Pioneer MVH-8250 Operation Manual Download Page 81

Page: 81 / 148

A/V Change

(ajuste de la señal del dispositivo auxi-

liar)

Pulse

M.C.

para mostrar el modo de ajuste.

Gire

M.C.

para seleccionar el ajuste deseado.

Audio

–

dispositivo auxiliar conectado con un

cable miniconector estéreo

Video

–

equipo de vídeo auxiliar conectado

mediante un cable miniconector de 4 polos
(p. ej., CD-V150M)

Pulse

M.C.

para confirmar la selección.

Display

(configuración del display)

Consulte

Display

(configuración del display)

en la

página 61.

Wide Mode

(cambio al modo panorámico)

Consulte

Wide Mode

(cambio al modo panorámi-

co)

en la página 61.

Notas

La operación se realiza incluso si el menú se
cancela antes de confirmar.

Puede seleccionar las siguientes funciones si
está desactivado el ajuste de fondo del menú
de entretenimiento.

—

Wide Mode

(cambio al modo panorámi-

co)

—

Display

(configuración del display)

Es posible seleccionar

Display

Wide Mode

si se ha seleccionado

Video

Cambio de la indicación del display

La indicación del display se puede activar o
desactivar.

Mantenga pulsado

Al pulsar uno de los botones se activa la indi-

cación del display.

Sección

Español

Utilización de esta unidad

Downloaded from Caradio-Manual.com Manuals

Summary of Contents for MVH-8250

Page 1: ...al Manual de instrucciones Manual de operação MEDIA CENTER RECEIVER RECEPTOR Y CENTRO DE COMUNICACIONES MEDIA CENTER RECEIVER MVH 8250BT MVH 8250 English Español Português B Downloaded from Caradio Manual com Manuals ...

Page 2: ...perations 13 Selecting and playing files from the name list 14 Browsing for a video on the iPod 14 Playing DivXâ VOD content 14 Function settings 15 Playing audio 17 Basic Operations 17 Selecting and playing files tracks from the name list 18 Browsing for a song on the iPod 18 Function settings 18 Playing still images 20 Basic Operations 20 Selecting and playing files from the name list 21 Functio...

Page 3: ...41 Sequence of audio files 41 Using the display correctly 42 Handling the display 42 Liquid crystal display LCD screen 42 LED light emitting diode backlight 43 Fluorescent tube 43 Copyright and trademark 43 Specifications 45 En 3 English Contents Downloaded from Caradio Manual com Manuals ...

Page 4: ...s the parking brake is on and the vehicle is not in motion 10 Never set the volume of your display so high that you cannot hear outside traffic and emergency vehicles WARNING Do not attempt to install or service your display by yourself Installation or servi cing of the display by persons without training and experience in electronic equipment and automotive accessories may be dangerous and could ...

Page 5: ...ied to this unit such as when the vehicle battery is being replaced the microcomputer of this unit re turns to its initial condition We recom mend that you transcribe the audio adjustment data WARNING Do not use with vehicles that do not feature an ACC position En 5 English Section 01 Precautions Downloaded from Caradio Manual com Manuals ...

Page 6: ... with a pen tip or other pointed instrument Demo mode Important Failure to connect the red lead ACC of this unit to a terminal coupled with ignition switch on off operations may lead to battery drain The demo automatically starts when the igni tion switch is set to ACC or ON while the unit is turned off Turning off the unit does not can cel demo mode To cancel the demo mode op erate the function i...

Page 7: ...trol Part Operation 9 VO LUME Press to increase or decrease vo lume a MUTE Press to mute Press again to un mute b a b c d Press to perform manual seek tuning fast forward reverse and track search controls Also used for controlling functions c AUDIO Press to select an audio function d DISP SCRL Press to select different displays for the audio source Press to select the basic screen or image screen ...

Page 8: ...Grab the front panel and remove 3 Always keep the detached front panel in a protec tion device such as a protection case Re attaching the front panel 1 Slide the front panel up until it clicks The front panel and the head unit are connected on the upper side Make sure that the front panel has been properly connected to the head unit 2 Press the lower side of the front panel until it is firmly seat...

Page 9: ...ply in your country area Important Do not store the remote control in high tem peratures or direct sunlight The remote control may not function properly in direct sunlight Do not let the remote control fall onto the floor where it may become jammed under the brake or accelerator pedal Basic menu operations You can operate source selection list function audio adjustment etc using HOME 1 Press HOME ...

Page 10: ...ar indicators 1 Display menu columns to register 2 Push and hold M C right to register the menu column The menu columns you have registered are displayed in large circular indicators 3 Display the custom menu and choose a registered menu Refer to Basic menu operations on the pre vious page Note You can register up to 12 columns Canceling a Registered Menu 1 Display the custom menu and choose a reg...

Page 11: ...ion settings Operate the Bluetooth telephone function menu Refer to Phone menu operation on page 24 Basic Operations Making a phone call 1 Refer to Phone menu operation on page 24 Answering an incoming call 1 When a call is received press M C You can also perform this operation by push ing M C up Ending a call 1 Press M C Rejecting an incoming call 1 When a call is received push M C down Answering...

Page 12: ...ress to select You can also display the preset screen by pressing HOME Refer to Basic menu operations on page 9 Function settings 1 Press M C to display the function menu 2 Turn M C to select the function After selecting perform the following proce dures to set the function BSM best stations memory BSM best stations memory automatically stores the six strongest stations in the order of their signa...

Page 13: ...D memory card into the SD card slot Insert it with the contact surface facing down and press the card until it clicks and completely locks 3 Re attach the front panel Stopping playback of files on an SD memory card 1 Remove the front panel 2 Press the SD memory card until it clicks The SD memory card is ejected 3 Pull out the SD memory card 4 Re attach the front panel Playing videos on an iPod 1 O...

Page 14: ...the files or folders in the selected folder 1 When a category is selected press M C Searching the list by alphabet 1 When a list for the selected category is displayed push and hold M C left or right to switch to al phabet search mode 2 Turn M C to select a letter 3 Press M C to display the alphabetical list If alphabet search is aborted Not Found is dis played Changing the name of the video skip ...

Page 15: ...Search time search 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to find the part you want to play 3 Press M C to confirm the selection Wide Mode switching the wide mode 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select the desired setting Full full Just just Cinema cinema Zoom zoom Normal normal For details about the settings refer to Changing the wide screen mode on page 33 3 Pre...

Page 16: ...eat the current song All Repeat all songs in the selected list Control Mode control mode This function is not compatible with the following iPod models iPod nano 1st generation iPod 5th generation This unit s iPod function allows you to conduct opera tions from your iPod and listen to it using your car s speakers 1 Press M C to select your favorite setting iPod This unit s iPod function can be ope...

Page 17: ...evice USB SD Folder file number indicator iPod Song number indicator 2 Indicator display area Refer to Indicator list on page 38 3 Text information area External storage device USB SD Song title artist name album title folder file name iPod Song title Artist name Album title 4 Artwork Source image display area iPod Artwork display or Source image display External storage device USB SD Source image...

Page 18: ...nnect headphones from the iPod before connecting to this unit While the iPod is connected to this unit the iPod cannot be turned on or off unless the control mode is set to iPod The iPod will turn off about two minutes after the ignition switch is set to OFF Selecting and playing files tracks from the name list Operations are the same as those for moving images Refer to Selecting and playing files...

Page 19: ...the currently playing artist Song list of the currently playing album Album list of the currently playing genre 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to change the mode press to select Artists Displays the album list of currently playing artist Albums Displays a song list from the album currently being played Genres Displays an album list from the genre currently being played 3 Use M ...

Page 20: ...etical order Basic Operations 16 54 2345 7890 Photo A EQ Text Text 2 3 1 You can switch to the basic screen or the image screen Refer to Display display setting on the next page 1 Folder file number indicator 2 Indicator display area Refer to Indicator list on page 38 3 Text information area Folder name File name Playing files on a USB storage device 1 Open the USB connector cover 2 Plug in the US...

Page 21: ...dom random play Refer to Random random play on page 18 Play Mode repeat play 1 Refer to Play Mode repeat play on page 15 However the repeat range is different from that of moving images All Repeat all files Folder Repeat the current folder Capture capturing an image in JPEG files You can capture image data and use it as wallpaper Images can be stored and recalled easily in this unit Only one image...

Page 22: ...nd the slideshow Photo Selection selecting photos 1 Press M C to display the setting mode 2 Select a file The following operations are available The operat ing method is the same as that for the basic op erations Refer to Basic Operations on page 20 Selecting a folder Selecting a file Searching every 10 files Pause pause Refer to Pause pause on page 16 Random random play Refer to Random random pla...

Page 23: ...Turn to change the menu option Press to select To cancel select No While this function is in use do not turn off the engine Add Device connecting a new cellular phone 1 Press M C to start searching To cancel press M C while searching 2 Turn M C to select a device from the device list If the desired device is not displayed select Search Again If five devices are already paired Memory Full is displa...

Page 24: ...received calls and missed calls in this menu 1 Press M C to display Missed Calls missed call history Dialled Calls dialed call history or Re ceived Calls received call history 2 Use M C to select the desired list Turn to change the menu option Press to select To return to the previous display push M C down 3 Press M C to make a call 4 When you find a phone number that you want to store in the memo...

Page 25: ...ess M C to display the setting mode 2 Push M C up or down to adjust the front rear speaker balance Adjustment range front rear Front 15 to Rear 15 3 Push M C left or right to adjust the left right speaker balance Adjustment range left right Left 15 to Right 15 Select F R 0 when only using two speakers When the rear output setting and preout setting are Subwoofer you cannot adjust front rear speake...

Page 26: ...C to display the setting mode 2 Turn M C to select the phase of subwoofer out put Normal normal phase Reverse reverse phase 3 Push M C up or down to adjust the output level of the subwoofer Adjustment range 6 to 24 4 Push M C left or right to select the cut off fre quency 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz 125Hz Bass Booster bass boost 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to adjust the level Adjus...

Page 27: ...4 Dimmer can be adjusted from 48 to 1 Temperature can be adjusted from 3 to 3 System Lang menu language settings The language can be changed for the following Function menus System menu Initial menu On screen display Multi language setting for DivX If the embedded language and the selected lan guage setting are not the same text information may not be displayed properly Some characters may not be ...

Page 28: ...M C to display the setting mode 2 Turn M C to change the desired screen illumina tion color Press to select Screen screen color Illumi Illumination color Color Setting customizing color For details on Color Setting customizing color refer to Customizing the illumination color on this page 3 Turn M C to change the desired illumination color Press to select The illumination color changes at a regula...

Page 29: ...nect a rear speaker lead directly to a subwoofer without using an auxiliary amp Initially the unit is set for rear full range speaker con nection Full 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to change the setting Subwoofer subwoofer Full full range speak er Even if you change this setting there is no output unless you turn the subwoofer output on refer to Subwoofer1 subwoofer on off set...

Page 30: ...g time resulting in battery drainage Be sure to place the microphone in the specified location Before operating the auto EQ function Carry out auto EQ in as quiet a place as possible with the car engine and air condi tioning switched off Also cut power to car phones or portable telephones in the car or remove them from the car before carrying out auto EQ Sounds other than the mea surement tone sur...

Page 31: ...Refer to Initial Settings on page 29 5 Use M C to enter the auto EQ measure ment mode Turn to change the menu option Press to se lect 6 Plug the microphone into the micro phone input jack on this unit 7 Press M C to start auto EQ 8 When the 10 second countdown starts get out of the car and close the door within 10 seconds A measurement tone noise is emitted from the speakers and auto EQ measuremen...

Page 32: ...urn M C to select the function After selecting perform the following proce dures to set the function A V Change auxiliary device signal setting 1 Press M C to display the setting mode 2 Turn M C to select the desired setting Audio auxiliary device connected with a stereo mini plug cable Video auxiliary video device connected with 4 pole mini plug cable e g CD V150M 3 Press M C to confirm the selec...

Page 33: ... a video is viewed in a wide screen mode that does not match its original aspect ratio it may appear different Remember that using the wide mode feature of this system for commercial or public view ing purposes may constitute an infringement on the author s rights protected by the Copy right Law The video image will appear coarser when viewed in Cinema or Zoom mode Setting the DivX subtitle file Y...

Page 34: ...se M C to select Yes Turn to change the menu option Press to se lect The deactivation completed To cancel deactivation select No Changing the picture adjustment You can adjust the Brightness brightness Contrast contrast Color color Hue hue Dimmer dimmer Temperature tempera ture and Black Level black level for each source You cannot adjust Color Hue and Black Level for the audio source If the color...

Page 35: ...on Refer ence page The image dis played stops pauses and the unit cannot be operated The data could no longer be read during play back Stop playback once and start playback again There is no sound The volume level is low The volume level is low Adjust the volume level The attenuator is on Turn the attenuator off The sound and video skip The unit is not firmly secured Firmly secure the unit NO XXXX...

Page 36: ...ove your de vice and replace it with a compatible SD storage device Message Cause Action Incompatible SD Not compatible SD storage de vice Remove your de vice and replace it with a compatible SD storage device Check USB The USB connec tor or USB cable has short circuited Check that the USB connector or USB cable is not caught in some thing or damaged The connected USB portable audio player USB mem...

Page 37: ...ck ON or discon nect the iPod and reconnect Format Read Ready Sometimes there is a delay be tween the start of playback and when you start to hear any sound Wait until the mes sage disappears and you hear sound Message Cause Action Error 02 6X 9X DX Communication failed Disconnect the cable from the iPod Once the iPod s main menu is displayed recon nect the iPod and reset it iPod failure Disconnec...

Page 38: ...ar in a place that is quiet and switch off the engine air conditioner and heater Set the micro phone correctly Error Please check battery Power is not being supplied from the battery to this unit Stop your car in a place that is quiet and switch off the engine air conditioner and heater Connect the bat tery correctly Indicator list Common MVH 8250BT only Indicates that a Bluetooth tele phone is co...

Page 39: ... portable audio player USB memory in direct sunlight for extended amounts of time Doing so may cause the device to malfunction from the extreme rise in temperature SD memory card This unit supports only the following types of SD memory cards SD Keep the SD memory card out of the reach of chil dren Should the SD memory card be swallowed con sult a doctor immediately Do not touch the connectors of t...

Page 40: ...ntal files cannot be operated until playback is started Recommended file size 2 Mbps or less with a trans mission rate of 2 GB or less The ID code of this unit must be registered to a DivX VOD provider in order to playback DivX VOD files For information on ID codes refer to Displaying the DivXâ VOD registration code on page 34 For more details about DivX visit the following site http www divx com ...

Page 41: ...N Pioneer accepts no responsibility for data lost on the USB memory USB portable audio player SD memory card even if that data is lost while using this unit iPod compatibility This unit supports only the following iPod models Supported iPod software versions are shown below Older versions may not be supported iPod nano 5th generation software version 1 0 2 iPod nano 4th generation software version...

Page 42: ...y result in permanent da mage to the system Do not disassemble or modify this unit as there are high voltage components inside which may cause electric shock Be sure to consult your dealer or the nearest authorized PIONEER Service Station for internal inspec tion adjustments or repairs Handling the display When the display is subjected to direct sun light for a long period of time it will be come ...

Page 43: ...rk This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Mac...

Page 44: ...that an electronic accessory has been designed to connect spe cifically to iPhone and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards DivX DivXâ is a registered trademark of DivX Inc and is used under license ABOUT DIVX VIDEO DivXâ is a digital video format creat...

Page 45: ...ply 500 mA USB Class MSC Mass Storage Class File system FAT16 FAT32 MP3 decoding format MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA decoding format Ver 7 7 1 8 9 10 11 2ch audio Windows Media Player AAC decoding format MPEG 4 AAC iTunes en coded only Ver 8 2 and earlier DivX decoding format Home Theater Ver 3 4 5 2 6 avi divx SD Compatible physical format Version 1 10 Maximum memory capacity 2 GB File system FAT12...

Page 46: ...dio 57 Funciones básicas 57 Almacenamiento y recuperación de emisoras 57 Ajustes de funciones 58 Reproducción de imágenes en movimiento 59 Funciones básicas 59 Selección y reproducción de archivos de la lista de nombres 60 Búsqueda de un vídeo en el iPod 60 Reproducción del contenido DivXâ VOD 61 Ajustes de funciones 61 Reproducción de audio 63 Funciones básicas 63 Selección y reproducción de arch...

Page 47: ...dores 88 Pautas para el manejo 88 Compatibilidad con audio vídeo comprimido USB SD 90 Compatibilidad con iPod 91 Secuencia de archivos de audio 92 Uso correcto del display 92 Manejo del display 92 Pantalla de visualización de cristal líquido LCD 93 Retroiluminación LED diodo emisor de luz 93 Tubo fluorescente 93 Copyright y marca registrada 93 Especificaciones 95 Es 47 Español Índice Downloaded fr...

Page 48: ... debidamente abrochado 8 Nunca use auriculares mientras conduce 9 Para promover la seguridad ciertas fun ciones permanecerán desactivadas a menos que se active el freno de mano y el vehículo no esté en movimiento 10 Nunca suba el volumen del display de tal manera que no pueda escuchar el tráfico exterior y los vehículos de emergencia ADVERTENCIA No trate de instalar o reparar el display usted mism...

Page 49: ...ga de la batería Mantenga el motor del vehículo encendido mientras use esta unidad para evitar descar gar la batería Si se interrumpe la alimentación eléctrica de esta unidad por motivos como la susti tución de la batería del vehículo el micro procesador de la unidad vuelve a su estado inicial Le recomendamos que transcriba los datos de ajuste de audio ADVERTENCIA No utilice la unidad con un vehíc...

Page 50: ...e su instalación Si la unidad no funciona correctamente Cuando aparecen mensajes extraños o in correctos en el display Botón RESET 1 Extraiga el panel delantero 2 Pulse RESET con la punta de un lápiz u otro instrumento puntiagudo Modo demo Importante Si no se conecta el cable rojo ACC de esta uni dad a un terminal acoplado con las funciones de activación desactivación de la llave de encendido del ...

Page 51: ...s de almacenamiento externo USB SD Cuando se habla únicamente de las memorias USB y de los reproductores de audio USB portátiles se denominarán conjuntamente dispositivos de almacenamiento USB En este manual se utiliza el término iPod para denominar tanto a iPod como a iPhone Es 51 Sección Español 02 Antes de comenzar Downloaded from Caradio Manual com Manuals ...

Page 52: ...O LUME Pulse para aumentar o disminuir el volumen a MUTE Pulse para silenciar Pulse de nuevo para desactivar el silencia miento b a b c d Pulse estos botones para utilizar los controles de sintonización por búsqueda manual avance rápido retroceso y búsqueda de pista También se usan para controlar las funciones c AUDIO Pulse para seleccionar una fun ción de audio d DISP SCRL Pulse este botón para s...

Page 53: ... de lantero 2 Sujete el panel delantero y extráigalo 3 Mantenga siempre el panel delantero que se ha extraído en su medio de protección como por ejemplo su caja protectora Colocación del panel delantero 1 Deslice el panel delantero hacia arriba hasta que oiga un chasquido El panel delantero y la unidad principal están co nectados por el lado superior Asegúrese de que el panel delantero está conect...

Page 54: ...ntales pertinentes de las institucio nes públicas aplicables en su país zona Importante No guarde el mando a distancia en lugares ex puestos a altas temperaturas o a la luz solar directa Es posible que el mando a distancia no fun cione correctamente si lo expone a la luz solar directa No deje caer el mando a distancia al suelo ya que puede quedar atascado debajo del freno o del acelerador Funcione...

Page 55: ... Pulse Personalización de menús Puede crear un menú personalizado con los elementos del menú que más utilice Las columnas de menú que puede registrar se muestran en los indicadores circulares 1 Acceda a las columnas de menús que desea registrar 2 Mantenga pulsado M C hacia la dere cha para registrar la columna de menú Las columnas de menú que ha registrado se muestran en indicadores grandes y circ...

Page 56: ...uso de la función manos libres deberá configurar la unidad para su utilización con el teléfono móvil 1 Conexión Ponga en funcionamiento el menú de conexión del teléfono Bluetooth Consulte Funcionamiento del menú de conexión en la página 70 2 Ajustes de funciones Utilice el menú de funciones del teléfono Blue tooth Consulte Funcionamiento del menú del telé fono en la página 71 Funciones básicas Rea...

Page 57: ...cadores en la página 88 2 Área de información de texto Indicador de frecuencia número de pre sintonía banda 3 Visualización de la fuente de la imagen Sintonización manual paso a paso 1 Pulse M C hacia la izquierda o hacia la derecha Búsqueda 1 Mantenga pulsado M C hacia la izquierda o hacia la derecha y luego suelte Se puede cancelar la sintonización por búsqueda pulsando M C hacia la izquierda o ...

Page 58: ... BSM memoria de las mejores emisoras guarda automáticamente las seis emisoras más fuertes orde nadas por la intensidad de la señal 1 Pulse M C para activar la función BSM Para cancelar vuelva a pulsar M C Local sintonización por búsqueda local La sintonización por búsqueda local le permite sinto nizar sólo las emisoras de radio con señales lo sufi cientemente intensas como para asegurar una correc...

Page 59: ...B 1 Puede desconectar el dispositivo de almacena miento USB en cualquier momento Reproducción de archivos en una tarjeta de memoria SD 1 Extraiga el panel delantero 2 Inserte una tarjeta de memoria SD en la ranura para la tarjeta SD Insértela con la superficie de contacto hacia abajo y presione la tarjeta hasta que oiga un chasquido y quede completamente bloqueada 3 Vuelva a colocar el panel delan...

Page 60: ...chivos o las carpe tas de la carpeta seleccionada 1 Tras seleccionar una carpeta pulse M C Cambio del nombre de archivo o de carpeta saltar 100 elementos 1 Pulse M C arriba o abajo Cambio del nombre de archivo o de carpeta saltar automáticamente 100 elementos cada vez 1 Mantenga pulsado M C hacia arriba o hacia abajo Búsqueda de un vídeo en el iPod 1 Visualización del menú de listas Consulte Funci...

Page 61: ... del contenido DivX VOD Next Play Salta al siguiente archivo Stop Si no desea reproducir el contenido DivX VOD Ajustes de funciones 1 Pulse M C para visualizar el menú de funciones 2 Gire M C para seleccionar la función Una vez seleccionada siga los siguientes pasos para ajustar la función Dispositivo de almacenamiento externo USB SD Play Pause reproducción pausa 1 Pulse M C para mostrar el modo d...

Page 62: ...ioma de los subtítulos cuando re produce un archivo grabado con subtítulos en uno o más idiomas 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Gire M C para seleccionar el ajuste deseado 3 Pulse M C para confirmar la selección iPod Pause pausa 1 Pulse M C para pausar o reanudar Shuffle Mode reproducción aleatoria 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Gire M C para seleccionar su ajuste favori...

Page 63: ... fondo del menú de entretenimiento Wide Mode cambio al modo panorámi co Display configuración del display DivX Subtitle ajustes del archivo de subtítulos DivX TV Aspect ajustes de la relación de aspec to Subtitle Lang ajustes de idioma de los subtítulos Reproducción de audio Funciones básicas Text 16 54 S Rtrv 2345 7890 Text Text 8888 88 8888 88 Music A EQ 2 3 3 3 1 5 4 6 7 1 Área de información p...

Page 64: ...iante USB se recarga rán cuando estén conectados y la llave de en cendido del vehículo esté en ACC u ON Desconecte los dispositivos de almacena miento USB de la unidad cuando no los utili ce Puede que los textos almacenados incompati bles con el archivo de audio se muestren de manera incorrecta o no se muestren La unidad no mostrará el texto incompatible guardado en el iPod La batería del iPod se ...

Page 65: ...sas de compresión alta 3 Pulse M C para confirmar la selección Time Search búsqueda por tiempo Consulte Time Search búsqueda por tiempo en la página 61 Display configuración del display Se puede cambiar a la información de texto que desee Consulte Display configuración del display en la página 61 A V Format cambio de tipos de archivos multime dia Consulte A V Format cambio de tipos de archivos mul...

Page 66: ... C para seleccionar su ajuste favorito Faster Reproducción con velocidad superior a la normal Normal Reproducción con velocidad nor mal Slower Reproducción con velocidad inferior a la normal 3 Pulse M C para confirmar la selección Sound Retriever Sound Retriever Consulte Sound Retriever Sound Retriever en la página anterior Time Search búsqueda por tiempo Consulte Time Search búsqueda por tiempo e...

Page 67: ...ajo y presione la tarjeta hasta que oiga un chasquido y quede completamente bloqueada 3 Vuelva a colocar el panel delantero Detención de la reproducción de archivos en una tar jeta de memoria SD 1 Extraiga el panel delantero 2 Presione la tarjeta de memoria SD hasta que oiga un chasquido La tarjeta de memoria SD se ha expulsado 3 Extraiga la tarjeta de memoria SD 4 Vuelva a colocar el panel delant...

Page 68: ... 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Pulse M C para girar la imagen mostrada 90 hacia la derecha Wide Mode cambio al modo panorámico Consulte Wide Mode cambio al modo panorámi co en la página 61 Time Per Slide ajuste del tiempo de intervalo del sli deshow Los archivos JPEG pueden visualizarse en forma de slideshow en esta unidad En este ajuste puede defi nirse el intervalo entre cada imag...

Page 69: ...nciones básicas en la página 67 Selección de una carpeta Selección de un archivo Búsqueda cada 10 archivos Pause pausa Consulte Pause pausa en la página 62 Random reproducción aleatoria Consulte Random reproducción aleatoria en la página 65 Play Mode repetición de reproducción Consulte Play Mode repetición de reproducción en la página anterior Capture captura de una imagen en archivos JPEG Consult...

Page 70: ...ire M C para seleccionar el nombre del disposi tivo que desea conectar 3 Mantenga pulsado M C para cambiar la direc ción BD y el nombre del dispositivo 4 Pulse M C para conectar el teléfono móvil selec cionado Mientras se conecta el indicador circular parpa deará Para completar la conexión verifique el nombre del dispositivo MVH 8250BT e introduz ca el código de enlace en su teléfono móvil Si la c...

Page 71: ... este caso será preciso elimi nar primero un dispositivo emparejado Auto Connect conexión automática con un disposi tivo Bluetooth 1 Pulse M C para activar o desactivar la conexión automática Visibility ajuste de la visibilidad de esta unidad Para comprobar la disponibilidad de esta unidad desde otros dispositivos se podrá activar la visibilidad Bluetooth de esta unidad 1 Pulse M C para activar o ...

Page 72: ...nombre que está buscando 5 Pulse M C para mostrar la lista de números de te léfono 6 Utilice M C para seleccionar el número de teléfo no al que desea llamar Hágalo girar para cambiar el número de teléfono Pulse para seleccionar Para volver a la pantalla anterior pulse M C hacia abajo 7 Pulse M C para hacer una llamada 8 Cuando encuentre un número de teléfono que desea almacenar en la memoria mante...

Page 73: ...juste EQ automático Graphic EQ ajuste de ecualizador Puede configurar el ajuste de la curva de ecualización seleccionado según lo desee Los ajustes de la curva de ecualización configurados se almacenan en Cus tom1 o en Custom2 Se puede crear una curva Custom1 separada por cada fuente Si se realizan ajustes cuando una curva distinta a Custom2 está seleccionada los ajustes de la curva de ecualizació...

Page 74: ...F Sólo las frecuencias más altas que aquellas de la gama seleccionada se gene ran a través de los altavoces delanteros o traseros 1 Pulse M C para mostrar el modo de ajuste 2 Gire M C para seleccionar la frecuencia de corte Off desactivado 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz 125Hz 3 Pulse M C para confirmar la selección SLA ajuste del nivel de fuente SLA ajuste del nivel de fuente le permite ajustar el nivel de ...

Page 75: ...uede ajustar de 3 a 3 System Lang ajustes del idioma de los menús El idioma se puede cambiar para las siguientes opciones Menús de funciones Menú del sistema Menú inicial Visualización en pantalla Configuración de idiomas múltiples en DivX Si el idioma integrado y el idioma seleccionado no coinciden puede que la información de texto no se muestre correctamente Es posible que algunos caracteres no ...

Page 76: ...juste 2 Gire M C para cambiar el color de la pantalla o la iluminación según sus preferencias Pulse para seleccionarlo Screen color de pantalla Illumi iluminación en color Color Setting color personalizado Para obtener información sobre Color Setting color personalizado consulte Personalización de la iluminación en color en esta página 3 Gire M C para cambiar el color de iluminación deseado Pulse ...

Page 77: ...n EQ automática consulte EQ automático ecualización automática en la página si guiente Se puede activar o desactivar el autoecualizador Rear Speaker ajuste de la salida posterior y del alta voz de subgraves La salida posterior de esta unidad salida de cables de altavoces traseros y salida RCA posterior se puede usar para la conexión de altavoces de toda la gama Full o subgraves Subwoofer Si se cam...

Page 78: ...alización automática El autoecualizador mide automáticamente las características acústicas del interior del auto móvil y crea una curva de ecualización auto mática de acuerdo con la información recopilada Para utilizar esta función es necesario un micrófono exclusivo p ej CD MC20 ADVERTENCIA Al medir las características acústicas del interior del vehículo se puede generar un tono alto ruido por lo...

Page 79: ...ven a la posición central consulte la página 73 La curva del ecualizador cambia a Flat consulte la página 73 Se configurará automáticamente el ajuste del filtro de paso alto para los al tavoces delanteros central y traseros Se sobrescribirá la configuración anterior para el ajuste EQ automático Realización del ajuste EQ automático 1 Detenga el automóvil en un lugar silen cioso cierre todas las pue...

Page 80: ...tras funciones Uso de una fuente AUX Al conectar un equipo auxiliar utilizando la en trada AUX delantera Es necesario activar el ajuste AUX en el menú de ajustes iniciales Consulte AUX Input entrada auxiliar en la página 75 Si se conecta un iPod con funciones de vídeo a esta unidad mediante un cable co nector de 3 5 mm y 4 polos como el CD V150M podrá disfrutar de los contenidos de vídeo del iPod ...

Page 81: ...panorámico Consulte Wide Mode cambio al modo panorámi co en la página 61 Notas La operación se realiza incluso si el menú se cancela antes de confirmar Puede seleccionar las siguientes funciones si está desactivado el ajuste de fondo del menú de entretenimiento Wide Mode cambio al modo panorámi co Display configuración del display Es posible seleccionar Display y Wide Mode si se ha seleccionado Vi...

Page 82: ...vídeo Cuando se ven imágenes en un modo panorá mico que no coincide con la relación de as pecto original es posible que aparezcan de manera diferente Recuerde que el uso del modo panorámico de este sistema con fines comerciales o para su exhibición al público puede constituir una vio lación de los derechos de autor protegidos por la legislación relativa a la propiedad inte lectual La imagen de víd...

Page 83: ...cione Deactivation Code Consulte DivX VOD código de registro DivXâ VOD en la página 62 2 Utilice M C para seleccionar Yes Gire el control para cambiar la opción de menú Pulse para seleccionar Se ha completado la desactivación Para cancelar la desactivación seleccione No Cambio del ajuste de la imagen Es posible ajustar el Brightness brillo Contrast contraste Color color Hue tono Dimmer reductor de...

Page 84: ...ión Pá gina de referen cia La imagen mostrada se detiene hace una pausa y no se puede manejar la uni dad Los datos no se pueden leer du rante la repro ducción Detenga la repro ducción y vuelva a iniciarla No se emite so nido El nivel del vo lumen es bajo El nivel del volu men es bajo Ajuste el nivel del volumen El atenuador está activado Desactive el ate nuador El sonido y el vídeo saltan La unida...

Page 85: ...s con Windows Media DRM 9 10 Transfiera archivos de audio no inte grados con Windows Media DRM 9 10 al dispo sitivo de almacena miento externo y conéctelo Mensaje Causa Resolución Incompatible USB El dispositivo de almacenamiento USB conectado no es compatible con esta unidad Conecte un dispo sitivo que cumpla con la clase de al macenamiento masivo USB El dispositivo USB no está for mateado con FA...

Page 86: ...e contenido DivX VOD Registre esta uni dad con el provee dor de contenido DivX VOD Página 61 Mensaje Causa Resolución Video frame rate not sup ported La velocidad de cuadro del dispo sitivo de almace namiento externo es superior a 30 fps Reemplace el dis positivo de almace namiento externo Audio Format not supported Esta unidad no es compatible con este tipo de archivo Seleccione un ar chivo que s...

Page 87: ...er una medición correcta de las características acústicas del interior del automóvil con la función EQ auto mática aparece un mensaje de error En ese caso consulte la siguiente tabla para determi nar cuál es el problema y el método sugerido para su resolución Después de verificarlo vuelva a intentar la operación Mensaje Causa Resolución Error Please check MIC El micrófono no está conectado Enchufe...

Page 88: ...almacena miento externo USB SD póngase en contacto con el fabricante del mismo No deje el dispositivo de almacenamiento externo USB SD en lugares expuestos a altas temperaturas Se pueden producir los siguientes problemas según el dispositivo de almacenamiento externo USB SD que se utilice Las operaciones pueden variar Es posible que no se reconozca el dispositivo de almacenamiento Puede que los ar...

Page 89: ...nada hasta que escuche oiga un chasqui do Es peligroso presionar la tarjeta y soltar de inmediato ya que ésta podría dispararse fuera de la ranura y herirle en la cara etc Si la tarjeta es expulsa da bruscamente de la ranura se corre el riesgo de ex traviarla iPod No deje el iPod expuesto a la luz solar directa durante un largo periodo de tiempo ya que puede causar un fallo de funcionamiento como ...

Page 90: ...pg jpeg jpe o jfif Esta unidad reproduce archivos con estas ex tensiones jpg jpeg jpe o jfif como un ar chivo de imagen JPEG Para evitar fallos de funcionamiento no use estas extensiones para archivos que no sean JPEG Compatibilidad con audio vídeo comprimido USB SD WMA Extensión de archivo wma Velocidad de grabación 5 kbps a 320 kbps CBR VBR Frecuencia de muestreo 8 kHz a 48 kHz Windows Media Aud...

Page 91: ...portátil USB la tarjeta de memo ria SD incluso si la pérdida ocurre durante el uso de esta unidad Compatibilidad con iPod Esta unidad sólo es compatible con los siguientes modelos de iPod Las versiones compatibles del soft ware iPod se muestran abajo Es posible que las ver siones más antiguas no sean compatibles iPod nano de quinta generación versión del soft ware 1 0 2 iPod nano 4ª generación ver...

Page 92: ...de inmediato y consulte a su concesionario o al servicio técnico oficial de PIONEER más próxi mo a su domicilio No utilice la unidad en este estado ya que se puede producir un incendio una descarga eléctrica u otros fallos Si detecta humo ruidos u olores extraños o cualquier otro síntoma anormal en el display apáguelo de inmediato y consulte a su conce sionario o al servicio técnico oficial de PIO...

Page 93: ...10 000 horas No obstante ésta puede disminuir de utilizarse en entornos con temperaturas elevadas Cuando la retroiluminación LED alcanza el final de la vida útil del producto la pantalla se oscurece y la imagen deja de proyectar se Si esto ocurre diríjase a su distribuidor o al servicio técnico oficial de PIONEER más próximo a su domicilio Tubo fluorescente Se utiliza un tubo fluorescente pequeño ...

Page 94: ...www mp3licensing com WMA Windows Media y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y o en otros países Este producto incorpora tecnología propiedad de Microsoft Corporation y no puede utilizarse ni distribuirse sin una licencia de Microsoft Licensing Inc Tarjeta de memoria SD El logotipo SD es una marca comercial iPod iPod es una ...

Page 95: ...imentación nominal 14 4 V CC gama de tensión permisi ble 12 0 V a 14 4 V CC Sistema de derivación a tierra Tipo negativo Consumo máximo de corriente 10 0 A Dimensiones An Al Pr D Bastidor 178 mm 50 mm 162 mm Cara anterior 188 mm 58 mm 17 mm Peso 1 01 kg MVH 8250BT Peso 0 99 kg MVH 8250 Display Tamaño de la pantalla relación de aspecto 3 0 pulgadas de ancho 16 9 área efectiva de visualiza ción 66 8...

Page 96: ...os FAT12 FAT16 FAT32 Formato de decodificación MP3 MPEG 1 2 Audio Layer 3 Formato de decodificación WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 audio 2 canales Windows Media Player Formato de decodificación AAC MPEG 4 AAC sólo codifica do con iTunes Ver 8 2 y anteriores Formato de decodificación DivX Home Theater Ver 3 4 5 2 6 avi divx Sintonizador de FM Gama de frecuencias 87 5 MHz a 108 0 MHz Sensibilidad utilizabl...

Page 97: ...108 Reprodução de imagens em movimento 109 Operações básicas 109 Seleção e reprodução de arquivos da lista de nomes 110 Procura de um vídeo no iPod 110 Reprodução de conteúdo DivXâ VOD 111 Configurações de funções 111 Reprodução de áudio 113 Operações básicas 113 Seleção e reprodução de arquivos faixas da lista de nomes 114 Procura de uma música no iPod 114 Configurações de funções 115 Reprodução ...

Page 98: ...SD 140 Compatibilidade com iPod 141 Sequência de arquivos de áudio 142 Utilização correta do display 142 Manuseio do display 142 Tela de cristal líquido LCD 143 LED diodo emissor de luz de luz de fundo 143 Pequeno tubo fluorescente 143 Direitos autorais e marcas comerciais 143 Especificações 145 Conteúdo Ptbr 98 Downloaded from Caradio Manual com Manuals ...

Page 99: ...s de ouvido enquanto dirige 9 Para proporcionar maior segurança deter minadas funções ficam desativadas a menos que o freio de mão esteja puxado e o veículo não esteja em movimento 10 Nunca deixe o volume do seu display muito alto de forma que você não consiga ouvir o trânsito e os veículos de emergên cia ADVERTÊNCIA Não tente você mesmo instalar ou dar ma nutenção ao display A instalação ou ma nu...

Page 100: ...e deixar o motor do veículo liga do enquanto utiliza esta unidade Utilizar esta unidade sem ligar o motor pode resultar no descarregamento da bateria Quando não há fornecimento de energia a esta unidade devido à troca da bateria do veículo ou por algum motivo semelhante o microcomputador desta unidade é retorna do à sua condição inicial Recomendamos que você transcreva os dados de ajuste de áudio ...

Page 101: ...udo Modo de demonstração Importante Se você não conseguir conectar o fio condutor vermelho ACC desta unidade a um terminal acoplado às operações de ativação desativação da chave de ignição a bateria poderá descarre gar A demonstração é automaticamente iniciada quando a chave de ignição é colocada na po sição ACC ou ON com a unidade desligada Desligar a unidade não cancelará o modo de demonstração ...

Page 102: ...Operação 9 VO LUME Pressione para aumentar ou dimi nuir o volume a MUTE Pressione para emudecer Pres sione novamente para cancelar b a b c d Pressione para enviar comandos de sintonia por busca manual avanço rápido retrocesso e busca por faixa Também utilizado para controlar funções c AUDIO Pressione para selecionar uma função de áudio d DISP SCRL Pressione para selecionar diferen tes displays par...

Page 103: ... pai nel frontal 2 Segure o painel frontal e remova o 3 Sempre mantenha o painel frontal removido em um dispositivo de proteção como um estojo Recolocação do painel frontal 1 Deslize o painel frontal para cima até o seu encai xe O painel frontal e a unidade principal são unidos pela parte superior Verifique se o painel frontal foi corretamente encaixado na unidade principal 2 Pressione a parte inf...

Page 104: ... certifique se de estar em conformidade com as regulamenta ções governamentais ou com as normas das instituições públicas do meio ambiente que se aplicam ao seu país região Importante Não deixe o controle remoto exposto a tempe raturas altas ou à luz direta do sol Pode ser que o controle remoto não funcione corretamente se ficar exposto à luz direta do sol Não deixe o controle remoto cair no chão ...

Page 105: ... listas Retorno à visualização anterior Retorna à lista categoria anterior a pasta categoria que está um nível acima 1 Pressione Personalização de menus Você pode registrar os itens de menu frequen temente usados em um menu personalizado As colunas de menus que você pode regis trar são visualizadas em indicadores circu lares 1 Visualize as colunas de menus a serem registradas 2 Pressione e segure ...

Page 106: ... o veí culo em um local seguro quando for utilizar essas operações avançadas Configuração de chamadas viva voz Antes de poder utilizar a função de chamadas viva voz você precisa configurar a unidade para ser utilizada com o telefone celular 1 Conexão Opere o menu de conexão do telefone Bluetooth Consulte Operação do menu de conexão na página 120 2 Configurações de funções Opere o menu de funções d...

Page 107: ...e visualização de indicadores Consulte Lista de indicadores na página 137 2 Área de informações de texto Indicador de banda número programa do frequência 3 Visualização de imagem da fonte Sintonia manual passo a passo 1 Pressione M C para a esquerda ou para a direita Busca 1 Pressione e segure M C para a esquerda ou para a direita e em seguida solte o Você pode cancelar a sintonia por busca ao pre...

Page 108: ...ras A BSM Memória das melhores emissoras armazena automaticamente as seis emissoras mais fortes na ordem de intensidade do sinal 1 Pressione M C para ativar BSM Para cancelar pressione M C novamente Local Sintonia por busca local A sintonia por busca local permite que você sintonize apenas as emissoras de rádio com sinais suficiente mente fortes para uma boa recepção 1 Pressione M C para visualiza...

Page 109: ...rmazenamento USB 1 Você pode desconectar o dispositivo de armaze namento USB a qualquer momento Reprodução de arquivos em um cartão de memória SD 1 Remova o painel frontal 2 Insira um cartão de memória SD no slot para car tão SD Insira o com a superfície de contato voltada para baixo e pressione o cartão até ouvir um clique de encaixe total 3 Recoloque o painel frontal Interrupção da reprodução de...

Page 110: ...ionada 1 Quando uma pasta estiver selecionada pressione M C Alteração do nome do arquivo ou da pasta pular 100 itens de uma só vez 1 Pressione M C para cima ou para baixo Alteração do nome do arquivo ou da pasta pular au tomaticamente 100 itens cada vez 1 Pressione e segure M C para cima ou para baixo Procura de um vídeo no iPod 1 Visualização do menu de lista Consulte Operações básicas do menu na...

Page 111: ...próximo arquivo Stop Se você não quiser reproduzir o con teúdo DivX VOD Configurações de funções 1 Pressione M C para visualizar o menu de funções 2 Gire M C para selecionar a função Após selecionar execute os seguintes procedi mentos para definir a função Dispositivo de armazenamento externo USB SD Play Pause Reproduzir Pausa 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajuste 2 Gire M C para seleci...

Page 112: ...do idioma de legenda Você pode alternar entre os idiomas de legenda du rante a reprodução de um arquivo gravado com le gendas em um ou mais idiomas 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajuste 2 Gire M C para selecionar o ajuste desejado 3 Pressione M C para confirmar a seleção iPod Pause Pausa 1 Pressione M C para pausar ou retomar Shuffle Mode Shuffle 1 Pressione M C para visualizar o modo d...

Page 113: ...e o ajuste de plano de fundo no menu de en tretenimento estiver desativado Wide Mode Ativação do modo amplo Display Ajuste do display DivX Subtitle Ajuste do arquivo de le genda DivX TV Aspect Ajuste da relação de aspecto Subtitle Lang Ajuste do idioma de legenda Reprodução de áudio Operações básicas Text 16 54 S Rtrv 2345 7890 Text Text 8888 88 8888 88 Music A EQ 2 3 3 3 1 5 4 6 7 1 Área de infor...

Page 114: ...dispositivos de armazenamen to USB da unidade quando não estiverem em uso Pode ser que um texto incompatível armaze nado com arquivos de áudio não seja visuali zado ou seja visualizado incorretamente Texto incompatível salvo no iPod não será vi sualizado na unidade Se a chave de ignição estiver na posição ACC ou ON a bateria do iPod será recarregada en quanto estiver conectada Desconecte os fones ...

Page 115: ...ara taxas de compactação altas 3 Pressione M C para confirmar a seleção Time Search Busca por hora Consulte Time Search Busca por hora na página 111 Display Ajuste do display Você pode alternar para as informações de texto dese jadas Consulte Display Ajuste do display na página 111 A V Format Ativação dos tipos de arquivos de mídia Consulte A V Format Ativação dos tipos de arqui vos de mídia na pá...

Page 116: ...juste favorito Faster Reprodução a uma velocidade mais rápida do que a normal Normal Reprodução na velocidade normal Slower Reprodução a uma velocidade mais lenta do que a normal 3 Pressione M C para confirmar a seleção Sound Retriever Recuperação de som Consulte Sound Retriever Recuperação de som na página anterior Time Search Busca por hora Consulte Time Search Busca por hora na página 111 ABC S...

Page 117: ...ra baixo e pressione o cartão até ouvir um clique de encaixe total 3 Recoloque o painel frontal Interrupção da reprodução de arquivos em um cartão de memória SD 1 Remova o painel frontal 2 Pressione o cartão de memória SD até ouvir um clique de encaixe O cartão de memória SD é ejetado 3 Retire o cartão de memória SD 4 Recoloque o painel frontal Seleção de uma pasta 1 Pressione M C para cima ou par...

Page 118: ...ide Mode Ativação do modo amplo Consulte Wide Mode Ativação do modo amplo na página 111 Time Per Slide Ajuste do tempo de intervalo da apre sentação de slides É possível visualizar arquivos JPEG como uma apre sentação de slides nesta unidade Nesse ajuste é possível definir o intervalo entre cada imagem 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajuste 2 Gire M C para selecionar o ajuste desejado 5s...

Page 119: ...arquivos Pause Pausa Consulte Pause Pausa na página 112 Random Reprodução aleatória Consulte Random Reprodução aleatória na pági na 115 Play Mode Reprodução com repetição Consulte Play Mode Reprodução com repetição na página anterior Capture Captura de uma imagem em arquivos JPEG Consulte Capture Captura de uma imagem em arquivos JPEG na página anterior Rotate Rotação de imagens Consulte Rotate Ro...

Page 120: ...lar aparecerá próxi mo ao nome do dispositivo Delete Device Exclusão de um telefone celular da lista de dispositivos 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajuste 2 Gire M C para selecionar o nome de um dispositi vo que deseja excluir 3 Pressione M C para selecionar o dispositivo que deseja excluir Pressione e segure M C para alternar entre o en dereço BD e o nome do dispositivo 4 Utilize M C p...

Page 121: ...unidade Enquanto estiver ajustando Special Device a visibilidade Bluetooth desta unidade ficará temporariamente ativa Device Information Visualização do endereço do dispositivo Bluetooth BD 1 Pressione M C para visualizar o endereço BD e o nome do dispositivo PIN Code Entrada de código PIN Para conectar o seu celular a esta unidade através da tecnologia sem fio Bluetooth é necessário introduzir um...

Page 122: ...trados 4 Gire M C para selecionar o nome que você está procurando 5 Pressione M C para visualizar a lista de números de telefone 6 Utilize M C para selecionar o número de telefone que deseja chamar Gire para alterar o número do telefone Pressione para selecionar Para retornar ao display anterior pressione M C para baixo 7 Pressione M C para fazer uma chamada 8 Ao encontrar um número de telefone qu...

Page 123: ...Ajuste do equalizador Você pode ajustar a curva do equalizador atualmente selecionada conforme desejado A curva do equaliza dor ajustada é armazenada em Custom1 ou Cus tom2 Uma curva Custom1 separada pode ser criada para cada fonte Se você fizer ajustes quando uma curva diferente de Custom2 for selecionada os ajustes da curva do equalizador serão armaze nados em Custom1 Uma curva Custom2 que é com...

Page 124: ...ianteiros ou traseiros ative o HPF Filtro de alta frequência Apenas as frequências superiores às que estavam na faixa selecionada serão emitidas nos alto falantes dianteiros e traseiros 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajuste 2 Gire M C para selecionar a frequência de corte Off Desativado 50Hz 63Hz 80Hz 100Hz 125Hz 3 Pressione M C para confirmar a seleção SLA Ajuste de nível de fonte SLA ...

Page 125: ...mmer pode ser ajustado de 48 a 1 Temperature pode ser ajustado de 3 a 3 System Lang Ajuste do idioma de menu O idioma pode ser alterado para Menus de função Menu do sistema Menu inicial Display na tela Ajuste em vários idiomas para DivX Se o idioma incorporado e o ajuste de idioma se lecionado não forem os mesmos as informações de texto poderão não ser exibidas corretamente Alguns caracteres podem...

Page 126: ... slides iniciará Appearance Cor da tela iluminação 1 Pressione M C para visualizar o modo de ajuste 2 Gire M C para alterar a cor da tela iluminação de sejada Pressione para selecionar Screen Cor da tela Illumi Cor de iluminação Color Setting Cor personalizada Para obter detalhes sobre Color Setting Cor per sonalizada consulte Personalização da cor de ilu minação nesta página 3 Gire M C para alter...

Page 127: ...ualizador automáti co Rear Speaker Ajuste da saída traseira e do alto fa lante de graves secundário A saída traseira desta unidade saída dos condutores dos alto falantes traseiros e de RCA pode ser utiliza da para conexão de alto falantes de faixa total Full ou alto falantes de graves secundários Subwoofer Se você alternar o ajuste da saída traseira para Sub woofer poderá conectar um condutor do a...

Page 128: ... tela EQ automático O equalizador automático mede automatica mente as características acústicas no interior do veículo e cria a sua curva com base nessas informações Para executar essa função é necessário um microfone dedicado por exemplo CD MC20 ADVERTÊNCIA Já que um som alto ruído pode ser emitido dos alto falantes ao medir as características acústi cas do veículo nunca execute EQ automático en ...

Page 129: ...otenciômetro equilíbrio retornam à posição central Consulte a página 123 A curva do equalizador é alternada para Flat Consulte a página 123 Terá ajuste automático para o filtro de alta freqüência dos alto falantes diantei ro central e traseiro Ajustes anteriores de EQ automático serão substituídos Execução de EQ automático 1 Pare o carro em um local o mais silen cioso possível feche todas as porta...

Page 130: ...no menu de ajuste inicial Consulte AUX Input Entrada auxiliar na página 125 Se um iPod com recursos de vídeo for co nectado a esta unidade por meio de um cabo com plugue de 3 5 mm 4 pólos por exemplo CD V150M você poderá apreciar o conteúdo do vídeo do iPod É possível conectar um áudio vídeo player portátil utilizando um cabo com plugue de 3 5 mm 4 pólos ao RCA que é vendido se paradamente No enta...

Page 131: ... funções se o ajuste de plano de fundo no menu de en tretenimento estiver desativado Wide Mode Ativação do modo amplo Display Ajuste do display Você poderá selecionar Display e Wide Mode quando Video tiver sido selecio nado Ativação da indicação do display A indicação do display pode ser ativada ou de sativada Pressione e segure Pressionar um dos botões ativará a indicação do display Ptbr 131 Seçã...

Page 132: ...izados para cada fonte de vídeo Quando o vídeo for visualizado em um modo de tela widescreen que não corresponde à sua relação do aspecto original ele poderá aparecer diferente Lembre se de que utilizar o recurso de modo amplo deste sistema para propósitos de visua lização comercial ou pública pode constituir uma violação aos direitos do autor protegidos pela Lei de Direitos Autorais A imagem do v...

Page 133: ...activation Code Consulte DivX VOD Código de registro DivXâ VOD na página 112 2 Utilize M C para selecionar Yes Gire para alterar a opção de menu Pressione para selecionar A desativação foi concluída Para cancelar a desativação selecione No Alteração do ajuste da imagem Você pode ajustar Brightness Brilho Contrast Contraste Color Cor Hue Matiz Dimmer Redutor de luz Temperature Temperatura e Black L...

Page 134: ...ção Página de referência A imagem vi sualizada para pausa e a uni dade não pode ser operada Os dados não podem mais ser lidos durante a reprodução Pare a reprodução uma vez e inicie a novamente Não há som O nível do volu me está baixo O nível do volu me está baixo Ajuste o nível do volume O atenuador está ativado Desative o atenua dor O som e o vídeo estão pu lando A unidade não está firme Acople ...

Page 135: ...in corporados com Windows Media DRM 9 10 Transfira os arqui vos de áudio não incorporados com Windows Media DRM 9 10 para o dispositivo de ar mazenamento ex terno e conecte o Mensagem Causa Ação Incompatible USB O dispositivo de armazenamento USB conectado não é suportado por esta unidade Conecte um dispo sitivo compatível com USB Mass Storage Class O dispositivo USB não é for matado com FAT16 ou ...

Page 136: ...a dros do dispositi vo de armazenamento externo é de mais de 30 fps Substitua o dispo sitivo de armazena mento externo Mensagem Causa Ação Audio Format not supported Esse tipo de ar quivo não é su portado nesta unidade Selecione um ar quivo que possa ser reproduzido Unplayable File Este tipo de ar quivo não pode ser reproduzido nesta unidade Selecione um ar quivo que possa ser reproduzido iPod Men...

Page 137: ...ão tente novamente Mensagem Causa Ação Error Please check MIC O microfone não está conectado Acople o microfo ne opcional com firmeza ao conec tor Error Please check xxxx speaker O microfone não pode capturar o som de medição de um alto falan te Confirme se os alto falantes estão conectados corre tamente Corrija o ajuste de nível de entrada do amplificador de potência conecta do aos alto falan tes...

Page 138: ...rmazenamento exter no USB SD os problemas a seguir podem ocorrer As operações podem variar Pode ser que o dispositivo de armazenamento não seja reconhecido Pode ser que os arquivos não sejam reproduzidos corretamente Dispositivo de armazenamento USB Conexões via hub USB não são suportadas Não conecte nada a não ser um dispositivo de arma zenamento USB Fixe de forma segura o dispositivo de armazena...

Page 139: ...eratura Para garantir uma operação correta acople o cabo do conector dock do iPod diretamente a esta unida de Fixe de forma segura o iPod enquanto você estiver di rigindo Não deixe o iPod cair no chão onde possa ficar preso embaixo do pedal do freio ou acelerador Para obter detalhes consulte os manuais do iPod Sobre os ajustes do iPod Quando um iPod está conectado esta unidade al tera o ajuste da ...

Page 140: ...ão 1 x Lista de reprodução M3u não MP3i MP3 interativo mp3 PRO não AAC Formato compatível codificado por AAC pelo iTunes Extensão de arquivo m4a Taxa de bit 8 kbps a 320 kbps Frequência de amostragem 8 kHz a 44 1 kHz Apple sem perdas Não Arquivo AAC adquirido na iTunes Store a extensão do arquivo é m4p não Compatibilidade com DivX Formato compatível Formato de vídeo DivX imple mentado em relação a...

Page 141: ...ção versão de software 1 0 3 iPod nano da terceira geração versão de software 1 1 3 iPod nano da segunda geração versão de softwa re 1 1 3 iPod nano da primeira geração versão de softwa re 1 3 1 iPod touch da segunda geração versão de soft ware 3 0 iPod touch da primeira geração versão de softwa re 3 0 iPod classic de 120 GB versão de software 2 0 1 iPod classic versão de software 1 1 2 iPod da qu...

Page 142: ...contato com o revendedor ou a Central de Serviços da PIONEER mais próxima Não utili ze a unidade nessas condições pois isso pode causar incêndio choque elétrico ou outra falha Se fumaça for percebida bem como um ruído ou cheiro estranho ou outros sinais anormais no display desligue imediatamente a unidade e entre em contato com o revendedor ou a Central de Serviços da PIONEER mais próxi ma A utili...

Page 143: ...temperaturas altas Quando o LED de luz de fundo alcançar o final da vida útil a tela ficará escura e a imagem não será mais projetada Se isso acontecer entre em contato com o reven dedor ou com a Central de Serviços autori zada da PIONEER mais próxima Pequeno tubo fluorescente Um pequeno tubo fluorescente é utilizado dentro do display para iluminar a tela de LCD Esse tubo deve durar aproximadament...

Page 144: ...otipo do Windows são marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros países Este produto inclui a tecnologia proprietária da Microsoft Corporation e não pode ser utili zado nem distribuído sem uma licença da Microsoft Licensing Inc Cartão de memória SD O logotipo SD é uma marca comercial iPod iPod é uma marca comercial da Apple Inc re gistrada nos EUA e ...

Page 145: ... a 14 4 V CC Sistema de aterramento Tipo negativo Consumo máx de energia 10 0 A Dimensões L A P D Chassi 178 mm 50 mm 162 mm Face 188 mm 58 mm 17 mm Peso 1 01 kg MVH 8250BT Peso 0 99 kg MVH 8250 Display Tamanho da tela relação do aspecto 3 0 polegadas de largura 16 9 área de visualização efeti va 66 8 36 7 mm Pixels 345 600 1 440 240 Método de exibição Matriz ativa TFT Sistema de cores NTSC PAL PA...

Page 146: ...AT12 FAT16 FAT32 Formato de decodificação MP3 MPEG 1 2 Camada de áudio 3 Formato de decodificação WMA Ver 7 7 1 8 9 10 11 áudio de 2 canais Windows Media Player Formato de decodificação AAC MPEG 4 AAC codificado por iTunes apenas Ver 8 2 e anterior Formato de decodificacao DivX Ver do Home Theater 3 4 5 2 6 avi divx Sintonizador de FM Faixa de frequência 87 5 MHz a 108 0 MHz Sensibilidade utilizáv...

Page 147: ...Ptbr 147 Português B Downloaded from Caradio Manual com Manuals ...

Page 148: ...undary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R 0P2 Canada TEL 1 877 283 5901 TEL 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A de C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapultepec Mexico D F 11000 TEL 55 9178 4270 先鋒股份有限公司總公司台北市中山北路二段44號13樓電話 02 2521 3588 先鋒電子香港有限公司香港九龍尖沙嘴海港域世界商業中心 9樓9...

Search results

Summary of Contents for MVH-8250

Reviews:

Related manuals for MVH-8250

Brands by name

Popular brands

Pioneer MVH-8250, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for MVH-8250

Reviews:

Related manuals for MVH-8250

Brands by name

Popular brands