10/16
fixation équivalent, pourvu qu'il soit capable d'assurer une fixation adéquate.
4.6 Alignement dispositif-actionneur
Attention : Bien que le dispositif ait été conçu pour faciliter l'alignement
entre le dispositif et l'actionneur, un désalignement excessif risque de causer
l'endommagement du dispositif. Vérifier régulièrement que le dispositif et son
actionneur sont correctement alignés.
L'actionneur ne doit pas percuter la zone d'entrée de l'interrupteur et ne doit pas être
utilisé comme un dispositif de centrage de la protection mobile.
Pour l'application sur des portes battantes, s'assurer que le rayon, entre l'axe de
l'actionneur et l'axe de la charnière montée sur la porte, est supérieur à 300 mm en
cas d'utilisation d'un actionneur VF KEYF, VF KEYF1, VF KEYF2, supérieur à 100 mm
en cas d'utilisation d'un actionneur VF KEYF3, VF KEYF7 et supérieur à 80 mm en
cas d'utilisation d'un actionneur VF KEYF8.
Les actionneurs VF KEYF, VF KEYF1, VF KEYF2, VF KEYF3 et VF KEYF7 ont un jeu
maximum de 1 mm dans les sens vertical et horizontal, par rapport au trou d'entrée
sur l'interrupteur. L'actionneur VF KEYF8 a un jeu maximum de 2 mm dans les sens
vertical et horizontal, par rapport au trou d'entrée sur l'interrupteur.
Pour les réglages, ne pas utiliser de marteau ; dévisser les vis, régler manuellement
le dispositif, puis le serrer en position.
4.7 Déverrouillage auxiliaire au moyen d'un outil ou d'une serrure (Auxiliary
release)
Certaines versions du dispositif sont équipées d'un déverrouillage auxiliaire pour
faciliter l'installation (déverrouillage par tournevis) ou pour permettre l'ouverture
uniquement à un personnel autorisé (déverrouillage à serrure). Ces deux dispositifs
mécaniques agissent directement sur le mécanisme de verrouillage, relâchant
immédiatement l'actionneur, indépendamment des conditions dans lesquelles se
trouve le dispositif. Ils déverrouillent donc le protecteur, même en cas de coupure de
tension. L'actionnement du déverrouillage auxiliaire commute uniquement les contacts
de l'électroaimant. Seul un technicien d'entretien de la machine, correctement instruit
sur les dangers dérivant de l'utilisation de ces dispositifs de déverrouillage, est
autorisé à les actionner.
4.7.1 Utilisation du déverrouillage auxiliaire au moyen d'un outil
- Dévisser la vis de blocage avec un tournevis
cruciforme Ph1
- Tourner la douille avec la flèche de 180°
dans le sens horaire au moyen d'un tournevis
à fente.
- Ne pas forcer la douille au-delà de 180°.
- Pour éviter une utilisation abusive du déver-
rouillage auxiliaire au moyen d'un outil, il est
recommandé de plomber le dispositif, à l'aide
du trou présent dans la partie supérieure, ou
bien de sceller la partie cruciforme de la vis
avec quelques gouttes de vernis.
- Après chaque actionnement, il est conseillé
de sceller de nouveau le dispositif.
4.7.2 Utilisation du déverrouillage auxiliaire à serrure
- Ouvrir le capuchon de protection.
- Introduire la clé fournie avec l'interrupteur et tour-
ner de 180° dans le sens horaire.
- Ne pas forcer la clé au-delà de 180°.
- Chaque fois que la clé est retirée, fermer le capu-
chon en caoutchouc.
- La clé de déverrouillage doit être uniquement à la
disposition du technicien d'entretien de la machine
et doit être conservée dans un endroit retiré.
- La clé de déverrouillage ne doit pas être mise à
disposition de l'opérateur de la machine.
- La clé de déverrouillage ne doit pas être laissée
dans le dispositif pendant l'utilisation normale de la
machine.
Des versions dépourvues de tout déverrouillage auxiliaire sont disponibles pour
des applications spéciales.
4.8 Raccordements électriques du dispositif
Attention : le circuit de sécurité doit être raccordé aux contacts de sécurité NC.
Les contacts auxiliaires NO doivent être utilisés seulement pour la signalisation (voir
paragraphe FONCTIONNEMENT).
L'électroaimant doit être alimenté par les entrées A1/A2 avec la tension
d'alimentation prévue pour les différentes versions du dispositif (voir paragraphe
CARACTéRISTIQUES TEChNIQUES).
Pour ouvrir le couvercle du dispositif, utilisez un tournevis cruciforme Ph2 ; à la fin des
opérations, serrez les vis avec un couple de 0,8 à 1,2 Nm.
4.9 Installation de deux ou plusieurs interrupteurs raccordés à la même
alimentation (uniquement pour les articles FS •••••024)
Pour les versions avec une tension d'alimentation de l'électroaimant de 24 Vac/dc, la
mesure suivante peut être prise afin de réduire les effets du courant de démarrage
sur l’alimentation.
Cette opération doit être effectuée seulement en cas de nécessité et avec une
attention particulière.
1) Débrancher l'alimentation électrique.
2) Ouvrir le couvercle du dispositif.
3) Enlever la protection en plastique qui couvre l’électroaimant, dévisser les deux vis
qui la fixent au corps du dispositif.
Attention : Ne pas toucher ni déplacer l'électroaimant. Tout élément conta-
minant (poussière, morceaux de fil, limaille, décharges électrostatiques) qui
entre en contact, ne serait-ce que temporairement, avec cette zone de l'inter-
rupteur, peut compromettre le fonctionnement de ce dernier.
4) Avec une languette, déplacer le sélecteur de manière à ce que chaque interrupteur
ait une combinaison différente (voir figure ci-dessous). Si l’on installe plus de deux
interrupteurs, répéter les combinaisons pour chaque série de deux interrupteurs.
5)
Replacer la protection en plastique et serrer les deux vis avec un couple de 0,8 Nm.
5 FONCTIONNEMENT
5.1 Contrôle accès
Cet interrupteur seul n'est pas en mesure de protéger les opérateurs ou les personnes
chargées de l’entretien au cas où ces derniers entreraient complètement dans la zone
de danger, car une fermeture involontaire de la protection derrière eux permettrait la
remise en marche de la machine.
Si l’autorisation pour la remise en marche de la machine est entièrement confiée à
cet interrupteur, il faut absolument prévoir un dispositif pour éviter ce risque, comme
par exemple un système de verrouillage qui empêche la machine de redémarrer.
Un dispositif de Lock-out, spécialement conçu pour cet interrupteur, est disponible
comme accessoire ; il permet d'empêcher toute mise en marche intempestive de la
machine avec l'opérateur encore à l'intérieur. Pour plus d'informations, contacter notre
service commercial (voir paragraphe SUPPORT).
5.2 Définitions
Ces dispositifs sont structurés pour adopter trois états différents de fonctionnement
(voir tableau 1), à savoir :
- état A : avec actionneur introduit et verrouillé
- état B : avec actionneur introduit, mais non verrouillé
- état C : avec actionneur extrait
Tous ou certains de ces états peuvent être surveillés, au moyen de contacts électriques
NC à ouverture forcée, grâce au choix du bloc de contact associé à l'article. En
particulier, les contacts électriques marqués par le symbole de l’électroaimant (
)
sont actionnés lors des transitions entre l’état A et l’état B (et vice versa) alors que les
contacts électriques marqués par le symbole de l’actionneur (
) sont actionnés
lors des transitions entre l’état B et l’état C (et vice versa).
Quand le dispositif est dans l’état C, l'activation et la désactivation éventuelles de
l’électroaimant n’ont aucune influence sur la position des contacts de celui-ci (
).
Tous les contacts NC de ces dispositifs sont à ouverture forcée et peuvent donc être
utilisés pour les circuits de sécurité, tandis que les contacts NO sont généralement
utilisés pour la signalisation (voir tableau 2). Le tableau 2 montre les contacts du
dispositif dans l'état A. Si le dispositif est utilisé pour verrouiller des protections de
machines avec inertie, le circuit de sécurité doit être relié aux contacts de l'interrupteur,
lesquels sont actionnés par l'électroaimant (
) et sont fermés lorsque l'actionneur
est inséré et verrouillé (état A). De cette façon, il est garanti que la machine ne peut
démarrer que lorsque les protections sont fermées et verrouillées.
Par contre, quand ces interrupteurs sont utilisés pour un contrôle général des
protecteurs et que la machine s'arrête avant que l'opérateur puisse accéder à des
zones dangereuses, il est alors possible d'utiliser aussi, dans le circuit de sécurité, les
contacts NC actionnés par l'actionneur (
).
Principe de fonctionnement D
(électroaimant désexcité normalement)
État de travail
État A
État B
État C
Actionneur (
)
Introduit et verrouillé Introduit et déverrouillé
Extrait
électroaimant ( )
Désexcité
Excité
Indifférent
