manualshive.com logo in svg

Planar PD4010, User Manual

Share
Download
Planar PD4010 User Manual Download Page 64

12

C

UMPLIMIENTO

 

DE

 N

ORMAS

 R

EGULATORIAS

Aviso del FCC

Este equipo ha sido testeado y cumple con los límites establecidos para 
un equipo digital de clase B de acuerdo con la sección 15 de las reglas del 
FCC. Estos limites están diseñados con el 

fi

 n de proveer una protección 

razonable contra interferencias dañinas cuando el equipo opera en un entorno 
comercial. 
Este equipo genera, usa, y puede irradiar energía de frecuencia de radio 
y en caso de no haberse instalado y usado de acuerdo con el Manual de 
Instrucciones, puede causar interferencias dañinas a comunicaciones 
radiales.
El uso de este equipo en áreas residenciales puede causar interferencias 
dañinas, por lo cual el usuario es responsable de corregir la interferencia 
asumiendo el gasto correspondiente.
Los cambios o modi

fi

 caciones no expresamente aprobadas por las partes 

responsables del cumplimiento de las normas podría quitarle autoridad al 
usuario para operar el equipo.

Canadá

Este aparato digital clase B cumple con el ICES-003 de Canadá

Certi

fi

 caciones de Seguridad

FCC Class B, UL, c-UL, CE, TUV-GS, CCC, PCT, MIC/EK

Aviso EN 55022

Este es un producto clase B. En un entorno domestico, este equipo puede 
causar interferencias de radio, por lo que en ese caso el usuario debe tomar 
las medidas adecuadas. El típico uso es una sala de reuniones, sala de 
conferencia o auditorio.

Planar Systems, Inc.

Sede corporativo
1195 NW Compton Drive
Beaverton, OR 97006-1992, USA

Apoyo de cliente

Teléfono:
EEUU: 1-866-PLANAR1 (866) 752-6271
Outside US: (503) 748-5799
E-mail: [email protected]
Biblioteca Técnica Online: http://www.planar.com/support
Horas: M-F, 8am - 8pm ET, 12pm - 12am GMT

Summary of Contents for PD4010

Page 1: ...User s Guide PD4010 PD7010 PD7060...

Page 2: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 3: ...ther European countries with separate collection programs This symbol found on your product or on its packaging indicates that this product should not be treated as household waste when you wish to di...

Page 4: ...LP Projector Remote Control with two AAA batteries DVI to HDMI Adaptor PD4010 only Power Cord By country Component Video Cable User s Guide PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM This User s Manual User s Guide...

Page 5: ...gs in the OSD 11 Right cur sor Navigates and changes settings in the OSD 12 Down cur sor 13 Exit Exits OSD menus or menu selection fields 14 Menu Opens the OSD 15 Hot Key 1 User memory setting 1 16 Ho...

Page 6: ...direction of the arrow 2 Insert the supplied batteries taking note of the polarity as shown here 3 Replace the cover CAUTION CAUTION 1 Only use AAA alkaline batteries 2 Dispose of used batteries accor...

Page 7: ...eo devices include DVD VCD and VHS players as well as movie camcorders digital still cameras and high definition sources Check the User s Manual of the connecting device to confirm it has the appropri...

Page 8: ...button until Language is highlighted 2 Press the cursor W X or Menu but ton to confirm the language and close the OSD 5 If more than one input device is connect ed press the source bottom to search 6...

Page 9: ...ZOOM 1 Locate the image zoom and focus adjust ment rings on the projector Zoom Focus 2 Use the image zoom control to resize the projected image and screen size 3 Rotate the image focus control to sha...

Page 10: ...Image Problems Problem No image appears on the screen 1 Verify the settings on your notebook or desktop PC 2 Turn off all equipment and power up again in the correct order Problem The image is blurred...

Page 11: ...nnec tions 5 Replace the lamp module 6 Put the old lamp back in the projector and have the projector serviced Problem The lamp goes off 1 Power surges can cause the lamp to turn off Press the power bu...

Page 12: ...nications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense Changes or mo...

Page 13: ...Guide d Utilisation Projecteur PD4010 PD7010 PD7060...

Page 14: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 15: ...at Pour plus d informations contactez l Alliance des industries de WWW EIAE ORG Pour des informations sp cifiques sur le recyclage de la lampe con sultez WWW LAMPRECYCLE ORG Jetable comme quipement le...

Page 16: ...i Visitez notre site web http www planar com support product_registation html Cables lampes de remplacement et accessoires Pour trouver des c bles lampes de remplacement et des accessoires pour votre...

Page 17: ...ur DLP avec deux piles AAA Adaptateur DVI vers HDMI PD4010 seulement C ble d alimentation Suivant le pays C ble Vid o Composant Guide d Utilisation Projecteur PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM Ce Manuel d u...

Page 18: ...rseur vers la droite Navigue et modifie les param tres dans l ASE 12 Curseur vers le bas 13 Sortie Sort des menus de l ASE ou des champs de s lections 14 Menu Ouvre l ASE 15 Touche de raccourci 1 Para...

Page 19: ...irection de la fl che 2 Ins rez les piles fournies en prenant garde la polarit comme indiqu c t 3 Replacez le couvercle MISE EN GARDE 1 Utilisez seulement des piles AAA alcalines 2 D barrassez vous de...

Page 20: ...ent lecteurs VHS DVD et VCD des cam ra vid o et des appareils photos num riques et les hautes sources de d finition Consultez le manuel d utilisation de l appareil connect pour v rifier qu il poss de...

Page 21: ...r 2 Appuyez sur le curseur W X ou sur la touche Menu pour confirmer votre choix et fermer l ASE 5 Si plus d une source vid o est connect e appuyez sur le bouton source pour s lec tionner la source 6 A...

Page 22: ...la mise au point et de l agrandissement de l image sur le projecteur Mise au point Agrandissement 2 Tournez la bague du contr le de la mise a point pour faire la mise au point de l image projet e 3 U...

Page 23: ...terne cela se fait en g n ral en appuyant sur une combinaison de touche avec les touches de fonction sur l ordinateur portable Probl mes courants et Solutions Probl me d image Probl me Aucune image n...

Page 24: ...limentation est vert 4 Si vous avez remplac la lampe r cemment essayez de la remettre en place 5 Remplacer la lampe 6 Placez la vieille lampe dans le projecteur et essayez le projecteur Probl me La la...

Page 25: ...ec des appareils de communication radio L utilisation de cet quipement dans un endroit r sidentiel peut produire des interf rences nuisibles auquel cas l utilisateur devra corriger les interf rences s...

Page 26: ......

Page 27: ...Der Ratgeber des Benutzers Projektor PD4010 PD7010 PD7060...

Page 28: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 29: ...kant wenn nicht richtig verf gt sein kann Verwenden Sie wieder oder verf gen Sie in bereinstimmung mit lokalen sta atlichen oder Bundesrechten F r mehr Information setzen Sie sich mit der Elektronisch...

Page 30: ...ile Ihres Planaren Produktes und Dienstleistungen schreiben Ihr Planares Produkt heute ein Besuchen Sie unsere Website http www planar com support product_registation html Kabel Ersatz Lampen und Zus...

Page 31: ...t zwei AAA batterien DVI zum HDMI Adapter nur PD4010 Stromschnur Durch das Land Teilvideokabel Der Ratgeber des Benutzers Projektor PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM Dieses Benutzershandbuch Der Ratgeber de...

Page 32: ...llungen in OSD 11 Rechtscursor Bef hrt und ndert Einstellungen in OSD 12 Niedrigcursor 13 Ende Ausg nge OSD Men s oder Men auswahlfields 14 Men ffnet den OSD 15 Hot Key 1 User memory setting 1 16 Hot...

Page 33: ...en Sie die geliefer ten Batterien ein die die Widerspr chlichkeit wie gezeigt hier zur Kenntnis nehmen 3 Ersetzen Sie den Deckel VERWARNUNG 1 Verwenden Sie nur AAA alkalische Batterien 2 Verwendete Ba...

Page 34: ...VCD und VHS Spieler sowie Filmecamcorder digitale stille Kameras und hohe definitionenquellen mitein berpr fen Sie das Benutzerhandbuch des in Verbindung stehenden Ger ts um zu best tigen dass es den...

Page 35: ...is zu Sprache hervorgehoben wird 2 Dr cken Sie den Cursor Knopf oder Men knopf um die Sprache zu best tigen und den OSD zu schlie en 5 Wenn mehr als ein Eingangsger t verbun den wird dr cken Sie den Q...

Page 36: ...den Bildfokus und Steilflug passen sich ment Ringe auf dem Projektor an STEILFLUGS FOKUS 2 Verwenden Sie die Bildsteilflug Kontrolle um in der Gr e anzupassen geplantes Image und Schirm Gr e 3 Rotate...

Page 37: ...chcomputer f r eine Au enanzeige konfiguriert wird Das wird gew hnlich getan eine Fn Schl ssel Kombination auf dem Notizbuch dr ckend Allgemeine Probleme und L sungen Bildprobleme Problem Kein Image e...

Page 38: ...olle wiederanfangen dass die GEF HRTE Macht gr n ist 4 Wenn Sie die Lampe k rzlich ersetzt haben versuchen Sie die Lampe Verbindungen neu zu fassen 5 Das Lampe Modul ersetzen 6 Die alte Lampe zur ck i...

Page 39: ...en Die Operation dieser Ausr stung in einem Wohngebiet wird wahrscheinlich sch dlich verursachen einmischung in welchem Fall der Benutzer erforderlich wird um die Einmischung auf seine eigenen Kosten...

Page 40: ......

Page 41: ...Guida per l utente Proiettore PD4010 PD7010 PD7060...

Page 42: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 43: ...ce WWW EIAE ORG Per le informazioni specifiche sul riciclo delle lampade visitate WWW LAMPRECYCLE ORG Disposal of old Electrical Electronic Equipment Applicable throughout the European Union and other...

Page 44: ...pile alcaline Adattatore DVI HDMI Solamente PD4010 Cavo di alimentazione Per paese Cavi video coassiale Guida per l utente Proiettore PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM Manuale d istruzioni Guida per l uten...

Page 45: ...Invio Invio per le opzioni OSD 11 Freccia destro Permette di navigare il menu OSD 12 Freccia gi 13 Menu Apre il menu OSD 14 Exit Uscita dal menu OSD o selezione campi del menu 15 Tasto 1 Settaggio me...

Page 46: ...ccia 2 Inserire le batterie fornite facendo attenzione alla po larit come mostrato in figura 3 Riposizionare il coperchio ATTENZIONE 1 Utilizzate solamente pile alcaline 2 Gettate le pile secondo quan...

Page 47: ...iettore Apparecchi video quali DVD VCD e videoregistratori telecamere e foto videocamere digitali e le alte fonti di definizione Assicuratevi che l apparecchio abbia un connettore d uscita appropriato...

Page 48: ...re i tasti W X o il tasto Menu per confermare la lingua e chiudere il menu OSD 1 2 5 Se pi di una periferica input colle gata premete il tasto di ricerca 6 Premete il tasto di accensione Power per spe...

Page 49: ...ndividuate gli anelli regolatori focus e zoom sul proiettore Zoom Focus 2 Usate la funzione zoom per ridimensionare l immagine proiettata e la grandezza dello schermo 3 Ruotate l anello focus per mett...

Page 50: ...l immagine Problema Nessuna immagine appare sullo schermo 1 Verifica le impostazioni del vostro PC o computer portatile 2 Spegnete gli apparecchi ed accendeteli nell ordine corretto Problema L immagi...

Page 51: ...l modulo della lampada 6 Rimettete la vecchia lampada nel proiettore e portate il proiettore in as sistenza Problema La lampada si spegne 1 Un sovraccarico di elettricit pu spegnere la lampada Premere...

Page 52: ...dio L utilizzo dell apparecchio in aree residenziali pu causare interferenze pericolose in tal caso l utente dovr correggere le interferenze a sue spese I cambiamenti e le modifiche non espressamente...

Page 53: ...Gu a R pida Para Empezar PD4010 PD7010 PD7060 Proyector...

Page 54: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 55: ...tr nicos viejos Se aplica a la Uni n Europea y otros pa ses europeos con programa de colecci n separados Este s mbolo que se encuentra en su producto o en su embalaje indica que este producto no se de...

Page 56: ...os pilas AAA Adaptador DVI a HDMI PD4010 nicamente CabledeCorrienteEl ctrica En cada pa s Componente de Video Cable Gu a R pida Para Empezar PD4010 PD7010 PD7060 Proyector CD ROM Para este Manual de I...

Page 57: ...ha Navega y cambia la Configuraci n de OSD 12 Cursor para abajo 13 Salir Sale del men OSD o de los campos de selecci n del men 14 Men Abre el men OSD 15 Tecla R pida 1 Configuraci n de memoria por el...

Page 58: ...cha 2 Inserte las pilas suminis tradas teniendo en cuenta la polaridad como se muestra aqu 3 Cierre la tapa nuevamente PRECAUCI N 1 S lo utilice pilas alcalinas tipo AAA 2 Deseche las pilas de acuerdo...

Page 59: ...yen alta definici n DVD VCD y aparatos de VHS como tambi n filmadoras de pel culas y c maras digitales Refi rase al manual de instrucciones del dispositivo correspondiente para confirmar que tenga el...

Page 60: ...oma aparezca rotulado 2 Oprima el bot n del cursor W X o del Men para confirmar el idioma y cerrar el men OSD 5 Si est conectada mas de una entrada del aparato presione la fuente del bot n para buscar...

Page 61: ...llos de la imagen del zoom y el ajuste del foco en el proyector Zoom Foco 2 Use el control de la imagen del zoom para ajustar la imagen proyectada y el tama o de la pantalla 3 Rote el control de la im...

Page 62: ...ra una visualizaci n externa Esto se hace usualmente al presionar una combinaci n con la tecla de Funci n de su computador Consejos Para la Soluci n de Problemas Problemas de Im genes Problema No apar...

Page 63: ...orden correcto y verifique que el Power LED sea verde 4 Si ha reemplazado la l mpara recientemente intente reconfigurar las conexiones de la l mpara 5 Reemplace el m dulo de la l mpara 6 Coloque la l...

Page 64: ...a interferencia asumiendo el gasto correspondiente Los cambios o modificaciones no expresamente aprobadas por las partes responsables del cumplimiento de las normas podr a quitarle autoridad al usuari...

Page 65: ...Anv ndarhandbok Projektor PD4010 PD7010 PD7060...

Page 66: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 67: ...la elektrisk elektroniskapparaturer g ller f r hela EU och andra EU l nder med enskilda samlingsprogram Denna symbol p din produkt eller f rpackning inneb r att produkten kan inte behandlas som hush l...

Page 68: ...ontroll med tv AAA batterier DVI till HDMI adapter Enbart f r PD4010 N tsladd Per land Komponent Videokabel Anv ndarhandbok Projektor PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM Detta rAnv ndarens Bruksanvisning Snab...

Page 69: ...10 Enter ndrar inst llningar i OSD 11 H ger mark r V ljer och ndrar inst llningar i OSD 12 Ned mark r 13 Avsluta G r ur OSD menyer eller menyval f lt 14 Meny ppnar OSD 15 Hot Key 1 Anv ndarinst llning...

Page 70: ...ng 2 S tt i de medskickade bat terierna s polarna hamnar r tt som visas h r 3 Skjut tillbaka locket F RSIKTIG 1 Anv nd bara AAA alkaliska batterier 2 Kasta begagnade batterier enligt lokala lag och f...

Page 71: ...derar kickdefinitionk llor DVD VCD och VHS spelare samt film camcorders och digitalkameror Kontrollera anv ndarbruksanvisningar f r den enheten som ska anslutas f r att s kra att den har en l mplig ut...

Page 72: ...ill Spr k r belyst 2 Tryck mark ren W X eller Menyknappen f r att bekr fta spr ket och st ng OSD n 5 Om flera n en ing ngsenhet ansluts tryck k llknappen f r att s ka 6 Tryck Str m knappen f r att st...

Page 73: ...ra bildfokuset och zoomjustering sringar p projektorn Zoom Fokus 2 Anv nda bildzoomkontroll f r att justera storleken p den projicerade bilden och sk rmstorlek 3 Rotera bildfokuskontrollen f r att st...

Page 74: ...r Bildproblem Problem Ingen bild syns p sk rmen 1 Verifiera inst llningarna i din b rbara eller station ra PC 2 St ng av all utrustning och terstarta i r tt ordning Problem Bilden r oskarp 1 Justera F...

Page 75: ...yt ut lampmodulen 6 terinstallera den gamla lampan i projektorn och skicka projektorn p service Problem Lampan sl cks 1 Str mrusningar kan g ra att lampan slacks Tryck str mknappen tv g nger f r att s...

Page 76: ...radiokommunikationer Drift av denna utrustning i ett bostadsomr de kan orsaka skadliga st rningar och i s fall kan anv ndaren beh va avhj lpa st rningen p egen bekostnad ndringar eller modifieringar...

Page 77: ...PD4010 PD7010 PD7060...

Page 78: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 79: ...gton ACCO Brand Corporation WWW EIAE ORG WWW LAMPRECYCLE ORG 45 PLANAR Planar Planar Planar http www planar com support product_registation html Planar Planar http www PlanarOnlone com Planar http www...

Page 80: ...4 DLP AAA DVI HDMI PD4010 PD4010 PD7010 PD7060...

Page 81: ...5 1 ON POWER OFF 1 2 3 4 5 SOURCE 2 3 1 HDMI 4 2 5 3 DVI D 6 4 7 5 S Video 8 OSD 9 10 OSD 11 OSD 12 13 OSD 14 OSD 15 1 1 16 2 2 17 3 3 18 19 20 16 9 Letterbox 4 3 21 22 23 24 RG B 25 26...

Page 82: ...6 1 2 3 1 AAA 2 3...

Page 83: ...7 DVD VCD VHS...

Page 84: ...8 1 2 3 POWER Power LED 4 1 ST 2 W X or Menu OSD 5 Source 6 POWER POWER 7 Power LED Power LED...

Page 85: ...9 1 2 3...

Page 86: ...10 1 2 1 2 3 10 33 4 1 1 2 OSD 1 OSD 2 OSD OSD...

Page 87: ...11 1 2 3 LED 4 5 6 1 LED 2 3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 88: ...12 FCC FCC 15 B B ICES 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC PCT MIC EK EN55022 B...

Page 89: ...PD4010 PD7010 PD7060...

Page 90: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 91: ...gton ACCO Brand Corporation WWW EIAE ORG WWW LAMPRECYCLE ORG 45 PLANAR Planar Planar Planar http www planar com support product_registation html Planar Planar http www PlanarOnlone com Planar http www...

Page 92: ...4 DLP AAA DVI HDMI PD4010 PD4010 PD7010 PD7060...

Page 93: ...5 1 ON POWER OFF 1 2 3 4 5 SOURCE 2 3 1 HDMI 4 2 5 3 DVI D 6 4 7 5 S Video 8 OSD 9 10 OSD 11 OSD 12 13 OSD 14 OSD 15 1 1 16 2 2 17 3 3 18 19 20 16 9 Letterbox 4 3 21 Gamma Gamma 22 23 24 RGB 25 26...

Page 94: ...6 1 2 3 1 AAA 2 3...

Page 95: ...7 DVD VCD VHS...

Page 96: ...8 1 2 3 POWER Power LED 4 1 ST 2 W X Menu OSD 5 Source 6 POWER POWER 7...

Page 97: ...9 1 2 3...

Page 98: ...10 1 2 1 2 3 10 33 4 1 2 OSD 1 OSD 2 OSD...

Page 99: ...11 OSD Gamma 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 100: ...12 FCC FCC 15 B B ICES 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC PCT MIC EK EN 55022 B...

Page 101: ...PD4010 PD7010 PD7060...

Page 102: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 103: ...CCO Brand Corporation WWW EIAE ORG WWW LAMPRECYCLE ORG EU EU 45 Planar Planar Planar WEB Planar http www planar com support product_registation html Planar LCD Planar http www PlanarOnlone com http ww...

Page 104: ...4 DLP AAA 2 DVI HDMI PD4010 PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM...

Page 105: ...5 1 ON POWER OFF 1 2 3 4 5 SOURCE 2 3 1 HDMI 4 2 5 3 DVI D 6 4 PC 7 5 S 8 OSD 9 10 Enter OSD 11 OSD 12 13 OSD 14 OSD 15 1 1 16 2 2 17 3 3 18 19 20 16 9 4 3 21 PC 22 23 24 RGB 25 26 LED LED...

Page 106: ...6 1 2 3 1 AAA 2 3...

Page 107: ...7 PC DVD VCD VHS...

Page 108: ...8 1 2 3 Power LED ON ON 4 1 Language 2 Menu OSD 5 1 Sourse 6 Power OFF OFF 5 Power OFF 7 LED LED...

Page 109: ...9 1 2 3...

Page 110: ...10 PC 1 PC 2 1 2 3 10m 33 4 1 2 OSD 1 OSD 2 PC...

Page 111: ...11 OSD OSD 1 2 3 LED 4 5 6 1 OFF LED 2 3 1 2 3 4 5 6 OFF 7...

Page 112: ...12 FCC FCC 15 B B ICES 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC PCT MIC EK EN55022 B...

Page 113: ...G PD4010 PD7010 PD7060...

Page 114: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 115: ...3 2006 10 DLP CD Kensington ACCO WWW EIAE ORG WWW LAMPRECYCLE ORG 45 DLP http www planar com support product_registation html LCD http www PlanarOnlone com http www planar com howtobuy...

Page 116: ...4 DLP AAA 2 HDMI DVI PD4010 G PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM...

Page 117: ...OWER OFF 1 2 3 4 5 SOURCE 2 3 1 HDMI 4 2 5 3 DVI D 6 4 PC 7 5 S 8 OSD 9 10 OSD 11 OSD 12 13 OSD 14 OSD 15 1 1 16 y 2 2 17 3 3 18 19 20 Toggles 16 9 4 3 Native 21 Toggles PC 22 Toggles 23 24 RGB 25 26...

Page 118: ...6 1 2 3 1 AAA 2 3...

Page 119: ...7 PC DVD VCD VHS...

Page 120: ...8 1 2 3 Power Power LED 4 1 ST 2 Menu OSD W X 5 6 5 7 LED Power LED LED...

Page 121: ...9 1 2 3...

Page 122: ...10 PC 1 PC 2 1 Focus 2 Auto 3 10 33 4 1 2 OSD Utility 1 OSd Utility 2 PC OSD Contrast OSD...

Page 123: ...11 1 2 3 LED 4 5 6 1 LED 2 3 1 2 3 4 5 6 Infrared enabled 7...

Page 124: ...12 FCC FCC 15 B B ICES 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC PCT MIC EK EN 55022 B...

Page 125: ...Guia do usu rio PD4010 PD7010 PD7060 Projetor...

Page 126: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 127: ...i o Europeu e outros pa ses europeus com programas de cole o semelhantes Este s mbolo desenhado no seu produto ou na embalagem dele indica que este produto n o deve ser tratado como lixo de casa na ho...

Page 128: ...to Com duas pilhas AAA Adaptador DVI a HDMI Somente PD4010 Corda Pelo pa s Cabo Video Componente Guia do usu rio PD4010 PD7010 PD7060 Projetor CD ROM Este manual do consumidor Guia do Usu rio Entre em...

Page 129: ...sor direito Navega e muda configura es no OSD 12 Cursor de baixo 13 Sair Saida dos menus do OSD ou dos campos de selecionar no menu 14 Menu Abre o OSD 15 Tecla R pida 1 Mem ria 1 configurada pelo usu...

Page 130: ...ndo a tampa na di re o da seta 2 Colocar as pilhas supridas observando a polaridade como mostrado 3 Repor a tampa AVISO 1 Usar somente pilhas de alcalina AAA 2 Jogar fora as pilhas usadas conforme as...

Page 131: ...e v deo incluem tocadores de fontes altas de defini o DVD VCD e VHS como tamb m filmadoras camcorders e m quinas fotogr ficas digitais Verifique o manual do usu rio do pr prio aparelho para verificar...

Page 132: ...r ST at escolher Language 2 Apertar o cursor W X ou o bot o do Menu para confirmar a idioma e fechar o OSD 5 Se mais de uma entrada conectada aperte o bot o de dispositivo para buscar 6 Aperte o bot o...

Page 133: ...fique os aneis de ajuste do foco e zoom da imagem no projetor Zoom F CO 2 Use o controle de zoom para mudar o ta manho da imagem projetada e o tamanho da tela 3 Vire o controle do f co da imagem para...

Page 134: ...ue est conectado est configurado para display externo Isto est normalmente feito por apertar uma combina o de Fn tecla no notebook Problemas Comuns e suas Solu es Problemas com a Imagem Problema N o a...

Page 135: ...Power est verde 4 Se a l mpada foi rep sta recentemente tente reiniciar as conex es da l mpada 5 Troca o m dulo da l mpada 6 Coloque denovo a l mpada velha no projetor e leva ele para a assistente t c...

Page 136: ...r dio Opera o deste equipamento numa rea residencial capaz de causar interfer ncia ruim pelo qual o usu rio precisa corregir aos pr prios custos dele Mudan as ou modifica es n o precisamente aprovado...

Page 137: ...PD4010 PD7010 PD7060...

Page 138: ...PlanarSupport planar com Biblioteca T cnica Online http www planar com support Horas M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT Svenska Planar Systems Inc Huvudkontor 1195 NW Compton Drive Beaverton OR 97006 1992...

Page 139: ...3 Copyright 2006 DLP Kensington ACCO WWW EIAE ORG WWW LAMPRECYCLE ORG...

Page 140: ...4 45 Planar Planar http www planar com support product_registation htmll Planar LCD Planar http www PlanarOnlone com Planar http www planar com howtobuy...

Page 141: ...5 Carefully unpack the projector and check that the following items are included DLP Y C AAA DVI HDMI PD4010 PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM P...

Page 142: ...o S Video 8 OSD 9 10 OSD 11 OSD 12 B 13 OSD 14 OSD 15 1 1 16 2 2 17 3 3 18 19 20 Toggles aspect ratio 16 9 Letterbox 4 3 Native 21 Toggles gamma Film Video Cinema PC Photo 22 Toggles overscan Off Crop...

Page 143: ...7 1 2 3 1 AAA 2 3...

Page 144: ...8 Y B PC DVD VCD VHS...

Page 145: ...9 B 1 2 3 Power 4 1 ST 2 W X Menu OSD 5 6 5 7...

Page 146: ...10 M 1 2 3...

Page 147: ...11 H Fn 1 2 1 2 Auto 3 10 33 4 1 2 Keystone Projection Utility OSD...

Page 148: ...12 1 Frequency Tracking Utility OSD 2 t Contrast Image OSD Color Temperature Gamma Image OSD 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7...

Page 149: ...13 FCC B 15 Canada B 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC EN 55022 B...

Page 150: ......

Page 151: ......

Page 152: ...71 Outside US 503 748 5799 E mail PlanarSupport planar com Online Technical Library http www planar com support Hours M F 8am 8pm ET 12pm 12am GMT 2006 Planar Systems Inc Planar is a registered tradem...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands