background image

7

<DRC1290> En

English

Connections

[Connection Example 2] 

With 1 Changer (LVD drive only)

Changer internal cable length

A

LVD:

About 0.25 m

B

LVD:

About 0.7 m

Changer

(SE)

x 1

LVD drive

(LVD)

x 2

DRM-ULV16

x 1

Connection Cable Lengths

1

CC-200 or CC-201

x 1

SCSI Cable (LVD): 2.5 m

2

Accessory

x 1

SCSI Cable (LVD): 0.55 m

3

DRM-LN721

x 1

LVD drive connector panel (for 2 drives)

4

Accessory

x 1

SCSI Terminator (LVD)

: Option

 LVD Line: About 4.0 m

* SE device SCSI terminator switch setting

Host

LVD Drive 1

LVD Drive 2

DRM-ULV16 card

Changer card

(ON)

[Connection Example 3] 

With 1 Changer (SE drive only)

Changer internal cable length

A

LVD:

About 0.25 m

B

SE:

About 0.6 m

C

SE:

About 0.5 m

Changer

(SE)

x 1

SE drive

(SE)

x 2

DRM-ULV16

x 1

Connection Cable Lengths

1

CC-200-8 or CC-201-8

x 1

SCSI Cable (LVD): 8 m

2

Accessory

x 1

SCSI Terminator (LVD)

3

Changer accessory

x 1

SCSI Cable (SE): 0.35 m

: Option

 LVD Line: About 8.25 m
 SE Line:   About 1.45 m

* SE device SCSI terminator switch setting

Host

DRM-ULV16 card

SE Drive 2

SE Drive 1

Changer card

(OFF)

(OFF)

(ON)

Summary of Contents for DRM-ULV16

Page 1: ...LVD SCSI INTERFACE UNIT INTERFACE SCSI LVD LVD SCSI LVD SCSI DRM ULV16 Operating Instructions Mode d emploi ...

Page 2: ...asonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in whi...

Page 3: ...al known to the State of California and other governmental entities to cause cancer and birth defects or other reproductive harm D36 P4_En Wash hands after handling Warning This is a class A product In a domestic environment this product may cause radio interference in which cause the user may be required to take adequate measures D51 6_En For Australian and New Zealander models ...

Page 4: ...attempt to install it until it has dried thoroughly since damage may result Do not attempt to perform internal inspections or modifications If any unnatural smell or noise should be noticed during use immediately turn off power and have the unit inspected Note Installation of this product requires a high level of technical expertise and should be undertaken only by professional Pioneer service per...

Page 5: ...ctors 1 SE SCSI termination switch CHANGER Use to set changer s SCSI terminator ON OFF Factory default ON 2 SCSI ID switch CHANGER Use to set the changer s SCSI ID Pressing the upper protrusion causes the number to decrement while pressing the lower protrusion increments the number Factory default 6 3 LVD SCSI interface connector Connect using the supplied or optionally purchased SCSI Cable LVD or...

Page 6: ...ng Instructions Further the total number of SE devices including changers Regardless of the number of changers 7 max however no more than 4 devices per changer Due to restrictions on cable lengths SE drives are to be installed in drive bays 1 3 SE devices should be given SCSI IDs of 0 6 This unit cannot be used together with Power supply unit DRM PW701 due to drive installation limitations Connect...

Page 7: ...D Line About 4 0 m SE device SCSI terminator switch setting Host LVD Drive 1 LVD Drive 2 DRM ULV16 card Changer card ON Connection Example 3 With 1 Changer SE drive only Changer internal cable length A LVD About 0 25 m B SE About 0 6 m C SE About 0 5 m Changer SE x 1 SE drive SE x 2 DRM ULV16 x 1 Connection Cable Lengths 1 CC 200 8 or CC 201 8 x 1 SCSI Cable LVD 8 m 2 Accessory x 1 SCSI Terminator...

Page 8: ...RM LN721 x 3 LVD drive connector panel for 2 drives 4 Accessory x 1 SCSI Terminator LVD 5 CC 201 x 2 SCSI Cable LVD 2 5 m 6 Changer accessory x 3 SCSI Cable SE 0 35 m Option LVD Line About 12 0 m SE Line About 1 45 m 1st changer About 1 45 m 2nd changer About 1 45 m 3rd changer SE device SCSI terminator switch setting Host LVD Drive 1 DRM ULV16 card SE Drive 2 SE Drive 1 Changer card LVD Drive 1 S...

Page 9: ... V 0 7 A Dimensions Body internal changer dimension 140 1 W x 117 2 D x 70 1 H mm Rear connectors not including cables 100 0 W x 40 2 D x 82 0 H mm Weight 0 68 kg Temperature during use ambient changer temperature 5 C 35 C Humidity during use ambient changer humidity 5 85 without condensation Temperature during storage 40 C 60 C Humidity during storage 5 90 without condensation Accessories SCSI Te...

Page 10: ...essayez pas de procéder à des inspections ou des modifications à l intérieur de l appareil Si vous décelez une odeur ou un bruit anormal pendant l emploi de l appareil mettez le immédiatement hors tension et faites le inspecter Remarque L installation de cet appareil exige des compétences techniques de haut niveau et elle doit donc être confiée uniquement à un professionnel du service Pioneer Pour...

Page 11: ... de terminaison SE SCSI CHANGER Il permet d activer ON ou désactiver OFF la terminaison SCSI du changeur Réglage par défaut ON activé 2 Commutateur de code d identification SCSI CHANGER Pour régler le code d identification ID SCSI du changeur Appuyez sur l onglet du haut pour augmenter les chiffres ou sur celui du bas pour les diminuer Réglage par défaut 6 3 Connecteur d interface LVD SCSI Raccord...

Page 12: ...otal de périphériques SE y compris les changeurs Quel que soit le nombre des changeurs 7 max cependant pas plus de 4 périphériques par changeur Du fait des limitations imposées à la longueur des câbles les périphériques SE devront être installés dans les baies de lecteur 1 3 Les périphériques SE doivent recevoir les codes d identification ID SCSI de 0 à 6 Cet appareil ne peut pas être utilisé avec...

Page 13: ...C 200 ou CC 201 x 1 Câble SCSI LVD 2 5 m 2 Câble accessoire x 1 Câble SCSI LVD 0 55 m 3 DRM LN721 x 1 Panneau de connexion LVD pour 2 lecteurs 4 Accessoire x 1 Terminateur SCSI LVD En option Ligne LVD Env 4 0 m 3ème exemple de connexion Avec un changeur installation de lecteur SE seulement Longueur de câble interne de changeur A LVD Env 0 25 m B SE Env 0 6 m C SE Env 0 5 m Changeur SE x 1 Lecteur ...

Page 14: ...e de changeur A LVD Env 0 25 m B LVD Env 0 7 m C SE Env 0 6 m D SE Env 0 5 m Changeur SE x 3 Lecteur SE SE x 4 Lecteur LVD LVD x 3 DRM ULV16 x 3 Longueur des câbles de connexion 1 CC 200 ou CC 201 x 1 Câble SCSI LVD 2 5 m 2 Câble accessoire x 3 Câble SCSI LVD 0 55 m 3 DRM LN721 x 3 Panneau de connexion LVD pour 2 lecteurs 4 Accessoire x 1 Terminateur SCSI LVD 5 CC 201 x 2 Câble SCSI LVD 2 5 m 6 Ac...

Page 15: ...entation CC 5 V 0 7 A Dimensions Boîtier dimensions internes du changeur 140 1 x 117 2 x 70 1 mm L x P x H Connecteurs arrière câbles non compris 100 0 x 40 2 x 82 0 mm L x P x H Poids 0 68 kg Température de fonctionnement Température ambiante de changeur De 5 à 35 C Humidité de fonctionnement Humidité ambiante de changeur De 5 à 85 sans condensation Température d entreposage De 40 à 60 C Humidité...

Page 16: ...接的损 害 本公司概不负其责任 请预先予以谅解 为预防万一 有关重要的数据 请作好备份 拷贝 通过利用本机 使SE对应700 300张换盘机能够与LVD主机总线适配器对应 SE 单端 SCSI LVD 低压差分 SCSI SE 和 LVD 设备加在一起最多能够连接 15 个设备 包括换盘机 最大连接线长度 12m LVD 侧 包括内部连接 对应 Ultra 160 SCSI 规格 LVD 侧 传送速度依所连接设备有所不同 在操作本机之前 必须阅读本操作说明书 读完后 必须妥善保管 如果使用中遇到任何不明白之处或功能失灵 将会 帮助您解决问题 请勿在灰尘多的场所 或在高温 高湿的场所使用 请勿对本机施加冲击或振动 注意不要让异物或水进入机内 如果造成本机结露时 必须以断开电源的状态搁置 不要进行安装作业直至 完全干燥 否则会有导致故障的可能性 切忌进行机内检查或改造 如果本机使用中产生异常的...

Page 17: ...无法进行本机与增设电源装置 D R M PW701 的并用 连接 SCSI 连接线时 以断开主计算机和换盘机电源的状态进行连接 SE SCSI 端接开关 换盘机 设定换盘机 SCSI 端接器的 ON OFF 接通 断开 出厂时设定成 ON SCSI ID 开关 换盘机 用以设定换盘机的 SCSI ID 按上面的突起时数字减小 按下面的突起时数字增大 出厂时设定成 6 LVD SCSI 接口端子 用以连接配备的或任选的SCSI连接线 LVD 配备的 SCSI连接头 LVD SE SCSI 接口端子 用以向换盘机连接配备的 SCSI 连接线 SE 注意 请勿触摸各端子的端子部 否则成为接触不良或静电破坏的原因 ...

Page 18: ...括换盘机 不管是换盘机的台数如何 最多 7台 但每一台换盘机最多 4台 由于连接线长度的限制 SE驱动器需安装在驱动器间 No 1 No 3 SE 设备的 SCSI ID需设定成 0 6 因驱动器安装台数的限制 无法进行 DRM ULV16 和增设电源装置 DRM PW701 的并用 连接例1 换盘机1台 装备LVD和SE驱动器 换盘机内部的连接线长度 A LVD 约 0 25m B LVD 约 0 7m C SE 约 0 6m D SE 约 0 5m 换盘机 SE 1 SE 驱动器 SE 2 LVD 驱动器 LVD 2 DRM ULV16 1 连接电缆类 CC 200 或 CC 201 1 SCSI 连接线 LVD 2 5m 附件 1 SCSI 连接线 LVD 0 55m DRM LN721 1 LVD 连接板 双驱动器用 附件 1 SCSI 连接头 LVD 换盘机附件 1 SCSI 连...

Page 19: ...VD 0 55m DRM LN721 1 LVD 连接板 双驱动器用 附件 1 SCSI 连接头 LVD 任选零件 LVD 线路 约 4 0m 换盘机内部的连接线长度 A LVD 约 0 25m B LVD 约 0 7m 连接例3 换盘机1台 只装备SE驱动器 换盘机内部的连接线长度 A LVD 约 0 25m B SE 约 0 6m C SE 约 0 5m 换盘机 SE 1 SE 驱动器 SE 2 DRM ULV16 1 连接电缆类 CC 200 8 或 CC 201 8 1 SCSI 连接线 LVD 8m 附件 1 SCSI 连接头 LVD 换盘机附件 1 SCSI 连接线 SE 0 35m 任选零件 LVD 线路 约 8 25m SE 线路 约 1 45m SE 设备 SCSI 端接开关的设定 ...

Page 20: ...201 1 SCSI 连接线 LVD 2 5m 附件 3 SCSI 连接线 LVD 0 55m DRM LN721 3 LVD 连接板 双驱动器用 附件 1 SCSI 连接头 LVD CC 201 2 SCSI 连接线 LVD 2 5m 换盘机附件 3 SCSI 连接线 SE 0 35m 任选零件 LVD 线路 约 12 0m SE线路 约1 45m 第1台 约1 45m 第2台 约1 45m 第3台 换盘机内部的连接线长度 A LVD 约 0 25m B LVD 约 0 7m C SE 约 0 6m D SE 约 0 5m SE 设备 SCSI 端接开关的设定 第 1 台 第 2 台 第 3 台 ...

Page 21: ...2 SCSI连接线及 SCSI 连接头 LVD 请使用附件或本公司推荐产品 其他 电源 DC 5V 0 7A 外形尺寸 主体部 换盘机主体内置部 140 1 宽 117 2 深 70 1 高 mm 背面端子部 除连接线部 100 0 宽 40 2 深 82 0 高 mm 质量 0 68kg 工作温度 换盘机外部环境温度 5 35 工作湿度 换盘机外部环境湿度 5 85 应无结露 保存温度 40 60 保存湿度 5 90 应无结露 附件 SCSI 连接头 LVD 1 SCSI连接线 LVD 0 55m 1 以下为将本机安装在换盘机上时所使用的零件 端子组件 2 小螺钉 4 柱 2 垫子 1 边缘保护器 1 结合件 3 7 为确保产品质量 SCSI连接线和 SCSI连接线 LVD 请使用本机附件或本公司推 荐产品 7 因改良起见 上述规格及外观可能会有变更 恕不另行通知 ...

Page 22: ...や改造はお止めください ご使用中に本機から異常な音やにおいがしたときは 必ず電源を切ってから 点検 を受けてください 使用上の注意 特 徴 本機によりSE対応の700 300枚チェンジャーを LVDホストバスアダプターに対 応させることが可能となります SE Single ended SCSI LVD Low Voltage Differential SCSI SE およびLVD デバイスを合わせ 最大15デバイス チェンジャー含む の接続が 可能 最大接続ケーブル長 12 m LVD 側 内部接続含む Ultra 160 SCSI 規格に対応 LVD 側 接続されるデバイスにより転送速度は異なります この装置は 情報処理装置等電波障害自主規制協議会 VCCI の基準に基づくクラスA情報技術装置です この装置を家庭環境で使用すると電波妨害を引き起こすことがあります この場合には使用者が適切...

Page 23: ...ホストコンピュータとチェンジャーは電源を切った状態で接 続してください ご注意 コネクタの端子部に触らないでください 接触不良や静電気破壊の原因となります SE SCSI ターミネートスイッチ チェンジャー チェンジャーのSCSIターミネータのON OFF を設定します 出荷時は ON に設定してあります SCSI ID スイッチ チェンジャー チェンジャーの SCSI ID を設定します 上の突起を押すとを押すと数字がダウンし 下の突起を押すと数字がアップします 出荷時は 6 に設定してあります LVD SCSIインターフェースコネクタ 付属またはオプションの SCSI ケーブル LVD 付属の SCSI ターミネータ LVD を接続します SE SCSI インターフェースコネクタ チェンジャーに付属のSCSIケーブル SE を接続します リア端子部 ...

Page 24: ...ット DRM PW701 の併用はドライブ搭載台数の制限上で きません 接続例1 チェンジャー1台 LVDおよびSEドライブ搭載 チェンジャー SE 1 SE ドライブ SE 2 LVD ドライブ LVD 2 DRM ULV16 1 LVD Line 約 4 0 m SE Line 約 1 45 m 接続方法 接続に関しましては SCSI接続マニュアル をご覧になるか 本機の取扱店にご相談ください 制限事項 7 ケーブル接続長 LVD 側 12 m 以下 機器内部を含むケーブル総長 チェンジャー複数台接続時はチェンジャー間のケーブル長も含む SE 側 3 m 以下 チェンジャー 1 台あたりの機器内部を含むケーブル総長 接続ケーブル類 1 CC 200 または CC 201 1 SCSI ケーブル LVD 2 5 m 2 付属品 1 SCSI ケーブル LVD 0 55 m 3 DRM L...

Page 25: ...ネータ LVD オプション品 SE デバイスの SCSI ターミネート スイッチの設定 チェンジャー内部のケーブル長 A LVD 約 0 25 m B LVD 約 0 7 m チェンジャー SE 1 SE ドライブ SE 2 DRM ULV16 1 LVD Line 約 8 25 m SE Line 約 1 45 m 接続ケーブル類 1 CC 200 8 または CC 201 8 1 SCSI ケーブル LVD 8 m 2 付属品 1 SCSI ターミネータ LVD 3 チェンジャー付属品 1 SCSI ケーブル SE 0 35 m オプション品 SE デバイスの SCSI ターミネート スイッチの設定 チェンジャー内部のケーブル長 A LVD 約 0 25 m B SE 約 0 6 m C SE 約 0 5 m Host DRM ULV16 SE Drive 2 SE Drive 1 C...

Page 26: ...ブ SE 4 LVD ドライブ LVD 3 DRM ULV16 3 LVD Line 約 12 0 m SE Line 約 1 45 m 1 台目 約 1 45 m 2 台目 約 1 45 m 3 台目 接続ケーブル類 1 CC 200 または CC 201 1 SCSI ケーブル LVD 2 5 m 2 付属品 3 SCSI ケーブル LVD 0 55 m 3 DRM LN721 3 LVD ドライブコネクターパネル 2 ドライブ用 4 付属品 1 SCSI ターミネータ LVD 5 CC 201 2 SCSI ケーブル LVD 2 5 m 6 チェンジャー付属品 3 SCSI ケーブル SE 0 35 m オプション品 SE デバイスの SCSI ターミネート スイッチの設定 チェンジャー内部のケーブル長 A LVD 約 0 25 m B LVD 約 0 7 m C SE 約 0 6 ...

Page 27: ...品もしくは弊社推奨品をお使いください その他 電源 DC 5 V 0 7 A 外形寸法 本体部 チェンジャー本体内蔵部 140 1 幅 117 2 奥行き 70 1 高さ mm リア端子部 ケーブル部を除く 100 0 幅 40 2 奥行き 82 0 高さ mm 質量 0 68 kg 動作温度 チェンジャーの外部環境温度 5 35 動作湿度 チェンジャーの外部環境湿度 5 85 結露のないこと 保存温度 40 60 保存湿度 5 90 結露のないこと 付属品 SCSI ターミネータ LVD 1 SCSI ケーブル LVD 0 55 m 1 取扱説明書 1 保証書 1 以下は本機をチェンジャーに取り付ける際に使用する部品です コネクター Ass y 2 ビス 4 ポスト 2 クッション 1 エッジガード 1 バインダー 3 品質を確保するために SCSIケーブルおよびSCSIターミネータ L...

Page 28: ...Beach CA 90810 U S A TEL 1 310 952 2820 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA INC Industrial Products Department 300 Allstate Parkway Markham Ontario L3R OP2 Canada TEL 1 905 479 4411 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 178 184 Boundary Road Braeside Victoria 3195 Australia TEL 61 39 586 6300 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 1111 PIONEER HK LIM...

Reviews: