background image

 

 

 

 

 

 

 

    

 

5

 

 

07.01.030

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

 

 
 

 
 

 
 

 

 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 

PLAYPARC Allwetter-Freizeit-Anlagenbau GmbH 

Zur Kohlstätte 9 · D-33014 Bad Driburg 

Tel. +49 (0) 52 53 4 05 99-0 · Fax +49 (0) 52 53 4 05 99-10 

[email protected] 

 

  www.playparc.de 

 

 

 

 
 

 

Name: 

MB 

AD 

 

 

 

 

 

 

 

 

Date: 

11.04.17 

12.12.17 

 

 

 

 

 

 

 

 

  2,76x1,93x2,19 (m)

 

  7,37x1,75 (m) 

  1,20 m 

  2,19 m 

 

4x60x60x60 (cm) = 0,86 m³ 

concrete (B25)

 

  3+ 

  120 kg  

 

Ø 0,5x3,04 (m) 

Summary of Contents for Neospiel 07.01.030

Page 1: ...s absolument vis ALL Avant la sortie de l appareil sur la force et absolument veiller à ce que toutes les aides d assemblage ont été retirés de l appareil ATENCIÓN Leer las instrucciones antes de comenzar la instalación Apretar los tornillos fijos únicamente cuando la estructura esté totalmente ensamblada Se acompaña plano de cimentación Asegúrarse de que los cimientos de hormigón están suficiente...

Page 2: ...lascio del dispositivo sulla forza e assolutamente garantire che tutti gli aiuti di assemblaggio sono stati rimossi dal dispositivo ΠΡΟΣΟΧΗ ιαβάστε ολόκληρο οδηγίες εγκατάστασης προσεκτικά πριν ξεκινήσετε την εγκατάσταση Σφίξτε τις βίδες σταθερό µόνο όταν ολόκληρη η µονάδα είναι µαζί Σηµείωµα που συνοδεύει το σχέδιο θεµελίωσης Η συσκευή µπορεί να απελευθερωθεί για χρήση µόνο µετά την πλήρη ρύθµιση...

Page 3: ...ucties zorgvuldig door voordat u begint met de montage Draai de schroeven pas volledig vast wanneer het toestel geheel is gemonteerd Leest u het bijgeleverde montageplan aandachtig door Het toestel kan pas vrijgegeven worden voor gebruik na de volledige uitharding van de fundatie minimaal 5 dagen Voordat het toestel wordt vrijgegeven dient u nogmaals alle schroefverbindingen zorgvuldig te controle...

Page 4: ...ersgruppe Fundamenter tungeste del Anvendelsesområ et for levering Pakning foranstaltning er Arealkrav Sikkerhets areal Fallhøyde Totalhøyde Aldersgruppe Fundament Tyngste delen Leveranseomfang Pakking tiltak Tilantarve Lasku puhdistuma Vapaa korkeus Fall Korkeus yhteensä Suositellut ikäryhmässä Säätiöt Rankin kohta Toimitukseen Pakkaus toimenpiteet Wymagania dotyczące miejsca Upadek luzu Wolna wy...

Page 5: ...H Zur Kohlstätte 9 D 33014 Bad Driburg Tel 49 0 52 53 4 05 99 0 Fax 49 0 52 53 4 05 99 10 info playparc de www playparc de Name MB AD Date 11 04 17 12 12 17 2 76x1 93x2 19 m 7 37x1 75 m 1 20 m 2 19 m 4x60x60x60 cm 0 86 m concrete B25 3 120 kg Ø 0 5x3 04 m ...

Page 6: ...6 07 01 030 ...

Page 7: ...7 07 01 030 ...

Page 8: ...8 07 01 030 ...

Page 9: ...9 07 01 030 ...

Page 10: ...10 07 01 030 ...

Reviews: