3
NANO
PROIETTORE
D
GB
F
I
E
P
ACHTUNG: Es ist sicherzustellen, dass die Netzzuleitungen gegen
Überspannungen geschützt sind.
CAUTION: Make sure that the lines are protected from over-voltage.
ATTENTION: Assurez-vous que les lignes sont protégées contre les
surtensions.
ATTENZIONE: Accertarsi che le linee siano protette da sovra tensioni.
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que las líneas estén protegidos contra la
sobretensión.
CUIDADO: Certifique-se de que as linhas estão protegidos contra o excesso
de tensão.
LED MODUL
D
GB
F
I
E
P
Nicht in den Strahl blicken. LED-Modul Klasse 1.
Bei Störungen des LED-Moduls wenden Sie sich bitte an Platek Light.
Do not look into the beam. LED-Module Class 1.
In case of malfunctions with the LED module, please contact Platek Light.
Module de la LED Classe 1.
En case de défaillance du module de la DEL, veuillez vous adresser à Platek Light.
Non fissare direttamente la luce. Modulo LED Classe 1.
In caso di guasto del modulo LED rivolgersi a Platek Light.
No fije la vista en el rayo. Módulo LED Clase 1.
En caso de avería del módulo LED, póngasse en contacto con Platek Light.
Não olhe diretamente para a luz. Classe 1 módulo de LED.
Em caso de falha do módulo de LED, entre em contato Platek Light.
GB
I
E
F
D
Si sconsiglia l’accensione dell’apparecchio durante le ore diurne con forte
irraggiamento solare.
We do not recommend switching on the fitting during the day with strong solar radiation.
Nous déconseillons d’allumer l’appareil pendant la journée avec un fort rayonnement solaire.
Es wird empfohlen, LED-Leuchten tagsüber bei direkter Sonneneinstrahlung auf keinen Fall in Be
-
trieb zu nehmen.
No se recomienda encender el aparato durante las horas diurnas con fuerte radiació
n solar.
!
!
