Lecture par un iPod/iPhone
04
15
F
r
English
Français
Español
3
Connectez votre iPod/iPhone.
• Lo
r
sque vot
r
e iPod/iPhone n’est
p
as
r
acco
r
dé à cet
a
pp
a
r
eil,
r
efe
r
mez convenablement le
p
o
r
t de connexion
iPod/iPhone.
Connexion de votre téléviseur
1
Pou
r
r
ega
r
de
r
les images d’un iPod/iPhone su
r
un téléviseu
r
,
effectuez les connexions au moyen du câble vidéo fou
r
ni.
Pou
r
les détails,
r
e
p
o
r
tez-vous à
Connexion avec un câble
vidéo
à la
p
age 6.
• Quand un iPod/iPhone est
r
acco
r
dé à cet a
pp
a
r
eil, le
r
églage de so
r
tie TV de l’iPod/iPhone est
p
lacé
automatiquement su
r
‘ON’ (en se
r
vice).
2
Attention
• Avant d’effectue
r
ou de modifie
r
les
r
acco
r
dements,
mettez l’a
pp
a
r
eil ho
r
s tension et déb
r
anchez le co
r
don
d’alimentation au niveau de la
pr
ise secteu
r
. La
connexion doit se fai
r
e en de
r
nie
r
lieu.
Lecture par votre iPod/iPhone
Attention
• Quand vot
r
e iPod/iPhone est connecté à cet a
pp
a
r
eil et
que vous souhaitez le fai
r
e fonctionne
r
en le touchant
di
r
ectement, assu
r
ez-vous de teni
r
l’iPod/iPhone avec
l’aut
r
e main
p
ou
r
évite
r
un mauvais fonctionnement
causé
p
a
r
un contact défectueux.
1
Connectez votre iPod/iPhone.
• Si un iPod/iPhone est connecté quand cet a
pp
a
r
eil est
sous tension, la lectu
r
e de l’iPod/iPhone ne
commence
r
a
p
as.
2
Appuyez sur FUNCTION
/
pour
sélectionner l’iPod comme source d’entrée.
a
pp
a
r
aît su
r
l’afficheu
r
du
p
anneau avant.
3
Appuyez sur
PLAY.
• Les commandes de lectu
r
e de l’iPod/ iPhone,
dis
p
onibles
p
a
r
cet a
pp
a
r
eil, sont
,
,
,
,
,
,
.
• Dans les cas suivants, actionnez di
r
ectement vot
r
e iPod/
iPhone
3
:
- Reche
r
che d’un fichie
r
p
a
r
le nom d’a
r
tiste ou le
gen
r
e.
- Lectu
r
e en mode
r
é
p
étition ou aléatoi
r
e.
- Lectu
r
e su
r
vot
r
e téléviseu
r
d’images mémo
r
isées
su
r
vot
r
e iPod/iPhone.
Important
Si cet a
pp
a
r
eil ne
p
eut
p
as assu
r
e
r
la lectu
r
e de l’iPod/iPhone
quand
Err
a
pp
a
r
aît, effectuez les vé
r
ifications de dé
p
annage
suivantes :
• Vé
r
ifiez si l’iPod/iPhone est
pr
is en cha
r
ge
p
a
r
cet
a
pp
a
r
eil.
• Reconnectez l’iPod/iPhone à l’a
pp
a
r
eil. Si cela ne
fonctionne
p
as, essayez de
r
éinitialise
r
vot
r
e iPod/
iPhone.
Si l’iPod/iPhone ne
p
eut
p
as êt
r
e utilisé, vé
r
ifiez les
p
oints
suivants :
• L’iPod/iPhone est-il
r
acco
r
dé co
rr
ectement ?
Reconnectez l’iPod/iPhone à l’a
pp
a
r
eil.
• L’iPod/iPhone a-t-il subi une immobilisation ? Essayez de
r
éinitialise
r
l’iPod/iPhone et de le
r
econnecte
r
à
l’a
pp
a
r
eil.
Conseil
• L’iPod/iPhone se cha
r
ge chaque fois qu’il est connecté
à cet a
pp
a
r
eil. (C’est aussi valable quand l’a
pp
a
r
eil se
t
r
ouve en mode veille.)
• Quand l’a
pp
a
r
eil est mis sous tension alo
r
s qu’une aut
r
e
fonction est sélectionnée, la lectu
r
e ne commence
r
a
p
as
automatiquement, même si un iPod/iPhone est
connecté.
• Si l’a
pp
a
r
eil est mis en veille quand un iPod/iPhone est
connecté, l’iPod/iPhone est mis automatiquement ho
r
s
tension.
Remarque
1 Pou
r
des inst
r
uctions détaillées su
r
l’utilisation de l’iPod/iPhone, veuillez vous
r
e
p
o
r
te
r
au mode d’em
p
loi qui accom
p
agne vot
r
e iPod/
iPhone.
2 • Ce
r
tains iPod
p
e
r
mettent de change
r
le
r
églage de la so
r
tie TV en
r
estant connectés.
• Quand l’iPod/iPhone est déconnecté de cet a
pp
a
r
eil, le
r
églage de so
r
tie TV de l’iPod/iPhone
r
e
p
asse à son état d’o
r
igine.
MENU
3
2
Poussez
3 Pou
r
des inst
r
uctions détaillées su
r
l’utilisation de l’iPod/iPhone, veuillez vous
r
e
p
o
r
te
r
au mode d’em
p
loi qui accom
p
agne vot
r
e iPod/
iPhone.
X-SMC1_SYXZT8_En.book 15 ページ 2011年6月15日 水曜日 午後8時19分