Conseils sur la manipulation
des disques et du lecteur
!
Utilisez uniquement des disques affichant
l
’
un ou l
’
autres des logos suivants.
!
Utilisez seulement des disques convention-
nels de forme circulaire. N
’
utilisez pas de
disques ayant une forme particulière.
!
Utilisez un CD 12 cm ou 8 cm. N
’
utilisez
pas un adaptateur lorsque vous lisez des
CDs 8 cm.
!
N
’
introduisez aucun objet dans le loge-
ment pour CD autre qu
’
un CD.
!
N
’
utilisez pas de disques fendillés, ébré-
chés, voilés ou présentant d
’
autres défauts,
car ils peuvent endommager le lecteur.
!
La lecture de disques CD-R/CD-RW non fi-
nalisés n
’
est pas possible.
!
Ne touchez pas la surface enregistrée des
disques.
!
Rangez les disques dans leur coffret dès
que vous ne les écoutez plus.
!
Évitez de laisser les disques dans des envi-
ronnements trop chauds, en particulier à la
lumière directe du soleil.
!
Ne posez aucune étiquette à la surface des
disques, n
’
écrivez pas sur un disque, n
’
ap-
pliquez aucun agent chimique sur un
disque.
!
Pour nettoyer un CD, essuyez le disque
avec un chiffon doux en partant du centre
vers l
’
extérieur.
!
La condensation peut perturber temporai-
rement le fonctionnement du lecteur. Lais-
sez celui-ci s
’
adapter à la température plus
élevée pendant une heure environ. Essuyez
également les disques humides avec un
chiffon doux.
!
La lecture de certains disques peut être im-
possible en raison des caractéristiques du
disque, de son format, de l
’
application qui
l
’
a enregistré, des conditions de stockage
ou d
’
autres conditions.
!
Les informations textuelles peuvent ne pas
s
’
afficher correctement en fonction de leur
environnement d
’
enregistrement.
!
Les cahots de la route peuvent interrompre
la lecture d
’
un disque.
!
Lisez les précautions d
’
emploi des disques
avant de les utiliser.
Disques Duaux
!
Les Disques Duaux sont des disques à
deux faces avec un CD enregistrable pour
l
’
audio sur une face et un DVD enregis-
trable pour la vidéo sur l
’
autre.
!
Comme la face CD des Disques Duaux
n
’
est pas physiquement compatible avec le
standard CD général, la lecture de la face
CD sur cet appareil peut ne pas être pos-
sible.
!
Charger et éjecter fréquemment un Disque
Dual peut provoquer des rayures sur le
disque. Des rayures importantes peuvent
entraîner des problèmes de lecture sur cet
appareil. Dans certains cas, un Disque
Dual peut se retrouver bloqué dans le loge-
ment pour CD et ne sera pas éjecté. Pour
éviter cela, nous vous recommandons de
vous abstenir d
’
utiliser des Disques Duaux
avec cet appareil.
!
Pour des informations plus détaillées sur
les Disques Duaux, veuillez vous reporter
aux informations fournies par le fabricant
du disque.
Informations complémentaires
Fr
127
Annexe
Français
