Pioneer NS-DV990 Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 200

DVD/CD Tuner
Unité tuner DVD/CD

XV-DV99
XV-DV990

Powered Subwoofer
Caisson de basse asservi

S-DV99SW
S-DV990SW

Speaker System
Enceintes Acoustique

S-DV99ST
S-DV990ST

Operating Instructions
Mode d’emploi

HTS.book 1 ページ２００３年４月２８日　月曜日　午後８時０分

Downloaded From TheatreSystem-Manual.com Manuals

Summary of Contents for NS-DV990

Page 1: ...DVD CD XV DV99 XV DV990 Powered Subwoofer Caisson de basse asservi S DV99SW S DV990SW Speaker System Enceintes Acoustique S DV99ST S DV990ST Operating Instructions Mode d emploi Downloaded From TheatreSystem Manual com Manuals ...

Page 2: ...G TO COUNTRY OR REGION BE SURE THAT THE POWER SUPPLY VOLTAGE OF THE AREA WHERE THIS UNIT WILL BE USED MEETS THE REQUIRED VOLTAGE E G 230V OR 120V WRITTEN ON THE REAR PANEL H041A_En The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the usertothepresenceofuninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to co...

Page 3: ... or use in a car or ship and which requires repair will be charged for even during the warranty period KO41_En Installation precaution Install components so that there are no obstructions above or either side and nothing blocking ventilation holes Leave at least 5 cm of free space around the subwoofer and at least 28cm above and 15cm to the left and right of the DVD CD Tuner as shown below Remembe...

Page 4: ...LY FALL DOWN FIRE SPREAD OVER THE APPA RATUS THEN MAY CAUSE FIRE H044_En Energy saving design This system is designed to use 0 48 W of elec tricity when power is switched to standby Operating Environment H045_En Operating environment temperature and humidity 5ºC 35ºC 41ºF 95ºF less than 85 RH cooling vents not blocked Do not install in the following locations Location exposed to direct sunlight or...

Page 5: ...tions 28 Listening to station presets 29 Listening to other sources 29 04 Home theater sound Auto listening mode 30 Listening in surround sound 30 Dolby Pro Logic II Music settings 31 Listening in stereo 31 Listening with headphones 32 Using the Advanced Surround effects 32 Adjusting the Advanced Surround effect level 33 Enhancing dialogue 33 Listening with a virtual surround back speaker 34 Using...

Page 6: ...age 67 On Screen Display 67 Angle Indicator 67 Options 67 Parental Lock 67 Bonus Group 70 Auto Disc Menu 70 Group Playback 71 DVD Playback Mode 71 SACD Playback 71 PhotoViewer 72 12 Other connections Connecting external antennas 73 Connecting auxiliary components 73 Reducing the TV and line signal levels 74 Recording mode 75 Connecting using the S video output 75 Using the SCART AV output 76 Switc...

Page 7: ... 88 Language code list 89 Country code list 89 Preset code list 90 Glossary 92 Specifications 95 Amplifier Section 95 Disc section 95 FM tuner section 95 AM tuner section 95 Miscellaneous 95 Accessories 95 Satellite Speaker System S DV99ST 95 Powered subwoofer S DV99SW S DV990SW 95 Downloaded From TheatreSystem Manual com Manuals ...

Page 8: ......

Page 9: ...r Dolby Surround DVD Video discs according to your speaker setup In most cases you won t have to make changes for realistic surround sound but other possibilities like listening to a CD with multi channel surround sound are explained in Home theater sound on page 30 General disc compatibility This system was designed and engineered to be compatible with software bearing one or more of the followin...

Page 10: ......

Page 11: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 12: ......

Page 13: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 14: ......

Page 15: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 16: ......

Page 17: ... Deutsch wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA e 87 5 108MHz 75 unbalanced e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60 Hz ption 163 W Operating Ins...

Page 18: ......

Page 19: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 20: ......

Page 21: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 22: ......

Page 23: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 24: ......

Page 25: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 26: ......

Page 27: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 28: ......

Page 29: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 30: ......

Page 31: ...ands Es Deutsch wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA e 87 5 108MHz 75 unbalanced e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60 Hz ption 163 W Operat...

Page 32: ......

Page 33: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 34: ......

Page 35: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 36: ......

Page 37: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 38: ......

Page 39: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 40: ......

Page 41: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 42: ......

Page 43: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 44: ......

Page 45: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 46: ......

Page 47: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 48: ......

Page 49: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 50: ......

Page 51: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 52: ......

Page 53: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 54: ......

Page 55: ...ands Es Deutsch wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA e 87 5 108MHz 75 unbalanced e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60 Hz ption 163 W Operat...

Page 56: ......

Page 57: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 58: ......

Page 59: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 60: ......

Page 61: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 62: ......

Page 63: ... Deutsch wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA e 87 5 108MHz 75 unbalanced e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60 Hz ption 163 W Operating Ins...

Page 64: ......

Page 65: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 66: ......

Page 67: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 68: ......

Page 69: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 70: ......

Page 71: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 72: ......

Page 73: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 74: ......

Page 75: ...nds Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 Ω DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 Ω unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 23...

Page 76: ......

Page 77: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 78: ......

Page 79: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 80: ......

Page 81: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 82: ......

Page 83: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 84: ......

Page 85: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 86: ......

Page 87: ... Deutsch wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA e 87 5 108MHz 75 unbalanced e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60 Hz ption 163 W Operating Ins...

Page 88: ......

Page 89: ...Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60...

Page 90: ......

Page 91: ... Deutsch wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA e 87 5 108MHz 75 unbalanced e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60 Hz ption 163 W Operating Ins...

Page 92: ......

Page 93: ...rlands Es Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230...

Page 94: ......

Page 95: ...Deutsch ions ection wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 Ω DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA ction e 87 5 108MHz 75 Ω unbalanced ction e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna us ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 6...

Page 96: ......

Page 97: ... Deutsch wer RMS 75 W channel 1 kHz THD 10 6 DVD fs 96 kHz 24 bit D system Video CD system and mpact Disc digital audio system onse pling 4 Hz 22 kHz pling 4 Hz 44 kHz mpling 4 Hz 88 kHz 108dB 95dB distortion 0 005 Limit of measurement 001 W PEAK or less JEITA e 87 5 108MHz 75 unbalanced e 531 kHz to 1 602 kHz Loop antenna ments odel AC 220 230 V 50 60 Hz AC 230V 50 60 Hz ption 163 W Operating Ins...

Page 98: ...latéral a pour but d attirer l attention de l utilisateur sur la présence dans les documents qui accompagnentl appareil d explications importantes du point de vue de l exploitation ou de l entretien H002_Fr ATTENTION POUR EVITER TOUT RISQUE D ELECTROCUTION NEPASENLEVERLE COUVERCLE NILEPANNEAUARRIERE AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L UTILISATEUR NE SE TROUVE A L INTERIEUR CONFIERTOUTENTRETIEN A UN PERSO...

Page 99: ...reils La lecture terminée conservez soigneusement ce mode d emploi pour référence Cet appareil n est pas conçu pour un usage commercial Ce produit incorpore une technologie de protection des droits d auteur qui est protégée par les revendications de méthode de certains brevets nord américains et d autres droits de la propriété intellectuelle en possession de Macrovision Corporation et d autres pro...

Page 100: ...URCE DE FLAMME NUE TELLE QUE LES BOUGIES ALLUMEES PRES DE L APPAREIL SI UNE SOURCE DE FLAMME NUE DEVAIT TOMBER ACCIDENTELLEMENT SUR L APPAREIL LE FEU SE REPANDRAIT SUR L APPAREIL ET POURRAIT CAUSER UN INCENDIE H044_Fr Conception économique Cet appareil consomme moins de 0 48 W d électricité lorsque le lecteur est en mode de veille Conditions de Fonctionnement H045_Fr Tempéraure et humidité ambiant...

Page 101: ... pour les Video CD 28 Pour choisir des stations 29 Pour améliorer la pauvre réception FM 30 Pour mémoriser des stations 30 Pour écouter des stations préréglées 31 Ecoute d autres sources 31 04 Son home cinéma Mode d écoute Auto 32 Ecoute avec un son surround 32 Paramètres de Dolby Pro Logic II Music 33 Ecoute en stéréo 34 Ecoute avec des casques 34 Utilisation des effets Advanced Surround 34 Régla...

Page 102: ...l Settings 69 Page de réglage Video Output 69 TV Screen 69 AV Connector Out 70 S Video Out 70 Page de réglage Language 70 Audio Language 70 Subtitle Language 71 DVD Menu Language 71 Subtitle Display 72 Page de réglage Display 72 OSD Language 72 On Screen Display 72 Angle Indicator 72 Options 73 Parental Lock 73 Bonus Group 75 Auto Disc Menu 76 Group Playback 76 DVD Playback Mode 77 SACD Playback 7...

Page 103: ...Tailles d écran et formats du disque 94 Utilisateurs de téléviseurs à grand écran 94 Utilisateurs de téléviseurs standards 94 Sélection de la langue sur la liste des codes de langue 95 Liste des codes de langues 96 Liste des codes de pays 96 Liste des codes de préréglage 97 Glossaire 99 Caractéristiques techniques 102 Section amplificateur 102 Section disque 102 Section tuner FM 102 Section tuner ...

Page 104: ......

Page 105: ... étant dirigée vers une enceinte donnée de votre chaîne C est ce qui crée un effet de son surround et vous offre la sensation d être là Ce système décodera automatiquement des disques DVD Vidéo Dolby Digital DTS ou Dolby Surround Dans plusieurs cas vous n aurez pas à faire de changements pour obtenir un son surround réaliste mais d autres possibilités comme celle d écouter un CD avec un son surrou...

Page 106: ......

Page 107: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 108: ......

Page 109: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 110: ......

Page 111: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 112: ......

Page 113: ...BERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 658 GBC 632 642 GE 601 608 607 610...

Page 114: ......

Page 115: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 116: ......

Page 117: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 118: ......

Page 119: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 120: ......

Page 121: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 122: ......

Page 123: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 124: ......

Page 125: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 126: ......

Page 127: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 128: ......

Page 129: ...38 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 64...

Page 130: ......

Page 131: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 132: ......

Page 133: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 134: ......

Page 135: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 136: ......

Page 137: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 138: ......

Page 139: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 140: ......

Page 141: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 142: ......

Page 143: ...BERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 658 GBC 632 642 GE 601 608 607 610...

Page 144: ......

Page 145: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 146: ......

Page 147: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 148: ......

Page 149: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 150: ......

Page 151: ...BERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 658 GBC 632 642 GE 601 608 607 610...

Page 152: ......

Page 153: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 154: ......

Page 155: ...BERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 658 GBC 632 642 GE 601 608 607 610...

Page 156: ......

Page 157: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 158: ......

Page 159: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 160: ......

Page 161: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 162: ......

Page 163: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 164: ......

Page 165: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 166: ......

Page 167: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 168: ......

Page 169: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 170: ......

Page 171: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 172: ......

Page 173: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 174: ......

Page 175: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 176: ......

Page 177: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 178: ......

Page 179: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 180: ......

Page 181: ...être un signal électrique mais est une représentation indirecte du son Voir également Rapport largeur hauteur de l image format de l image La largeur d un écran de téléviseur par rapport à sa hauteur Le rapport des téléviseurs traditionnels est 4 3 en d autres termes l écran est presque carré le rapport des modèles à écran large est 16 9 la largeur de l écran est pratiquement le double de sa haute...

Page 182: ......

Page 183: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 184: ......

Page 185: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 186: ......

Page 187: ...38 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 64...

Page 188: ......

Page 189: ...38 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 64...

Page 190: ......

Page 191: ...RIVOX 607 CLATRONIC 638 CONDOR 638 CONTEC 644 CROSLEY 632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646...

Page 192: ......

Page 193: ...632 CROWN 638 644 CRYSTAL 642 CYBERTRON 641 DAEWOO 607 644 656 DAINICHI 641 DANSAI 607 DAYTON 644 DECCA 607 648 DIXI 607 644 DUMONT 653 ELIN 607 ELITE 641 ELTA 644 EMERSON 642 ERRES 607 FERGUSON 607 636 651 FINLANDIA 635 643 655 FINLUX 632 607 645 648 653 654 655 FIRSTLINE 640 644 FISHER 632 635 638 645 FORMENTI 632 607 642 FRONTECH 631 642 646 FRONTECH PROTECH 632 FUJITSU 648 629 FUNAI 640 646 65...

Page 194: ......

Page 195: ...ésentation indirecte du son Voir également Audionumérique Rapport largeur hauteur de l image format de l image La largeur d un écran de téléviseur par rapport à sa hauteur Le rapport des téléviseurs traditionnels est 4 3 en d autres termes l écran est presque carré le rapport des modèles à écran large est 16 9 la largeur de l écran est pratiquement le double de sa hauteur Bonus Group DVD Audio uni...

Page 196: ......

Page 197: ...fréquence d échantillonnage de 44 1 kHz ce qui signifie 44 100 échantillons mesures par seconde Voir également Audionumérique Diaporama DVD Video CD Certains DVD et Video CD portent des images fixes qui sont présentées l une après l autre tandis que s effectue la restitution du signal sonore Voir également Images à parcourir Super Audio CD SACD Super Audio CD est un format de disque audio de très ...

Page 198: ......

Page 199: ...nce d échantillonnage de 44 1 kHz ce qui signifie 44 100 échantillons mesures par seconde Voir également Audionumérique Diaporama DVD Video CD Certains DVD et Video CD portent des images fixes qui sont présentées l une après l autre tandis que s effectue la restitution du signal sonore Voir également Images à parcourir Super Audio CD SACD Super Audio CD est un format de disque audio de très grande...

Page 200: ...NADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium TEL 03 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 656 472 1111 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO ...

Search results

Summary of Contents for NS-DV990

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Pioneer NS-DV990, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for NS-DV990

Reviews:

Brands by name

Popular brands