Pit Boss PTG2SS Instructions And User Manual Download

Page: 53 / 56

FRANÇAIS

ILLUSTRATION DES PIÈCES

Si vous avez besoin de pièces de rechange, veuillez vous reporter à l'illustration des

pièces afin de trouver les pièces exactes dont vous avez besoin.
Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, veuillez contacter

le Service à

la clientèle au 1-877-303-3134.

Assurez-vous d'avoir le numéro de modèle et le

numéro de série du barbecue imprimés sur l'étiquette située sur la surface intérieure

du pied arrière.

Si vous avez besoin d'une pièce de remplacement sous garantie, une preuve

d'achat sera nécessaire.

Il vous sera demandé de nous faire parvenir votre preuve

d'achat.

Il est important de conserver votre reçu.

Summary of Contents for PTG2SS

Page 1: ...intructions could cause property damage personal injury or death barbecue GAZ PORTATIF instructions et UTILISATION ATTENTION Lire attentivement les instructions afin de r duire le risque d incendie Mo...

Page 2: ...e personal injury or death WARNING This instruction manual contains important information necessary for the proper assembly and safe use of this appliance Failure to follow these instructions could re...

Page 3: ...ever use alcohol prescription or non prescription drugs while assembling or safely operating this appliance Keep children and pets away at all times Do not connect to the LP Gas supply until assembly...

Page 4: ...e 7 Using Gas 8 LP Gas Cylinder 8 LP Regulator 9 Connecting LP Gas Cylinder 10 Disconnecting LP Gas Cylinder 10 Before Using Your LP Gas Grill 11 Installation Codes 11 Selecting a Location 11 Performi...

Page 5: ...be necessary PACKING LIST Grill Body Regulator Housing Assembly Igniter Housing Assembly Handle and Bezels Warming Rack inside Cooking Grid inside Flavor Activator inside Owner s Manual and Warranty C...

Page 6: ...hat applies to your model If you have any questions or need help contact Customer Service at 1 877 303 3134 Be sure to have the grill model number and serial number printed on the label located on the...

Page 7: ...n the bolts securely 3 IGNITER HOUSING ASSEMBLY A Thread the Electrode Wire through the hole in the Igniter Housing and attach the end onto the pin at the bottom end of the Piezo Igniter B Align the h...

Page 8: ...when handling parts that have sharp edges 4 DRIP TRAY ACCESS The Drip Tray is accessed for cleaning by rotating the spring tab and sliding the tray out from under the grill Note Shown without igniter...

Page 9: ...s consumes oxygen and produces toxic gases including carbon monoxide In addition the combustion products of such fuels including liquefied petroleum LP contain chemicals known to the state of Californ...

Page 10: ...as regulator prior to being used if there is evidence of excessive abrasion or wear Use only the gas regulator assembly that has been supplied with this gas grill Do not use a regulator from another m...

Page 11: ...regulator Turn the cylinder clockwise until firmly seated Hand tighten only Fig 1 5 For optimum performance allow cylinder to hang vertically off the edge of the table when there is no danger of being...

Page 12: ...p any electrical supply cord and the fuel supply hose away from any heated surfaces SELECTING A LOCATION WARNING To reduce the risk of serious bodily injury or death from fire or explosion Use this ou...

Page 13: ...gas leak that cannot be corrected by using the leak test procedures Before using your gas grill perform a leak test on the Regulator Connection and LP Gas Cylinders described in the next section HOW T...

Page 14: ...sary LIGHTING THE GRILL WARNING To reduce the risk of serious bodily injury or death from fire or explosion Open Hood before lighting the grill to release trapped gas During failed lighting attempts o...

Page 15: ...ur attempts turn regulator knob to the Off position and allow any accumulated gas to dissipate Check for igniter spark by pushing igniter button and looking at the igniter tip If no spark adjust gap b...

Page 16: ...ME WARNING To reduce the risk of serious bodily injury or death from fire or explosion or a fire Regularly inspect and clean Burner Venturi Tube for insects or insect nests especially after periods of...

Page 17: ...reduce the risk of serious bodily injury or death from fire explosion or burn hazard Never use charcoal or lighter fluid in your gas grill Keep this outdoor cooking appliance clear and free from comb...

Page 18: ...g mitts at all times since the grill will become very hot Open the hood carefully when cooking to avoid burns from the hot air and steam trapped inside Do not allow children to operate or play near a...

Page 19: ...ou and your grill Excessive flare ups may result from large amounts of fat on the food being cooked or the build up of grease in the grill If excessive flare ups occur DO NOT pour water on the flames...

Page 20: ...se Allow grill to cool to touch before moving or storing Failure to do so could result in fire resulting in property damage personal injury or death 1 Disconnect LP gas cylinder from the grill and sto...

Page 21: ...arming Rack Flavor Activator Clean the residue off with a baking soda and water solution For stubborn stains use a non abrasive scouring powder Do not use steel wool or other abrasive cleaners that ca...

Page 22: ...n from the burner surfaces 7 Check the Electrode to see if it is loose If so tighten the screw holding the Electrode to maintain 3 16 gap between Electrode tip and burner NOTE Before next step you may...

Page 23: ...tighten Replace Cylinder if damaged See Leak Test and Connecting Regulator to LP Gas Cylinder sections Grease fire or excessive flames above cooking surface To much grease build up in burner section T...

Page 24: ...en the Electrode and burner Bend electrode tip back to a 3 16 gap to burner Page 10 2 Tighten Electrode mounting screws 3 Replace Igniter Wire Electrode assembly Call Customer Service Department LP Ga...

Page 25: ...low Out High or gusting winds Turn front of grill away from wind or increase flame height Gas in LP cylinder is low Purchase new 1 lb LP Gas Cylinder Flare Up Grease Build Up Clean grill Excessive fat...

Page 26: ...help contact Customer Service at 1 877 303 3134 Be sure to have the grill model number and serial number are printed on the label located on the inside surface of the rear leg If you need a replaceme...

Page 27: ...10 Piezo Igniter 1 11 Igniter Housing 1 12 Electrode wire not shown 1 13 Burner 1 14 Regulator Valve 1 15 Grill Firebowl 1 16 Regulator Housing 1 17 Leg Nut 4 18 Leg Bolt 4 19 Leg 4 20 Drip Tray 1 21...

Page 28: ...ipments US Mail or Parcel Post Only Any special handling charges i e Second Day Overnight etc will be the responsibility of the consumer All warranty claims apply only to the original purchaser and re...

Page 29: ...VERTISSEMENT Ce mode d emploi contient des informations importantes n cessaires pour vous aider assembler l appareil correctement et l utiliser en toute s curit Le non respect de ces instructions peut...

Page 30: ...l ou prendre des m dicaments avec ou sans ordonnance lorsque vous assemblez ou faites fonctionner cet appareil de mani re s curitaire tenez les enfants et les animaux de compagnie distance de l appare...

Page 31: ...tilisation du gaz 36 Bouteille de GPL 36 R gulateur de GPL 37 Raccordement de la bouteille de GLP 38 D connexion de la bouteille de GLP 38 Avant d utiliser votre bouteille de GLP 39 Codes d installati...

Page 32: ...age du bo tier du r gulateur Assemblage du bo tier de l allumeur Poign e et collerettes Grille de cuisson l int rieur Surface de cuisson l int rieur Activateur de saveur l int rieur Manuel du propri t...

Page 33: ...ns ou avez besoin d aide veuillez contacter le Service la client le au 1 877 303 3134 Assurez vous d avoir le num ro de mod le et le num ro de s rie du barbecue imprim s sur l tiquette situ e sur la s...

Page 34: ...trou dans le bo tier de l allumeur puis fixez l extr mit sur la goupille au niveau de l extr mit inf rieure de l allumeur Piezo B Alignez les trous dans le bo tier de l allumeur avec les trous filet s...

Page 35: ...ion de pi ces qui ont des ar tes vives 4 ACC S AU PLATEAU DE R CUP RATION DE GRAISSE Le plateau de r cup ration de graisse est accessible pour le nettoyage en faisant tourner la languette du ressort e...

Page 36: ...gaz Comme pour tous les carburants conventionnels le processus de combustion consomme de l oxyg ne et produit des gaz toxiques y compris du monoxyde de carbone En outre les produits de combustion iss...

Page 37: ...r incendie ou explosion Nettoyez et inspectez le r gulateur de gaz avant chaque utilisation de l appareil de cuisson gaz pour une utilisation en plein air Remplacez le r gulateur de gaz avant de l uti...

Page 38: ...le trou filet dans le dessous du r gulateur Tournez la bouteille dans le sens horaire jusqu ce qu elle soit bien en place Serrez la main seulement Fig 1 5 Pour une performance optimale laissez la bout...

Page 39: ...2 1 Gardez les cordons d alimentation lectrique et le tuyau d alimentation en gaz loign s des surfaces chauff es S LECTION D UN EMPLACEMENT AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de blessures graves ou...

Page 40: ...u utilis N utilisez pas le barbecue gaz si vous d tectez une fuite de gaz qui ne peut pas tre corrig e en utilisant les proc dures de test de fuite Avant d utiliser votre barbecue gaz effectuez un tes...

Page 41: ...garantie une preuve d achat sera n cessaire ALLUMER LE BARBECUE AVERTISSEMENT Pour r duire le risque de blessures graves ou de d c s par incendie ou explosion Ouvrezlecouvercleavantd allumerlebarbecu...

Page 42: ...oduit des tincelles en appuyant sur le bouton de l allumeur et en observant attentivement l embout de l allumeur Si aucune tincelle ne se produit r glez l cart entre l embout de l lectrode et le br le...

Page 43: ...ssures graves ou de d c s par incendie ou explosion Inspectez et nettoyez r guli rement le br leur tuyau venturi afin d y retirer les insectes ou les nids d insectes ventuellement pr sents surtout apr...

Page 44: ...z jamais du charbon de bois ou de l essence briquet dans votre gril gaz Maintenez cet appareil de cuisson l cart et exempt de tous mat riaux combustibles d essence et d autres vapeurs et liquides infl...

Page 45: ...barbecue gaz au moment de l allumage ou lorsque celui ci est utilis ou encore chaud Ne touchez pas les surfaces chaudes Utilisez des gants r sistant la chaleur des pinces long manche ou des gants de c...

Page 46: ...rillades Cependant des flamb es excessives peuvent trop cuire vos aliments et cr er des situations dangereuses pour vous et votre gril Des flamb es excessives peuvent g n rer de grandes quantit s de g...

Page 47: ...placer ou de le stocker Ne pas faire ainsi pourrait provoquer un incendie causant des dommages mat riels des blessures ou la mort 1 D branchez la bouteille GPL du barbecue et entreposez la l ext rieur...

Page 48: ...les barbecues Suivez les instructions du fabricant lors de l utilisation Grille de cuisson Grille r chaud Activateur de saveur Nettoyez les r sidus avec une solution base de bicarbonate de soude et d...

Page 49: ...s surfaces du br leur 7 V rifiez l lectrode afin de voir si elle est l che Si oui serrez la vis de fixation de l lectrode afin de conserver un cart de 3 16 po entre la pointe de l lectrode et le br le...

Page 50: ...u de friture ou flammes excessives au dessus de la surface de cuisson Trop de graisse accumul e dans la section du br leur teignez le bouton du r gulateur et retirez la bouteille de GPL Une fois que l...

Page 51: ...e en cr ant un espace trop grand ou petit entre l lectrode et le br leur Repliez la pointe de l lectrode afin d atteindre un espace de 3 16 po par rapport au br leur Page 10 2 Serrez les vis de monta...

Page 52: ...tez une nouvelle bouteille de GPL de 1 lb Flammes souffl es vers l ext rieur Vent violent ou par rafales Faites pivoter l avant du gril afin de l orienter l abri du vent ou d augmenter la hauteur des...

Page 53: ...d aide veuillez contacter le Service la client le au 1 877 303 3134 Assurez vous d avoir le num ro de mod le et le num ro de s rie du barbecue imprim s sur l tiquette situ e sur la surface int rieure...

Page 54: ...11 Bo tier de l allumeur 1 12 lectrode c ble non repr sent 1 13 Br leur 1 14 R gulateur Vanne 1 15 Cuve feu du barbecue 1 16 Bo tier du r gulateur 1 17 crou du pied 4 18 Boulon du pied 4 19 Pied 4 20...

Page 55: ...postaux uniquement Tous les frais de manutention sp ciale c d dans deux jours le lendemain etc seront la charge du client Toutes les r clamations au titre de la garantie s appliquent l acheteur d ori...

Page 56: ...ce la client le Pit Boss est ouvert du lundi au vendredi de 8 h 17 h HNR Contactez le service la client le Pit Boss service pitboss grills com NUM RO SANS FRAIS 1 877 303 3134 T L COPIEUR SANS FRAIS 1...

Search results

Summary of Contents for PTG2SS

Reviews:

Related manuals for PTG2SS

Brands by name

Popular brands

Pit Boss PTG2SS, Instructions And User Manual

Search results

Summary of Contents for PTG2SS

Reviews:

Related manuals for PTG2SS

Brands by name

Popular brands