Pioneer SX-20-k/-s, Quick Start Manual

Page: 11 / 28

English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Deutsch
3
De
Anschlüsse (Fortsetzung)
VORSICHTSHINWEIS ZUR BELÜFTUNG
Bei der Aufstellung dieses Gerätes muss für einen ausreichenden
Freiraum gesorgt werden, um eine einwandfreie Wärmeabfuhr zu
gewährleisten (mindestens 40 cm oberhalb des Gerätes, 10 cm hinter
dem Gerät und jeweils 20 cm an der Seite des Gerätes).
WARNUNG
Im Gerätegehäuse sind Ventilationsschlitze und andere Öffnungen
vorgesehen, die dazu dienen, eine Überhitzung des Gerätes zu verhindern
und einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Um Brandgefahr
auszuschließen, dürfen diese Öffnungen auf keinen Fall blockiert oder mit
Gegenständen (z.B. Zeitungen, Tischdecken und Gardinen) abgedeckt
werden, und das Gerät darf beim Betrieb nicht auf einem dicken Teppich
oder Bett aufgestellt sein.
D3-4-2-1-7b*_A1_De
STEREO RECEIVER
VOLUME TUNE / PRESET
MEMOR Y
STANDBY
A SPEAKERS
B
PHONES
TONE
BALANCE
SX-20
STANDBY
ON
Lautsprecher anschließen
Sorgen Sie dafür, dass der rechte Lautsprecher mit dem rechten
Anschluss (R), der linke Lautsprecher mit dem linken Anschluss (L)
verbunden wird. Achten Sie auch darauf, dass die positiven und negativen
Anschlüsse am Empfänger (+/–) mit den richtigen Anschlüssen an den
Lautsprechern verbunden werden.
1
Verdrillen Sie die Seele (den Kern aus Metalladern) des Kabels.
2
Lösen Sie die Klemmmutter am SPEAKERS-Anschluss, führen Sie das
Lautsprecherkabel in die nun sichtbare Öffnung am Anschluss.
3
Ziehen Sie die Klemmmutter wieder an.
1 2 3
10 mm
VORSICHT
• Wenn Sie nur einen Satz Lautsprecherbuchsen (SPEAKERS A
oder SPEAKERS B) verwenden, sollten die Lautsprecher eine
Nennimpedanz zwischen 4
Ω und 16 Ω aufweisen. Wenn
Sie beide Lautsprecheranschlusspaare nutzen, sollten die
angeschlossenen Lautsprecher eine Nennimpedanz zwischen 8
Ω
und 16 Ω aufweisen. Hinweise zur Impedanz finden Sie in der mit
den Lautsprechern gelieferten Dokumentation.
•An den Lautsprecherklemmen dieses Gerätes liegt eine potentiell
GEFÄHRLICHE Spannung an. Zur Vermeidung von Stromschlaggefahr
ist unbedingt darauf zu achten, den Netzstecker beim Anschließen und
Abtrennen der Lautsprecherkabel von der Netzsteckdose zu trennen,
bevor irgendwelche nicht isolierten Teile berührt werden.
MW- und UKW-Antennen anschließen
Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die UKW-Drahtantenne wie
nachstehend dargestellt an.
AM LOOP
FM UNBAL
75
ANTENNA
Geräte anschließen
Wiedergabegeräte anschließen
1
Schließen Sie die Audioausgänge Ihres SACD-Players (oder
CD-Players) an die SACD/CD IN-Anschlüsse des Empfängers an.
2
Verbinden Sie die Audioausgänge Ihres Netzwerk-Audioplayers mit
den NETWORK IN-Anschlüssen des Empfängers.
•Sie können auch weitere Audiokomponenten mit analogen Ausgängen
anschließen. Falls Sie einen tragbaren Audioplayer oder ein anderes
Gerät mit Mini-Klinkenbuchsen anschließen möchten, nutzen Sie dazu
einen handelsüblichen Adapterstecker.
Kassettendeck anschließen

Schließen Sie die Audioausgänge des Kassettendecks (oder eines
anderen Aufnahmegerätes) an die RECORDER IN-Anschlüsse
des Empfängers an. Verbinden Sie dann die Audioeingänge des
Kassettendecks mit den RECORDER OUT-Anschlüssen am Empfänger.
Dadurch können Sie Aufnahmen von den an den Empfänger
angeschlossenen Geräten vornehmen.
Plattenspieler anschließen

Verbinden Sie die Audioausgänge Ihres Plattenspielers mit den
PHONO IN-Anschlüssen des Empfängers.
Wichtig
•Der SIGNAL GND -Anschluss reduziert Störgeräusche, wenn das Gerät
an Komponenten wie analoge Plattenspieler angeschlossen wird.
•Schließen Sie die
PHONO (MM)
-Anschlüsse ausschließlich an
Plattenspieler an; schließen Sie keine Plattenspieler mit integriertem
Equalizer an. Andernfalls kann es zu extrem lauter, verzerrter
Tonausgabe kommen, die Lautsprecher und andere Geräte
beschädigen kann.
•Die PHONO (MM) -Anschlüsse sind zum Anschluss von Plattenspielern
mit MM-Tonabnehmern (MM steht für Moving Magnet) vorgesehen.
Plattenspieler mit MC-Tonabnehmern (MC steht für Moving Coil)
können nicht angeschlossen werden.
Empfänger an die Stromversorgung anschließen
Verbinden Sie das Gerät erst dann mit der Stromversorgung, nachdem
sämtliche Komponenten einschließlich Lautsprechern angeschlossen
wurden.
1
Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an den AC IN-Anschluss an
der Rückwand des Gerätes an.
2
Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose.
AC IN
VORSICHT
•Fassen Sie das Netzkabeln nur am Stecker. Ziehen Sie den Stecker
nicht am Kabel aus der Steckdose, berühren Sie das Netzkabel
niemals mit feuchten oder gar nassen Händen – andernfalls kann es
zu Kurzschlüssen oder Stromschlägen kommen. Stellen Sie nichts
auf dem Netzkabel ab, achten Sie darauf, dass das Kabel nicht
eingeklemmt werden kann. Verknoten Sie das Netzkabel niemals,
binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Netzkabel
sollten so verlegt werden, dass nicht darauf getreten werden
kann. Beschädigte Netzkabel können Brände oder Stromschläge
verursachen. Überprüfen Sie das Netzkabel von Zeit zu Zeit. Falls
Sie Beschädigungen feststellen sollten, bitten Sie den autorisierten
Pioneer-Kundendienst in Ihrer Nähe um Ersatz.
Zur Steckdose