manualshive.com logo in svg

Polisport Koolah, Instruction Manual

Share
Download
Polisport Koolah Instruction Manual Download Page 29

29

05.

 

CONSIGNES DE MONTAGE

COMMENT ENLEVER LE SIÈGE

FR

Détachez le harnais du cadre du vélo (C) pour retirer le 
siège. 

Tirez le siège pour l’enlever du porte-bagage du vélo.

1

3

C

A

Pour retirer le siège du porte-bagage, déserrez la manette 
QST (G1) et soulevez simultanément le bouton de déver-
rouillage QST (G2) pour que les sangles de fixation (G3) aient 
une ouverture plus large que la largeur du porte-bagage.

2

G3

G1

Summary of Contents for Koolah

Page 1: ...AL THE INFORMATION PROVIDED IS FUNDAMENTAL TO YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF YOUR CHILD IT IS RECOMMENDED A PROFESSIONAL BICYCLE SHOP TO ASSEMBLE AND INSTALL YOUR CARRIER TO THE BICYCLE ES LEA ATENTAME...

Page 2: ...14 03 INSTRUCCIONES DE MONTAJE C MO MONTAR LA SILLA EN LA BICICLETA 15 04 INSTRUCCIONES DE MONTAJE C MO SENTAR AL NI O EN LA SILLA 17 05 INSTRUCCIONES DE MONTAJE C MO RETIRAR LA SILLA DE LA BICICLETA...

Page 3: ...T F CENTER OF GRAVITY G RACK ATTACHMENT SYSTEM G1 QST KNOB G2 QST RELEASE BUTTON G3 ATTACHMENT BRACKETS H CUSHION I TRACEABILITY INFORMATION J SAFETY REAR REFLECTOR 01 LIST OF COMPONENTS WARNING Failu...

Page 4: ...o be attached to the bicycle The carrier may only be mounted on a bicycle suitable for the attachment of such additional loads The position of the carrier must be adjusted so that the bicy cle rider d...

Page 5: ...remains slightly attached to the rack Check if the attachment brackets G3 are properly fastened to the rack The carrier has a center of gravity F engraved on the carrier that must be positioned in fr...

Page 6: ...IT IS MANDATORY TO READ the chapter on Caution 06 and Instructions for Use 07 about using your carrier before using it 6 Pass the harness to bicycle frame C around the bicycle frame seat tube Adjust i...

Page 7: ...e child in the carrier start by fully extend the safety harness B and sliding the strap adjuster B2 Then proceed to open the safety buckle B1 of the retention system harness B and press the three butt...

Page 8: ...table position 10 To increase your child s safety adjust the strap D of the footrest This strap helps mantain your childs feet and legs stay safely within the footrest and must be used before moving U...

Page 9: ...e C in order to remove the carrier Pull the carrier to take it out of the bicycle rack 1 3 C A To remove the carrier from the rack unfasten the QST knob G1 and lift simultaneously the QST release butt...

Page 10: ...in the stor age area does not exceed the maximum capacity of the child seat or the rack and check this at regular intervals Check the weight of the child before using the CARRIER Under no cir cumstan...

Page 11: ...use the carrier if any of the components are damaged Damaged components must be replaced In order to replace them you need to contact your local dealer in order to get the correct components for repl...

Page 12: ...ution channels i e via an unauthorized internet seller swap meet or private party or products originally intended to be sold in a country other than the one you purchased them in or from i e grey mark...

Page 13: ...CENTRO DE GRAVEDAD G SISTEMA DE FIJACI N AL PORTAEQUIPAJES G1 POMO MANUAL G2 BOT N DE DESBLOQUEO G3 MORDAZA H ALMOHADILLA I N DE SERIE DE LOTE J REFLECTOR DE SEGURIDAD 01 LISTA DE COMPONENTES G1 G2 G...

Page 14: ...ente se puede montar en bicicletas aptas para a adir cargas adicionales La posici n de la silla se tiene que adaptar de modo que los pies del conductor de la bicicleta no entren en contacto con la sil...

Page 15: ...ia la derecha el pomo manual G1 de modo que la silla quede ligeramente fijada al portaequipajes Compruebe que la mordaza G3 est debidamente fijada al portaequipajes La silla tiene un centro de graveda...

Page 16: ...la silla ES OBLIGATORIO LEER el Advertencias 06 y Instrucciones de Uso 07 sobre c mo preparar la silla antes de usarla 6 Pase el cintur n de retenci n C alrededor del tubo del sill n Aj stelo como se...

Page 17: ...o en la silla extienda del todo las correas del sistema de retenci n B y deslice los reguladores B2 A continuaci n abra la hebilla de seguridad B1 del sistema de reten ci n B y pulse los tres botones...

Page 18: ...c moda 10 Para mayor seguridad del ni o ajuste la correa D del repo sapi s Esta correa ayuda a mantener los pies y las piernas del ni o fijos en el reposapi s y se tiene que ajustar antes de iniciar...

Page 19: ...ta C para retirar la silla Tire de la silla hacia arriba para quitarla del portaequipajes de la bicicleta 1 3 C A Para retirar la silla del portaequipajes gire el pomo manual G1 hacia la izquierda y a...

Page 20: ...la suma del peso del ni o y los elementos de la zona de almacenaje no superan la capacidad m xima de la silla o del portaequipajes Compru belo con regulari dad Compruebe el peso del ni o antes de uti...

Page 21: ...ustituya los componentes da ados Para sustituirlos p ngase en contacto con su distribuidor para que le hagan llegar las piezas de repuesto adecuadas Todos los datos de contacto est n disponibles en nu...

Page 22: ...mercadillos o particulares o productos que originalmente estaban destinados a la venta en un pa s distinto de aquel en el que usted adquiri el producto p ej mercado gris Da os o deterioro del acabado...

Page 23: ...D F CENTRE DE GRAVIT G SYST ME DE FIXATION DU PORTE BAGAGE G1 MANETTE QST G2 BOUTON DE D VERROUILLAGE QST G3 SUPPORTS DE FIXATION H COUSSIN I INFORMATIONS DE TRA ABILIT J R FLECTEUR DE S CURIT 01 LIST...

Page 24: ...riquant pour cette question Le si ge doit tre uniquement install sur des v los con us pour recevoir des charges suppl mentaires La position du si ge doit tre ajust e afin que les pieds du cycliste ne...

Page 25: ...e QST G1 de mani re ce que le si ge reste l g rement fix au porte bagage V rifiez si les supports de fixation G3 sont correctement fix s au porte bagage Le si ge a un centre de gravit F grav sur le si...

Page 26: ...LIRE le chapitre sur les Avertissements 06 et Consignes d Utilisation 07 du si ge avant de l utiliser 6 Passez le harnais pour le cadre du v lo C autour du tube de selle du cadre du v lo Ajustez le c...

Page 27: ...encez par tendre compl tement le harnais du syst me de fixation B et glissez l ajusteur de sangle B2 Ouvrez ensuite la boucle de s curit B1 du harnais du syst me de fixation B et appuyez sur les quatr...

Page 28: ...confortable 10 Pour optimiser la s curit de votre enfant ajustez la sangle du repose pied D Cette sangle du repose pied aide prot ger les pieds et les jambes de votre enfant et doit tre utilis avant...

Page 29: ...r le si ge Tirez le si ge pour l enlever du porte bagage du v lo 1 3 C A Pour retirer le si ge du porte bagage d serrez la manette QST G1 et soulevez simultan ment le bouton de d ver rouillage QST G2...

Page 30: ...ets dans l es pace de rangement ne soit pas sup rieur la capacit maxi male du si ge d enfant ou du porte bagage et v rifiez le r guli rement V rifiez le poids de l enfant avant d utiliser le SI GE En...

Page 31: ...les l ments et assurez vous de leur bon fonctionnement N utilisez pas le si ge si une pi ce est endommag e Les pi ces endommag es doivent tre remplac es Pour les remplacer veuillez contacter votre dis...

Page 32: ...s achet s par le biais de canaux de distribution non autoris s savoir via un revendeur non autoris sur Internet une bourse d change ou un particulier ou des produits devant initialement tre commercial...

Page 33: ......

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...S COMPRUEBE PERI DICAMENTE SI HAY ACTUALIZACIONES DISPONIBLES EN NUESTRA P GINAWEB FR NOS CONSIGNES D UTILISATION PEUVENT FAIRE L OBJET DE MISES JOUR VEUILLEZ V RIFIER R GULI REMENT LES MISES JOUR SUR...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands