5
Fr
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
Préparatifs
Vérification des accessoires livrés avec
l’appareil
Veuillez vérifier que les accessoires suivants sont livrés avec
l’a
pp
areil :
• Télécommande
• Piles à anode sèche AAA IEC R03 (
p
our vérifier le bon
fonctionnement du système) x 2
• Antenne cadre AM
• Antenne filaire FM
• Cordon d’alimentation
• Carte de garantie
• Mode d’em
p
loi (CD-ROM)
• Le
p
résent Guide de démarrage
Mise en place des piles
Les
p
iles de la télécommande fournies avec l’a
pp
areil
p
ermettent d’effectuer les
p
remières o
p
érations ; il est
p
ossible qu’elles ne durent
p
as très longtem
p
s. Nous
recommandons l’usage de
p
iles alcalines, dont la durée de
vie est su
p
érieure.
ATTENTION
• Une mauvaise utilisation des
p
iles
p
eut
p
rovoquer des
accidents tels que fuites ou ex
p
losions. Veuillez observer
les recommandations suivantes :
-
N’utilisez jamais des
p
iles neuves et usagées dans le
même a
pp
areil.
-
Insérez les
p
iles en res
p
ectant les indications de
p
olarité situées à l’intérieur du boîtier.
-
Des
p
iles de même forme
p
euvent avoir des voltages
différents. N’utilisez jamais des
p
iles de voltage différent
dans le même a
pp
areil.
-
Au moment d’éliminer les
p
iles usagées, veuillez
res
p
ecter les réglementations gouvernementales ou les
recommandations
p
ubliques relatives à la
p
rotection de
l’environnement en vigueur dans votre
p
ays ou région.
-
N’utilisez ni ne conservez les
p
iles sous la lumière
directe du soleil ou dans un endroit excessivement
chaud, comme une voiture ou à
p
roximité d’un a
pp
areil
de chauffage. Les
p
iles risqueraient de fuir, de
surchauffer, d’ex
p
loser ou de s’enflammer. Ceci
p
ourrait aussi réduire la durée de vie et les
p
erformances des
p
iles.
Organigramme des réglages sur le récepteur
Cet a
pp
areil est un réce
p
teur AV à
p
art entière
p
résentant un
grand nombre de fonctions et de
p
rises. Il
p
eut être utilisé
facilement lorsque les raccordements et les réglages
mentionnés ci-dessous ont été effectués.
Les couleurs des étapes ont la signification suivante :
Élément nécessitant un réglage (Ces éléments sont traités
dans le présent Guide de démarrage).
Réglage à effectuer si nécessaire (Ces éléments sont
traités dans le Mode d’emploi inclus dans le CD-ROM).
1
Raccordement des enceintes
• Installation des enceintes (
p
age 7)
• Raccordement des enceintes (
p
age 8)
2
Raccordement des composants
• À
p
ro
p
os du raccordement des sorties vidéo (
p
age 10)
• Raccordement d’un téléviseur et de
p
éri
p
hériques de
lecture (
p
age 11)
• Raccordement des antennes (
p
age 13)
• Branchement du réce
p
teur (
p
age 14)
3
Mise sous tension
• Désactivation du mode d’affichage de démonstration
(
p
age 14)
4
Menu d’affectation d’entrée
(Si vous voulez effectuer d’autres liaisons que celles
recommandées.)
Utilisation de la fonction Audio Return Channel
(Lorsque le téléviseur connecté prend en charge la
fonction HDMI Audio Return Channel.)
5
Lecture d’une source (page 15)
• Les modes d’écoute de votre système (
p
age 15)
6
Réglage des préférences de son
• Utilisation de la fonction Sound Retriever
• Un meilleur son grâce à la fonction Phase Control
• Utilisation du traitement de canal surround arrière
• Réglage de la fonction U
p
Mix
• Réglage des o
p
tions audio
• Le menu S
p
eaker Setu
p
VSX-421_SYXCN_QSG_Fr.book 5 ページ 2011年3月7日 月曜日 午前10時51分