Fr
9
<Comment utiliser l’application Google>
Vous pouvez lancer l’application Google installée sur votre smartphone ou autre
périphérique Android, puis effectuer les opérations de manière vocale, via les
microphones des écouteurs.
(1) Réglez l’option [Assist & voice input] dans l’application Google.
• Sélectionnez [Settings] - [Apps] sur le smartphone Android, puis sélectionnez l’icône
représentant une roue dentée, dans le coin supérieur droit de l’écran affiché.
Sélectionnez [Default] - [Assist & voice input], puis réglez [Assist app] sur l’application
Google.
La procédure ci-dessus est un exemple. Pour obtenir davantage de détails, consultez
le manuel d’utilisation de l’appareil
Bluetooth
lié.
* Pour utiliser l’assistant, la version la plus récente de l’application Google est req-
uise.
Pour obtenir davantage de détails à propos de l’application Google, consultez le
manuel d’utilisation de l’appareil
Bluetooth
lié ou la page Web de Google Play
Store.
* Selon les spécifications de l’appareil
Bluetooth
lié, il est possible que le démarrage
de l’application Google ne soit pas pris en charge depuis le casque.
(2) Connectez les écouteurs à l’appareil
Bluetooth
lié.
• Pour la procédure de connexion, reportez-vous à la section « 4. Pairage ».
(3) Démarrez l’application Google.
• Si vous maintenez le bouton Lecture / Pause enfoncé lorsque le périphérique
Bluetooth
lié est en mode veille ou joue de la musique, un bip sonore est émis,
l’application Google se lance et vous pouvez entendre le son de démarrage de
l’application.
Il est possible de commander vocalement via les microphones des écouteurs.
Si un certain laps de temps s’écoule après le démarrage de l’application Google,
un bip sonore est émis et la commande vocale est annulée.
• Bouton Lecture / Pause
Pression maintenue : la fonction d’assistant vocal démarre.
* Suivant les caractéristiques du périphérique
Bluetooth
connecté, les commandes
susmentionnées et les commandes sur le périphérique
Bluetooth
risquent de ne
pas être prises en charge.
<Comment utiliser Siri>
Vous pouvez lancer l’application Siri installée sur votre iPhone ou tout autre
périphérique Apple, puis effectuer les opérations de manière vocale, via les micro-
phones des écouteurs.
Le son émis par l’appareil
Bluetooth
lié est uniquement audible du côté gauche
pendant que vous utilisez Siri.
(1) Activez Siri.
• Sélectionnez [Settings] - [Siri & Search] sur votre iPhone, puis activez Siri.
La procédure ci-dessus est un exemple. Pour obtenir davantage de détails, consultez
le manuel d’utilisation de l’appareil
Bluetooth
lié.
* Pour obtenir davantage de détails à propos de Siri, consultez le manuel d’utilisation
de l’appareil
Bluetooth
lié.
(2) Connectez les écouteurs à l’appareil
Bluetooth
lié.
• Pour la procédure de connexion, reportez-vous à la section « 4. Pairage ».
(3) Lancez Siri.
• Si vous maintenez le bouton Lecture / Pause enfoncé lorsque le périphérique
Bluetooth
lié est en mode veille ou joue de la musique, Siri se lance et vous pou-
vez entendre le son de démarrage.
Il est possible de commander vocalement via les microphones des écouteurs.
Si un certain laps de temps s’écoule après le démarrage de Siri, un bip sonore
est émis et la commande vocale est annulée.
Pour obtenir davantage de détails, par exemple à propos des applications liées à
Siri, consultez le manuel d’utilisation de l’appareil
Bluetooth
lié.
• Bouton Lecture / Pause
Pression maintenue : la fonction d’assistant vocal démarre.
* Suivant les caractéristiques du périphérique
Bluetooth
connecté, les commandes
susmentionnées et les commandes sur le périphérique
Bluetooth
risquent de ne
pas être prises en charge.
Summary of Contents for SE-MS9BN
Page 1: ...Bedienungsanleitung SE MS9BN KABELLOSER STEREO KOPFHÖRER ...
Page 13: ...SE MS9BN SE MS9BN De 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Alle Rechte vorbehalten ...
Page 14: ...Operating Instructions SE MS9BN WIRELESS STEREO HEADPHONES ...
Page 25: ...SE MS9BN SE MS9BN En 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation All rights reserved ...
Page 26: ...Manual de instrucciones SE MS9BN AURICULARES INALÁMBRICOS ESTÉREO ...
Page 38: ...SE MS9BN SE MS9BN Es 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Todos los derechos reservados ...
Page 39: ...Mode d emploi SE MS9BN CASQUE STÉRÉO SANS FIL ...
Page 52: ...Istruzioni per l uso SE MS9BN CUFFIA STEREO WIRELESS ...
Page 64: ...SE MS9BN SE MS9BN It 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Tutti i diritti riservati ...
Page 65: ...Handleiding DRAADLOZE STEREO HOOFDTELEFOON SE MS9BN ...
Page 77: ...SE MS9BN SE MS9BN Nl 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Alle rechten voorbehouden ...
Page 78: ...Bruksanvisning TRÅDLØSE STEREO HODETELEFONER SE MS9BN ...
Page 90: ...SE MS9BN SE MS9BN No 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Alle rettigheter reservert ...
Page 91: ...Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI STEREO SE MS9BN ...
Page 103: ...SE MS9BN SE MS9BN Pl 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Wszelkie prawa zastrzeżone ...
Page 104: ...Manual de instruções AUSCULTADORES ESTEREO SEM FIOS SE MS9BN ...
Page 116: ...SE MS9BN SE MS9BN Pt 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Todos os direitos reservados ...
Page 117: ...Инструкция по эксплуатации БЕСПРОВОДНЫЕ СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЕ НАУШНИКИ SE MS9BN ...
Page 129: ...SE MS9BN SE MS9BN Ru 001 Onkyo Pioneer Corporation 2018 Все права защищены ...
Page 130: ...Bruksanvisning TRÅDLÖSA STEREOHÖRLURAR SE MS9BN ...
Page 142: ...SE MS9BN SE MS9BN Sv 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Kopiering förbjuden ...