2
It
Caratteristiche di questo lettore
Compatibilità con i formati DVD, Video
CD e CD
I dischi DVD, Video CD e CD che portano i logo seguenti
possono venire riprodotti con lettori per DVD PIONEER. Per
maggiori informazioni in proposito, consultare la tabella che
segue.
I logo dei formati dei dischi mostrati qui sopra si trovano di
solito sulle etichette o sulle custodie dei dischi.
• Per evitare errori di funzionamento, non usare adattatori
per dischi CD singoli da 8 cm.
• I dischi diversi da quelli indicati qui sopra non possono
venire riprodotti con quest’unità.
• I DVD che hanno numeri di regione incompatibili, i DVD-
Audio, i DVD-ROM ed i DVD-RAM non possono venire
riprodotti con quest’apparecchio. Il numero di regione del
lettore può venire trovato sul pannello posteriore.
*
1
Riproduzione di CD registrabili
Quest’apparecchio può riprodurre dischi CD-R e CD-RW
registrati nei formati CD Audio o Video CD, ed anche file
MP3.
Compatibilità col formato MP3.
• I CD-ROM riprodotti devono essere registrati nel formato
ISO 9660.
• I file devono essere di formato MPEG1 Audio Layer 3
a 44,1 o 48 kHz, a velocità in bit costante. I file non
compatibili non vengono riprodotti e viene visualizzata
l’indicazione “UNPLAYABLE MP3 FORMAT” (formato
MP3 non riproducibile).
• L’unità non è compatibile con file a velocità in bit
variabile (VBR).
• Questo lettore riproduce solo file il cui nome possiede
l’estensione “.mp3” o “.MP3”.
• Questo lettore non è compatibile con dischi multiseduta.
Se se ne tenta la riproduzione, viene riprodotta solo la
prima seduta.
• Registrare i proprio file MP3 su dischi CD-R o CD-RW. Per
poter venire riprodotto, il disco deve essere stato
finalizzato.
• Il segnale audio codificato a 128 kbps dovrebbe essere
qualitativamente vicino a quello di un normale CD.
Nonostante questo lettore riproduca brani di compressione
superiore, la qualità in tal caso scende percettibilmente.
• Vengono visualizzati solo i primi otto caratteri dei nomi di
cartella e brano, e senza l’estensione “.mp3”.
• Questo sistema può riconoscere al massimo 250 cartelle e
250 brani. Con dischi che ne contengono di più, vengono
riprodotti solo i primi 250.
Attenzione!
• I dischi CD-R/RW registrati usando un personal
computer o un registratore CD possono non venire
riprodotti correttamente se sono danneggiati o sporchi,
oppure se c’è sporco o condensa sulla lente del lettore.
• Se si registra un disco con un personal computer,
anche se fosse registrato in un formato compatibile, ci
sono casi un cui non può venire riprodotto a causa delle
impostazioni dell’applicativo usato per creare il disco.
Per maggiori informazioni in proposito, consultare
l’azienda che produce il programma.
• I dischi CD-R/RW possono venire riprodotti, ma non
tutte le informazioni sui tempi (durata, ecc.) vengono
visualizzate.
• Per maggiori informazioni sull’uso di dischi CD-R/RW,
consultare la sezione
’Cura dei dischi’
a
pagina 53
.
Uno strato
Due strati
Uno strato
Due strati
DVD VIDEO
DVD VIDEO
12 cm/lato
singolo
12 cm/lato
doppio
Tipi di disco e
marchio che portano
Diametro e lati
riproducibili
Durata di
riproduzione
Audio digitale
Video digitale
(MPEG 2)
133 min.
242 min.
266 min.
484 min.
VIDEO CD
CD
Audio digitale
Video digitale
(MPEG 2)
41 min.
75 min.
82 min.
150 min.
DVD VIDEO
8 cm/lato
singolo
8 cm/lato
doppio
VIDEO CD
12 cm/lato
singolo
CD
12 cm/lato
singolo
Singolo
VIDEO CD
8 cm/lato
singolo
Singolo CD
8 cm/lato
singolo
Audio digitale
Video digitale
(MPEG 1)
Max. 74 minuti
Audio digitale
Video digitale
(MPEG 1)
Max. 20 minuti
Audio digitale
Max. 74 minuti
Audio digitale
Max. 20 minuti
*
1
*
1
CONGRATULAZIONI
PER L’ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO PIONEER.
Pioneer è all’avanguardia della tecnologia DVD per il consumatore e quest’unità include i suoi ultimi sviluppi tecnologici.
Siamo certi che sarete soddisfatti di questo lettore per DVD.
Vi ringraziamo per la vostra scelta.
Leggere completamente questo manuale per essere certi di saper usare correttamente il lettore per DVD.
Terminata la lettura, conservare il manuale in un luogo sicuro per poterlo riutilizzare in caso di bisogno.
• Questo lettore non è adatto all’uso commerciale.
Uno strato
Due strati
Uno strato
Due strati
