39
It
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Un’introduzione al sistema RDS
Radio Data System (RDS) è un sistema usato
da gran parte delle stazioni radio FM per fornire
agli ascoltatori vari tipi di informazioni: ad
esempio il nome della stazione e il tipo di
spettacolo che stanno trasmettendo.
Una funzione del RDS è la possibilità di ricerca
per tipo di programma. Ad esempio, è possibile
cercare una stazione che sta trasmettendo uno
spettacolo con il tipo di programma,
Jazz
.
È possibile cercare i seguenti tipi di
programma:
1
Visualizzazione delle informazioni
RDS
Usare il tasto
DISPLAY
per visualizzare i diversi
tipi di informazioni RDS disponibili.
2
•
Premere DISPLAY per informazioni RDS.
Il display cambia come segue ad ogni
pressione del tasto:
• Radio Text (
RT
): messaggi inviati da una
stazione radio. Ad esempio, un stazione
radio di programmi parlati può fornire un
numero di telefono come RT.
• Program Service Name (
PS
): il nome della
stazione radio.
• Program Type (
PTY
): indica il tipo di
programma in fase di trasmissione.
• Frequenza corrente del sintonizzatore
(
FREQ
).
Ricerca dei programmi RDS
È possibile cercare un tipo di programma
nell’elenco precedente.
1
Premere il tasto FM per selezionare la
banda FM.
3
2
Premere PTY SEARCH (pannello frontale).
SEARCH
appare sul display.
3
Usare il controllo MULTI JOG per
selezionare il tipo del programma da ascoltare.
4
Premere ENTER per localizzare il tipo di
programma.
Il sistema inizia la ricerca attraverso le stazioni
preselezionate per trovare una corrispondenza.
Dopo la localizzazione della stazione, la ricerca
si ferma e la stazione viene riprodotta per
cinque secondi.
News
– Notizie
Affairs
– Attualità
Info
– Informazioni
generali
Sport
– Sport
Educate
– Programmi
educativi
Drama
– Drammi
radiofonici, ecc.
Culture
– Cultura
nazionale o regionale,
teatro, ecc.
Science
– Scienze e
tecnologia
Varied
– Talk show, quali
quiz o interviste.
Pop M
– Musica pop
Rock M
– Musica rock
Easy M
– Musica leggera
Light M
– Musica classica
leggera
Classics
– Musica classica
seria
Other M
– Altri tipi di
musica che non rientrano
nelle categorie di cui sopra
Weather
– Previsioni del
tempo
Finance
– Notizie di borsa,
economia, commercio,
ecc.
Children
– Programmi per
bambini
Social
– Affari sociali
Religion
– Programmi
sulla religione
Phone In
– Il pubblico
esprime la propria opinione
per telefono
Travel
– Viaggi di tipo
vacanziero invece di notizie
sul traffico
Leisure
– Tempo libero e
hobby
Jazz
– Jazz
Country
– Musica country
Nation M
– Musica
popolare in lingua diversa
dall’inglese
Oldies
– Musica popolare
degli anni 50 e 60
Folk M
– Musica folk
Document
– Documentari
Nota
1 Inoltre, vi sono altri tre tipi di programmi:
TEST
,
Alarm!
e
None
.
Alarm!
e
TEST
sono usati per avvisi di emergenza. Non è
possibile localizzare questo programma, ma il sintonizzatore cambia automaticamente a questo segnale di trasmissione RDS.
None
appare nulla quando non si trova un tipo di programma.
2 • Se viene assorbito del rumore durante la visualizzazione dello scorrimento RT, alcuni caratteri possono non essere
visualizzati correttamente.
• Se si vede
NO RADIO TEXT DATA
sul display RT, significa che nessun dato RT è inviato dalla stazione di trasmissione. Il
display passerà automaticamente sul display di dati PS (in assenza di dati PS, viene visualizzata la frequenza).
• Sul display PTY, potrebbe apparire
NO DATA
. In questo caso, il display PS viene mostrato dopo qualche secondo.
3 RDS è possibile solo per la banda FM.
VSX_516_Italian.fm Page 39 Friday, January 6, 2006 2:46 PM
