Pioneer vsx-421-k, Quick Start Manual

Page: 52 / 100

10
It
Cavi audio analogici
Usa r e dei cavi fono RCA ste r eo p e r effettua r e il collegamento
dei com p onenti audio analogici. Questi cavi sono r ossi e
bianchi e bisogna collega r e gli s p inotti r ossi ai te r minali di
dest r a (R) e gli s p inotti bianchi ai te r minali di sinist r a (L).
Cavi audio digitali
Usa r e un cavo audio digitale coassiale venduto
se p a r atamente o pp u r e cavi ottici p e r collega r e i com p onenti
digitali a questo r icevito r e.
Nota
• Quando si collegano i cavi ottici, pr esta r e attenzione
du r ante l’inse r imento della s p ina p e r non danneggia r e la
pr otezione della pr esa ottica.
• Pe r r i p o rr e il cavo ottico, avvolge r lo in modo lasco, Il cavo
si p uò danneggia r e se p iegato con fo r za.
• È anche p ossibile usa r e un cavo video RCA standa r d p e r
effettua r e i collegamenti digitali coassiali.
Cavi video
Cavi video RCA standard
Si t r atta di cavi p e r la connessione video del ti p o p iù comune,
che si utilizzano p e r collega r e i te r minali video com p ositi. Gli
s p inotti gialli consentono di distingue r li dai cavi audio.
Cavi video componenti
Usa r e dei cavi video p e r ottene r e la miglio r e r i pr oduzione
p ossibile dei colo r i della so r gente video. ll segnale dei colo r i
del televiso r e è suddiviso in segnali di luminanza ( Y ) e colo r e
( P
B
e P
R
) e p oi emesso. In questo modo si evitano le
inte r fe r enze t r a i segnali.
Informazioni sul collegamento delle uscite
video
Questo r icevito r e non dis p one di conve r tito r e video. Quando
si utilizzano cavi video del com p onente o cavi HDMI p e r il
collegamento al dis p ositivo di ing r esso, occo rr e utilizza r e gli
stessi cavi p e r il collegamento al televiso r e.
I segnali immessi dalle uscite video analogiche (com p osite e
com p onente) di questo a pp a r ecchio non sa r anno emessi
dall’uscita HDMI OUT .
L
R
AUDIO
Bianco (Sinist r o)
Rosso (Dest r o)
COAXIAL
IN
OPTICAL
IN
Cavo audio
digitale coassiale
Cavo ottico
VIDEO
Giallo
Y
P
B
P
R
COMPONENT
VIDEO
Ve r de (Y)
Rosso (P
R
)
Blu (P
B
)
VIDEO
VIDEO
IN
IN
IN
HDMI
COMPONENT VIDEO
MONITOR
OUT
Y P
B
P
R
MONITOR
OUT
COMPONENT VIDEO
Y P
B
P
R
HDMI
OUT
Te r minale p e r il collegamento con so r genti di segnale
Te r minale p e r il collegamento con un televiso r e
Com p onente
p layback
TV
I segnali video p ossono esse r e emessi.
VSX-421_SYXCN_QSG_It.book 10 ページ ２０１１年３月７日 月曜日 午前１１時０分