Spare parts:
Do you need a spare part for your Bokashi bin?
You can purchase it at www.plastia.eu.
Disposal:
Dispose of the product in an environmentally-friendly manner, for instance by
using a container for plastics (plastic parts). The disposal must be carried out in
compliance with the appropriate government directive (European directive) – Act
No. 185/2001 (2002/95/EC), on Waste and amendments to certain other acts, as
amended.
Warranty:
The product comes with a warranty of 24 months from the date of receipt. The
warranty is only provided in justified warranty cases for material or production
defects. The warranty is only valid if the product is used according to the operating
instructions.
Manufacturer:
Plastia s.r.o., Na Pankráci 1062/58, 140 00 Prague 4, Czech Republic
Tel.: +420 566 667 001, e-mail: [email protected], www.plastia.eu
Important Warning:
The fermented material, fermented liquid and the fermentation bacteria
powder (bran) are not intended for direct consumption.
Was ist BOKASHI Kompostierung?
Es handelt sich um eine Umwandlung von organischen Abfällen mit
dem Prinzip der Fermentation, wobei eine Mischung spezieller Bokashi-
Bakterien in trockener Form den organischen Abfällen zugesetzt wird.
Sie unterscheidet sich von der konventionellen Kompostierung dadurch,
dass der Vergärungsprozess ohne Luft und mit Hilfe von lebenden
Organismen stattfindet, die durch den Kontakt mit dem organischen
Material aktiviert werden.
Das Ausgangsmaterial ist nicht die Erde, wie wir es bei der
konventionellen Kompostierung gewohnt sind, sondern eine
vergorene
Basis
mit erkennbaren Anteilen von organischen Abfällen zur weiteren
Verwendung.
Basisbeschreibung
Es handelt sich um ein Innengefäß für die Verarbeitung
organischer Abfälle
im
Haushalt, in dem Gärbakterien die organischen Abfälle in fermentierte Flüssigkeit
und fermentiertes Gemisch umwandeln. Das Ergebnis dieser Verarbeitung ist
fermentiertes Material
zur Schaffung vom
hochwertigen Kompost
und
Flüssigkeit für eine Vielzahl von Haushaltsanwendungen.
Sie halten in den Händen ein Produkt aus recyceltem Material. Einzelteile
des Produkts können unterschiedliche Farben aufweisen. Das ist natürliche
Eigenschaft des recycelten Materials.
Es können auch kleinere optische Mängel wie farbige Punkte oder glänzende
Flecken auftreten, die jedoch die Funktion des Produkts nicht beeinflussen.
Bokashi Komposter
Warum sollten organische Abfälle zu Hause verarbeitet werden?
Wenn Sie organische Abfälle verarbeiten, sparen Sie Geld für Dünger und geben
Ihren Pflanzen Nährstoffe ohne Chemie. Indem Sie den Abfall nicht in den Abfallkorb
werfen, sondern Sie verarbeiten ihn. Dadurch geben Sie wertvolle Stoffe zurück
in die Natur, die sonst auf der Mülldeponie oder in Verbrennungsanlagen landen
würden.
Ein weiterer Vorteil ist die ganzjährige Versorgung mit Material für die Herstellung
von eigenem Kompost und fermentierte Flüssigkeiten zum Düngen von Zimmer-
oder Außenpflanzen.
Technische Daten
10
11
DEUTSCH
ENGLISH
