3
Copyright
Este publicação, incluindo todas as fotogra
fi
as e software, é protegida pelas leis de direitos
autorais internacionais, com todos os direitos reservados. Nem este manual, nem nenhum
material contido dentro pode ser reproduzido sem autorização do autor.
© Direitos reservados outubro de 2006
Sobre esta guia do usuário
Esta guia do usuário é pretendido para extremidade-usuários e descreve como instalar e
operar o projector DLP rápido. Para informações detalhadas,refere a guia do usuário em CD
ou em website do fabricante.
Reconhecimento de Marca
Kensington é uma marca registrada de ACCO Brand Corporation com registros e aplicações
pendentes em outras países do mundo.
Os nomes de todos os outros produtos citados neste manual são as propiedades dos seus
respetivos donos e estão assim reconhecidos.
Instruções Importantes de Reciclagem
As lâmpadas neste produto contém mercúrio. Este produto pode
conter outros tipos de material eletronico que pode ser perigoso se
não tiver reciclado ou jogado de forma aproriada. Reciclar ou jogar
fora de acordo com as leis locais, estaduais e federais.
Para mais informação, contactar o Electronic Industries Alliance no
sitet
WWW.EIAE.ORG
.
Para informações especi
fi
cas para cada lâmpada veja
WWW.LAMPRECYCLE.ORG
.
Como dispor de Equipamento Elétrico e Eletrónico velho (Pertinente
na União Europeu e outros países europeus com programas de
coleção semelhantes).
Este símbolo desenhado no seu produto ou na embalagem dele, indica que este
produto não deve ser tratado como lixo de casa na hora de joga-lo fora. Ao inves
disso, deve ser entregue a um ponto de reciclagem de equipamento elétrio e eletrónico.
Ao assegurar que este produto é jogado fora corretamente, você ajudará a previnir
consequências negativas em potencial ao ambiente e a saúde pública, que poderia ser
causado pela disposição incorreta deste produto. A reciclagem de material ajudará a
conservar os recursos naturais. Este símbolo é válido somente na União Europeu. Se
quiser jogar este produto fora, por favor contactar as autoridades locais ou revendedor
e pedir informações ao respeito do método correcto a ser usado.
Advertências de Regulamentos
Antes de instalar e usar o projetor, leia as notícias de regulamentos na página 43 “Cumprimento
dos Regulamentos.”
Registrar Seu Produto Planar Hoje
Obrigado por ter escolhido Planar. Para assegurar que o cliente recebe todos os seus
benefícios do seu produto e serviços Planar, registre seu produto Planar hoje. Visite nosso
website:
http://www.planar.com/support/product_registation.html
.
Caboa, Lâmpadas de Reposição E Acessórios
Para encontrar cabos, lâmpadas de reposição e acessórios para seu projetor Planar,
monitor LCD, tela (touch-screen) ou outros produtos Planar, visite nossa loja online:
http://www.PlanarOnlone.com
ou encontra outras lojas que vendem produtos Planar visite:
http://www.planar.com/howtobuy
.
Summary of Contents for PD4010
Page 1: ...User s Guide PD4010 PD7010 PD7060...
Page 13: ...Guide d Utilisation Projecteur PD4010 PD7010 PD7060...
Page 26: ......
Page 27: ...Der Ratgeber des Benutzers Projektor PD4010 PD7010 PD7060...
Page 40: ......
Page 41: ...Guida per l utente Proiettore PD4010 PD7010 PD7060...
Page 53: ...Gu a R pida Para Empezar PD4010 PD7010 PD7060 Proyector...
Page 65: ...Anv ndarhandbok Projektor PD4010 PD7010 PD7060...
Page 77: ...PD4010 PD7010 PD7060...
Page 80: ...4 DLP AAA DVI HDMI PD4010 PD4010 PD7010 PD7060...
Page 82: ...6 1 2 3 1 AAA 2 3...
Page 83: ...7 DVD VCD VHS...
Page 84: ...8 1 2 3 POWER Power LED 4 1 ST 2 W X or Menu OSD 5 Source 6 POWER POWER 7 Power LED Power LED...
Page 85: ...9 1 2 3...
Page 86: ...10 1 2 1 2 3 10 33 4 1 1 2 OSD 1 OSD 2 OSD OSD...
Page 87: ...11 1 2 3 LED 4 5 6 1 LED 2 3 1 2 3 4 5 6 7...
Page 88: ...12 FCC FCC 15 B B ICES 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC PCT MIC EK EN55022 B...
Page 89: ...PD4010 PD7010 PD7060...
Page 92: ...4 DLP AAA DVI HDMI PD4010 PD4010 PD7010 PD7060...
Page 94: ...6 1 2 3 1 AAA 2 3...
Page 95: ...7 DVD VCD VHS...
Page 96: ...8 1 2 3 POWER Power LED 4 1 ST 2 W X Menu OSD 5 Source 6 POWER POWER 7...
Page 97: ...9 1 2 3...
Page 98: ...10 1 2 1 2 3 10 33 4 1 2 OSD 1 OSD 2 OSD...
Page 99: ...11 OSD Gamma 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7...
Page 100: ...12 FCC FCC 15 B B ICES 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC PCT MIC EK EN 55022 B...
Page 101: ...PD4010 PD7010 PD7060...
Page 104: ...4 DLP AAA 2 DVI HDMI PD4010 PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM...
Page 106: ...6 1 2 3 1 AAA 2 3...
Page 107: ...7 PC DVD VCD VHS...
Page 109: ...9 1 2 3...
Page 110: ...10 PC 1 PC 2 1 2 3 10m 33 4 1 2 OSD 1 OSD 2 PC...
Page 111: ...11 OSD OSD 1 2 3 LED 4 5 6 1 OFF LED 2 3 1 2 3 4 5 6 OFF 7...
Page 112: ...12 FCC FCC 15 B B ICES 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC PCT MIC EK EN55022 B...
Page 113: ...G PD4010 PD7010 PD7060...
Page 116: ...4 DLP AAA 2 HDMI DVI PD4010 G PD4010 PD7010 PD7060 CD ROM...
Page 118: ...6 1 2 3 1 AAA 2 3...
Page 119: ...7 PC DVD VCD VHS...
Page 120: ...8 1 2 3 Power Power LED 4 1 ST 2 Menu OSD W X 5 6 5 7 LED Power LED LED...
Page 121: ...9 1 2 3...
Page 122: ...10 PC 1 PC 2 1 Focus 2 Auto 3 10 33 4 1 2 OSD Utility 1 OSd Utility 2 PC OSD Contrast OSD...
Page 123: ...11 1 2 3 LED 4 5 6 1 LED 2 3 1 2 3 4 5 6 Infrared enabled 7...
Page 124: ...12 FCC FCC 15 B B ICES 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC PCT MIC EK EN 55022 B...
Page 125: ...Guia do usu rio PD4010 PD7010 PD7060 Projetor...
Page 137: ...PD4010 PD7010 PD7060...
Page 139: ...3 Copyright 2006 DLP Kensington ACCO WWW EIAE ORG WWW LAMPRECYCLE ORG...
Page 143: ...7 1 2 3 1 AAA 2 3...
Page 144: ...8 Y B PC DVD VCD VHS...
Page 145: ...9 B 1 2 3 Power 4 1 ST 2 W X Menu OSD 5 6 5 7...
Page 146: ...10 M 1 2 3...
Page 147: ...11 H Fn 1 2 1 2 Auto 3 10 33 4 1 2 Keystone Projection Utility OSD...
Page 149: ...13 FCC B 15 Canada B 003 FCC Class B UL c UL CE TUV GS CCC EN 55022 B...
Page 150: ......
Page 151: ......