background image

II

III

3-6M

+

6M

I

0-3M

ES

IT

P

Minimum matrasmaat

 

1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Maximale dikte

 

1

0

0 mm.

Gebruik niet meer dan een matras in de babybedje

.

EN

DE

Die Mindestgröße der Matratze

 

1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Die 

M

aximale Höhe der Matratze 1

0

0 mm.

Nie mehr als eine Matratze im Kinderbett benutzen.

Minimum mattress size 1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Maximum thickness 1

0

0

 

mm.

Do not use more than one mattress in cot.

ﻢﻠﻣ ٦٠٠ ١٢٠٠ شاﺮﻓ ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا

ﻢﻠﻣ ١٠٠ ﻚﻤﺳ ﻰﺼﻗأ

ﺪﮫﻤﻟا شاﺮﻓ ﻲﻓ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

El tamaño mínimo del colchón

 1

20

0 х 

60

0

 mm

.

El espesor máximo

 

10

0 mm.

No utilice más de un colchón en la cuna.

La misura minimale del materasso 1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Lo spessore massimale 

10

0 mm.

Non usate piu' di un materasso nel lettino

.

Tamanho mínimo do colchão

 

1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Espessura máxima

 10

0 mm.

Não utilize mais do que um colchão na cama.

La taille minimale du matelas

 

1

20

0 х 

60

0

 mm

.

L'épaisseur maximale du matelas

 

1

0

0 mm.

Ne pas utiliser plus d'un matelas dans le lit.

FR

NL

Минимальный размер матраца 1

20

0 х 

60

0 мм.

Максимальная толщина 1

0

0

 

мм.

Не используйте более одного матраса в кроватке.

AE

Summary of Contents for Simple 710

Page 1: ...tions in this manual KEEP THE MANUAL FOR FUTURE REFERENCE S il vous pla t lire ce manuel avant l utilisation du produit S il vous pla t suivre toutes les instructions de ce manuel GARDEZ LES INSTRUCTI...

Page 2: ...a Barrinha Laying Verpackung Pakking Pose Number of parts in the product St ckzahl der Teile im Produkt Aantal componenten in het product Nombre des d tails du produit Cantidad de elementos del produc...

Page 3: ...6 50 M6 50 Round nut M6 Rundmutter M6 Ronde moer M6 Ecrou baril M6 La tuerca cil ndrica M6 Dado barile 6 Porca de tambor M6 6 M6 Screw 6 13 Holzschraube 6 13 Schroef 6 x 13 Vissez 6 x 13 El tornillo 6...

Page 4: ...POLINI Simple 710 3 006 2x 1 1 2 2 006 2x 4x 4x 6 7 B1 007 B2 006 2x 006 2x 007...

Page 5: ...4 5 8x 009 8x 008 8x B1 B2 6 4x B1 B2 013 8x BC2 BC1 BC1 013 4x 8 9 008 4x 009 4x 0 3M 3 6M 6M min max POLINI Simple 710 B1 B2 015 2x 015 2x 4x...

Page 6: ...7 9 10 002 2 x C1 2x C2 C5 C3 004 6 x 8 C1 C2 C3 C4 001 4 x 4x 2x C6 C3 C2 003 2 x 10 11 POLINI Simple 710...

Page 7: ...13 11 C5 C1 12 012 8 x 011 2 x 2x 8 x 014 8 x 005 2 x 180...

Page 8: ...0 mm Do not use more than one mattress in cot El tama o m nimo del colch n 1200 600 mm El espesor m ximo 100 mm No utilice m s de un colch n en la cuna La misura minimale del materasso 1200 600 mm Lo...

Page 9: ...r ______________________________________ The technical control representative ______________________________________ Herstellungsdatum __________________ Verpacker ___________________________ Manufact...

Page 10: ...etc 7 Atenci n No use la cama si cualquiera de sus partes est estropeada rota o perdida use solo las piezas de recambio confirmadas por el fabricante 8 Advertencia No deje ning n objeto en la cama y...

Reviews: