17
D:\PDF Output\724_725EW_QRD3508(B6_Horizon)\050Chapter_ES.fm
MVH-S100UI/MVH-S100UB/MVH-S100UBG/MVH-S100UBA/MVH-S100UBW/MVH-S010UB
724_725EW_QRD3508(B6_Horizon)
Es
Esp
a
ñ
ol
Reserva (o adicional)
Amarillo
Conectar al terminal de
alimentación constante de 12 V.
Rojo
Adicional (o reserva)
Rojo
Conectar al terminal controlado
por el interruptor de encendido (12
V CC).
Conecte cada cable con el cable
del mismo color.
Negro (tierra del chasis)
Azul/blanco
La posición de las clavijas del
conector ISO será diferente en
función del tipo de vehículo.
Conecte
y
cuando la clavija 5
sea de control de antena. En otro
tipo de vehículo, nunca conecte
y
.
Azul/blanco
Conectar al terminal de control del
sistema del amplificador (máx. 300
mA 12 V CC).
Azul/blanco
Conectar al terminal de control de
relé de antena de automóvil (máx.
300 mA 12 V CC).
Amarillo/negro (solo para MVH-
S100UI)
Si utiliza equipos con función de
silenciamiento, conecte este cable
al cable de silenciamiento de audio
de dicho equipo. De lo contrario,
deje el cable de silenciamiento de
audio libre de conexiones.
Cables de los altavoces
Blanco: frontal izquierdo
Blanco/negro: frontal izquierdo
Gris: frontal derecho
Gris/negro: frontal derecho
Verde:
izquierdo trasero o
subwoofer
Verde/negro:
izquierdo trasero o
subwoofer
Violeta:
derecho trasero o
subwoofer
Violeta/negro:
derecho trasero o
subwoofer
Conector ISO
En algunos vehículos, es posible
que el conector ISO esté dividido
en dos. En este caso, asegúrese de
realizar la conexión a los dos
conectores.
NOTAS
•
Cambie el menú inicial de esta
unidad. Consulte [SP-P/O MODE]
(página 5). La salida de subwoofer de
esta unidad es monoaural.
•
Si utiliza un subwoofer de 2 Ω,
asegúrese de conectar el subwoofer
a los cables violeta y violeta/negro
de esta unidad. No conecte nada a
los cables verde y verde/negro.
Amplificador (vendido por
separado)
Realice estas conexiones cuando
utilice el amplificador opcional.
Control remoto del sistema
Conectar al cable azul/blanco.
Amplificador (vendido por
separado)
Conectar con cables RCA (vendidos
por separado)
A la salida frontal*
Altavoz frontal*
A salida trasera o salida de
subwoofer
Altavoz trasero o subwoofer
* Solo para MVH-S100UI
Importante
•
Compruebe todas las conexiones y
sistemas antes de la instalación
definitiva.
•
No utilice piezas no homologadas, ya
que podrían producirse averías.
•
Consulte con su distribuidor si la
instalación requiere el taladrado de
orificios u otras modificaciones en el
vehículo.
•
No instale esta unidad en los
siguientes lugares:
– donde pueda interferir con el
control del vehículo.
– donde pueda lesionar a un
pasajero en caso de parada brusca.
•
El láser semiconductor puede
resultar dañado en caso de
recalentamiento. Instale esta unidad
lejos de lugares calientes, como por
ejemplo las salidas de la calefacción.
•
La unidad funciona en
su nivel óptimo
cuando se instala en
ángulos inferiores a
60°.
•
Al realizar la instalación, asegúrese
de que la dispersión del calor es
correcta durante la utilización de la
unidad, deje espacio suficiente
detrás del panel posterior y recoja
los cables sueltos para que no
obstruyan las salidas de ventilación.
Instalación en soporte DIN
1
Introduzca la carcasa de montaje
en el salpicadero.
2
Fije la carcasa de montaje
utilizando un destornillador para
doblar las lengüetas metálicas
(90°) y encajarlas en sus
posiciones.
Instalación
Deje espacio
suficiente
5 cm
5 cm
