurez-vous que le poids de l’enfant n’est
pas supérieur au poids maximal du siège puis revérifiez ré-
gulièrement.
• Les bagages ou accessoires supplémentaires ne doivent pas
être fixés sur le siège, car ils peuvent dépasser le poids maxi-
mal et réduire la stabilité. Le poids maximal de ce siège est
18 kg (40 lb.).
• N’apportez aucune modification à ce siège autre que celles
mentionnées dans ce mode d’emploi.
• Assurez-vous qu’aucune partie de l’enfant, son corps, ses vê-
tements, ses lacets ou ses jouets, n’entre en contact avec des
parties en mouvement du vélo.
• Ajustez tout le système de boucles et ceinture de sécurité de
manière adéquate pour l’enfant.
• Lorsque le siège est vide, attachez les boucles de sécurité du
système de fixation de manière à ce que les sangles ne
pendent pas.
• Vérifiez la réglementation de votre ville, de votre région ou
de votre pays concernant le transport d’enfants sur des
sièges de vélos fixés.
• Le cycliste doit être âgé d’au moins 16 ans ; vérifiez la régle-
mentation de votre ville, de votre région ou de votre pays sur
ce point.
• Assurez-vous que le poids de l’enfant et des objets dans l’es-
pace de rangement ne soit pas supérieur à la capacité maxi-
male du siège d’enfant ou du porte-bagage, et vérifiez-le
régulièrement. Vérifiez le poids de l’enfant avant d’utiliser le
SIÈGE. En aucun cas vous ne devez utiliser le siège pour
transporter un enfant dont le poids est supérieur à la limite
• Assurez-vous que le cycliste et l’enfant portent des casques
de vélo certifiés (CPSC, ASTM F1447 ou Snell).
• Ne roulez pas en cas de mauvais temps ou de conditions
météo dangereuses.
• Le poids du siège peut réduire la stabilité et modifier les ca-
ractéristiques du vélo, notamment pour la conduite et le
freinage.
• Ne laissez jamais l’enfant sans surveillance dans le siège.
• Ne laissez jamais l’enfant dans le siège si le vélo est sur la
béquille.
• Un réflecteur arrière conforme avec la réglementation CPSC
doit être visible que le siège soit fixé sur le vélo ou non.
• Avant chaque trajet, assurez-vous que le siège ne gêne pas
le freinage, le pédalage ou la conduite du vélo.
• Ne roulez jamais la nuit sans les feux adéquats.
• Retirez toujours le siège du vélo lorsque le vélo est transpor-
té sur un véhicule motorisé. Ceci est nécessaire car un vent
violent peut dégrader ou endommager le siège et réduire sa
performance et sa fiabilité.
• La présence d’un siège sur un vélo peut nécessiter un chan-
gement de la manière de monter ou de descendre du vélo
pour le cycliste. Il convient de faire attention lorsque le cy-
cliste monte ou descend du vélo.
autorisée. N’utilisez pas le siège enfant pour transporter des
animaux de compagnie ou des objets.
• Ne laissez pas l’enfant tenir un objet dans le siège qui, en
tombant, pourrait perturber le mouvement du vélo et bles-
ser votre enfant ou vous.
• Attachez l’enfant de manière sécuritaire dans le siège en vé-
rifiant que la ceinture de sécurité et les sangles de fixation
sont bien serrées sans rendre l’enfant inconfortable. Veuillez
vérifier que les fixations soient bien serrées pendant le trajet
et à chaque fois que vous assoyez ou enlevez l’enfant du
siège.
FR
