Fr
6
6. Comment utiliser le mode Suppression du bruit
et le Mode perception des sons ambiants
Trois modes vous permettent de choisir comment entendre les sons : suppression
du bruit, perception des sons ambiants et normal.
Mode Suppression du bruit
Cette fonction réduit le bruit environnemental que vous entendez en produisant un
son en contre-phase des bruits environnementaux externes (par exemple, le bruit
des véhicules et le son de la climatisation dans une pièce).
Mode perception des sons ambiants
Ce mode permet d’entendre plus facilement les sons ambiants. Vous pouvez ainsi
écouter de la musique tout en entendant les sons ambiants.
Changement de mode
Maintenez le bouton ( ) enfoncé lorsque les écouteurs sont désactivés pour les
activer.
Le mode Suppression du bruit démarre automatiquement.
Les modes changent comme indiqué ci-dessous chaque fois que vous appuyez sur
le bouton ( ).
Mode Suppression du bruit
Un bip sonore retentit 3 fois.
Mode perception des sons ambiants
Un bip sonore retentit 2 fois.
Mode normal
Un bip sonore retentit 1 fois.
Mode Suppression du bruit (Retour)
Remarque
• Maintenez le bouton ( ) enfoncé pour désactiver.
• Les modes ne peuvent pas être changés lorsque les écouteurs sont désactivés
ou lorsque vous utilisez le câble des écouteurs fourni.
• Vous pouvez également changer de mode à l’aide de l’application Pioneer
Headphone.
• Le mode utilisé précédemment n’est pas stocké. Lorsque vous mettez sous ten-
sion, le mode Suppression du bruit est automatiquement sélectionné.
<Remarques relatives à l’utilisation du mode Suppression du bruit>
• Vous pouvez ressentir l’effet de la suppression du bruit ou le bruit peut être plus
élevé en fonction du type de bruit ou du fait que vous vous trouvez dans un lieu
calme.
• L’effet de la suppression du bruit peut être moins important ou un bip sonore
(retour acoustique) peut retentir en fonction de comment vous portez les écou-
teurs. Dans ce cas, déplacez les écouteurs.
• Le mode Suppression du bruit est le plus efficace contre les bruits basse
fréquence comme le bruit de véhicules et d’une climatisation. Tous les sons ne
sont pas éliminés avec ce mode.
• Dans une voiture, un bus ou d’autres véhicules, du bruit peut être produit en
fonction de l’état de la route.
• Du bruit peut être produit sous l’effet d’un téléphone portable. Dans ce cas, éloi-
gnez les écouteurs du téléphone portable.
• Ne recouvrez pas le microphone sensible au mode des écouteurs avec la main
ou autre. Cela peut réduire l’effet du mode Suppression du bruit et du Mode per-
ception des sons ambiants. Cela peut également produire un bip sonore (retour
acoustique). Dans ce cas, retirez votre main ou autre du microphone.
L
R
Microphone sensible au mode
<Remarques relatives à l’utilisation du Mode perception des sons
ambiants>
• Même lorsque le Mode perception des sons ambiants est utilisé, vous pouvez
ne pas être en mesure d’entendre les sons ambiants en fonction des conditions
ambiantes et du type ou du volume du son lu. N’utilisez pas les écouteurs dans
des zones dangereuses où vous devez entendre les sons ambiants (par exemple,
des routes où des voitures et des vélos circulent).
• Si vous ne portez pas correctement les écouteurs, le Mode perception des sons
ambiants peut ne pas fonctionner normalement. Veillez à porter correctement
les écouteurs.
Summary of Contents for SE-MS9BN
Page 1: ...Bedienungsanleitung SE MS9BN KABELLOSER STEREO KOPFHÖRER ...
Page 13: ...SE MS9BN SE MS9BN De 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Alle Rechte vorbehalten ...
Page 14: ...Operating Instructions SE MS9BN WIRELESS STEREO HEADPHONES ...
Page 25: ...SE MS9BN SE MS9BN En 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation All rights reserved ...
Page 26: ...Manual de instrucciones SE MS9BN AURICULARES INALÁMBRICOS ESTÉREO ...
Page 38: ...SE MS9BN SE MS9BN Es 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Todos los derechos reservados ...
Page 39: ...Mode d emploi SE MS9BN CASQUE STÉRÉO SANS FIL ...
Page 52: ...Istruzioni per l uso SE MS9BN CUFFIA STEREO WIRELESS ...
Page 64: ...SE MS9BN SE MS9BN It 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Tutti i diritti riservati ...
Page 65: ...Handleiding DRAADLOZE STEREO HOOFDTELEFOON SE MS9BN ...
Page 77: ...SE MS9BN SE MS9BN Nl 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Alle rechten voorbehouden ...
Page 78: ...Bruksanvisning TRÅDLØSE STEREO HODETELEFONER SE MS9BN ...
Page 90: ...SE MS9BN SE MS9BN No 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Alle rettigheter reservert ...
Page 91: ...Instrukcja obsługi BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI STEREO SE MS9BN ...
Page 103: ...SE MS9BN SE MS9BN Pl 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Wszelkie prawa zastrzeżone ...
Page 104: ...Manual de instruções AUSCULTADORES ESTEREO SEM FIOS SE MS9BN ...
Page 116: ...SE MS9BN SE MS9BN Pt 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Todos os direitos reservados ...
Page 117: ...Инструкция по эксплуатации БЕСПРОВОДНЫЕ СТЕРЕОФОНИЧЕСКИЕ НАУШНИКИ SE MS9BN ...
Page 129: ...SE MS9BN SE MS9BN Ru 001 Onkyo Pioneer Corporation 2018 Все права защищены ...
Page 130: ...Bruksanvisning TRÅDLÖSA STEREOHÖRLURAR SE MS9BN ...
Page 142: ...SE MS9BN SE MS9BN Sv 001 2018 Onkyo Pioneer Corporation Kopiering förbjuden ...