background image

19

кг • Только для домашнего использования • Для использования 

вне помещений • Не подходит для детей младше 36 месяцев: 

опасность падения • Сохраните настоящее руководство на 

будущее • Устанавливать на ровной поверхности и на расстоянии 

не менее 2 м от любых строений и препятствий, таких как забор, 

гараж, дом, свисающие ветви, бельевые веревки и электрические 

провода • Установка на бетоне, асфальте и любой другой твердой 

поверхности не допускается • Во избежание поднятия остова в 

процессе использования необходимо использовать анкерное 

крепление • Рекомендуется регулярно (т.е. в начале сезона и далее 

ежемесячно) проверять все основные детали/соединения на 

предмет надежности, наличия смазки (для металлических деталей), 

отсутствия острых углов/краев и целостности. Смазывайте и/или 

протягивайте соединения по мере необходимости. Несоблюдение 

этих инструкций может привести к травме • Не вносите изменения 

в конструкцию изделия — это может привести к травме или создать 

угрозу • Рекомендуется не допускать прямого попадания солнечных 

лучей на поверхность горки во избежание чрезмерного нагрева • Не 

допускайте животных к данному изделию.

Summary of Contents for 27613AA82

Page 1: ...aTM Slide Assembly Instructions Toboggan haumeaTM Instructions de montage Tobog n haumeaTM Instrucciones de montaje Slide haumeaTM Istruzioni di montaggio haumeaTM Rutsche Montageanleitung 27613AA82 x...

Page 2: ...em spa igen und dennoch sicheren Umfeld zum Spielen zu bringen Dies sorgt bei Kindern f r freien Spielspa und bei Eltern f r ein ruhiges Gewissen Plum AR Plum 30 PL Dzi kujemy za dokonanie zakupu od P...

Page 3: ...jayri tys joka tarjoaa kasvualustan mielikuvitukselle Olemme innostaneet ihmisi hauskanpitoon kaikkialla maailmassa jo 30 vuoden ajan Meille on t rke kannustaa leikkimiseen hauskassa ja turvallisessa...

Page 4: ...i e at the beginning of the season and monthly thereafter all main parts fixings are checked as secure well oiled if metallic have no sharp points edges and are intact Replace oil and or tighten when...

Page 5: ...5 10 x8 M8 24mm 6 x2 5 x2 4 x2 2 x2 3 x2 1 x1 7 x1 8 x2 11 x4 M6 42mm 12 x4 M6 58mm 9 x4...

Page 6: ...6 1 2 3 4 5 6 2 x2 1 x1 3 x2 4 x2 2 3 1 4 1...

Page 7: ...7 1 2 3 4 5 6 2 8 x2 12 x4 M6 58mm 8 12...

Page 8: ...8 1 2 3 4 5 6 3 3 5 x2 5...

Page 9: ...9 1 2 3 4 5 6 4 11 x4 M6 42mm 10 x2 M8 24mm 11 10 11...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 5 7 x1 6 x2 10 x6 M8 24mm 10 6 7 10...

Page 11: ...11 1 2 3 4 5 6 9 9 x4 6...

Page 12: ...ndales o cables el ctricos No debe instalarse sobre superficies asfaltadas ni cementadas ni sobre cualquier otra superficie dura Debe instalarse el anclaje para evitar que la estructura se levante mie...

Page 13: ...nd keine Es wird empfohlen dass alle wichtigen Teile Befestigungen regelm ig also am Anfang der Saison und danach monatlich darauf berpr ft werden ob diese sicher und gut ge lt falls metallisch und in...

Page 14: ...n det kan leda till skada eller fara Undvik att placera glidenheten i direkt solljus f r att f rhindra att ytan blir obehagligt varm NL WAARSCHUWING Minimum leeftijd van gebruiker 3 jaar Vy aduje se m...

Page 15: ...de mindst 2 m fra enhver struktur eller obstruktion som et hegn garage hus overh ngende grene t jled ninger eller elektriske ledninger M ikke installeres over beton asfalt eller andre h rde overflader...

Page 16: ...s ras nda er evenin kalkmas n nlemek i in demir sabitlen melidir T m ana par alar n tespit elemanlar n n g venli metalikse iyi ya lanm oldu unu keskin noktalar kenarlar olmad n ve sa lam oldu unu g r...

Page 17: ...lar tt til a koma veg fyrir a yfirbor i ver i gilega heitt Vinsamlegast haldi d rum ruggri fjarl g fr v runni FI VAROITUS Ei alle 3 vuotiaille Aikuisen on koottava tuote Aikuisen on valvottava k ytt k...

Page 18: ...estrutura se levante durante a utiliza o Aconselhamos a de forma regular ou seja no in cio da temporada de utiliza o e depois mensalmente verificar se todas as pe as principais fixa es est o fixas be...

Page 19: ...19 36 2...

Page 20: ...20...

Page 21: ...does not cover scratching or scuffing of the product as a result of normal wear and tear and any minor defects which do not affect the functionality of the product This warranty is expressly in lieu...

Page 22: ...22...

Page 23: ...23 WORK WITH US We are always looking for new innovations and ideas to grow our brand If you have an idea or concept please visit www plumplay co uk inventors...

Page 24: ...2YQ UK Tel 44 0 344 880 5302 Fax 44 0 152 273 0379 contactus plumproducts com plumplay com Copyright Plum Products 2019 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303 154 158 Military Road Neutral Bay NSW...

Reviews: