Pioneer DJM-T1 Operating Instructions Manual Download Page 66 | Manualshive

Page: 66 / 100

background image

2

Zhtw

感謝您購買先鋒產品。請詳閱操作手冊以瞭解正確操作購買機型的方式。閱畢手冊後，請妥善收藏以便未來參考。
在部分國家或地區中，電源插頭與插座的形狀有時會和圖示不同。不過本機的連接及操作方式完全相同。

๊ᜟήِםϲޠᡚოဵȂԠӶණᒻٻң޲ݨ
ཏҐᐡܛߤழϟᐈձІᆱៗ๊ࣻᜱ२्ᇴ
݃Ȅ

๊ᜟήِםϲழԥ጑ᓟޠ଱ႬಓဵȂڐҭޠ
࣐ឍ֚ٻң޲ȂݨཏҐ౱ࠣᐡ෧ϲґ๙ጣޠ
ȶӡᓏႬᔇȷȂᗘռആԚដႬޠӡᓏȄ

ݨཏ

࣐ᗘռដႬӡᓏȂ፝ϽܷڤαίᇑȞܗन८
ݗȟȂпᗘռដႬܗڨ།ȂᐡϲณӉեѠٽ
ᆱঔٻңޠႮӈȂसሰᆱঔ݉ଡ଼፝ᖓ๝஠ཿ
ᆱঔ΢সȄ

२्

ϊȁЗ

ԥដႬ ޠӡᓏ

፝Ͻ ҉໡

D3-4-2-1-1_A1_Zhtw

ឍ֚

Ґᐡϛ٪ЬȄ࣐٪ЦକЭܗដႬٲࢉȂ፝Ͻ஡Ґᐡဋܺ
ܼӉե౿၇షᡞޠৡᏣȞԄ߇౮ܗ߇ࣶȟߤߗܗ஡ڐኹ
៪ܼᅔЬȃᘱЬȃߧϜܗዙᕇᕘძϜȄ

D3-4-2-1-3_A1_Zhtw

ឍ֚

࣐٪ЦЭدȂ፝Ͻ஡݃ЭྜȞԄᘉᐾޠ្ᕏȟܺဋܼҐ
ᐡαȄ

D3-4-2-1-7a_A1_Zhtw

ᐈձᕘძ

ᐈձᕘძྤ࡚ᇅྡྷ࡚Ȉ
ĬĶġʨġՎġĬĴĶġʨȞĬĵĲġʩġՎġĬĺĶġʩȟ

ȇϊܼĹĶġĦœŉ

ȞϽஈ༭տࠔЍȟ
፝ϽӶ೾ॴϛً೏ȃኹ៪ܼାྡྷ࡚ܗ໩ӏޣৣȞܗ஽੩
ޠ΢ആӏྜȟޠൠܛԋ၇ҐᐡȄ

D3-4-2-1-7c*_A1_Zhtw

सҐᐡϟһࢻႬྜඩᓟᇅ்మٻңޠһࢻႬྜඩ৵ϛ
ಓȂܷ፝ίඩᓟٯඳαӬᎍޠȄ༊ѠҦ஠ཿ׭೛΢স
ܼҐᐡޠႬྜٽ๞Ⴌᢠα؂ඳІԋ၇һࢻႬྜඩᓟȄ
सӶഀ௦ՎһࢻႬඩ৵αਣϹᘟඩᓟȂѠ૗Ᏻयដ
ႬȄ፝ጃᇰඩᓟܼಌଷࡤϑϡ׃๢೏౪Ȅ
࿌Ґᐡ೏ܼߞਣ໣ґٻңϟ௒םȞԄ୆෉ϜȟਣȂ፝
஡лႬྜඩᓟՍᕔαඩ৵ܧଷпϹᘟႬྜȄ

D3-4-2-2-1a_A1_Zhtw

ݨཏ

Ґᐡ

POWER

໡ᜱϛ׈ӓ஡ႬྜՍһࢻႬඩ৵ϹᘟȄ

ӱႬྜጤ࣐Ґᐡл्ႬྜϹᘟ၇ဋȂ்ሰ्஡ඩᓟܧ
ଷпϹᘟܛԥႬΩȄӱԫȂ፝ጃᇰҐᐡԋ၇ਣႬྜጤ
ѠሇܿՍһࢻႬඩ৵ܧଷп٪ЦཏѵȄ࣐٪ЦЭدȂ
࿌Ґᐡ೏ܼߞਣ໣ґٻңϟ௒םȞԄ୆෉ϜȟਣȂ፝
஡лႬྜඩᓟՍᕔαඩ৵ܧଷпϹᘟႬྜȄ

D3-4-2-2-2a*_A1_Zhtw

Ⴌྜጤݨཏٲ໷

፝Кࡼඩᓟഌϸਙ୞ႬྜጤȄܧίඩᓟਣϽܝࡾႬྜጤȂ

йϽңᕇКџ࿧ႬྜጤȂӱ࣐೼ኻѠ૗ཽᏳय฼ၰܗႬ

ᔟȄϽ஡Ґ၇ဋȃঢ়ڏܗڐуޑӈᔇӶႬྜጤαȂܗпڐ

уРԓᔡᔇႬྜጤȄϹϽ஡Ⴌྜጤ҉๗ܗڸڐуޠጤဈ

ᑪȄႬྜጤޠոጤᔗ٪Цೞ΢፿Ӷα८ȄႬྜጤڨ཭Ѡ૗

ཽᏳयЭدȂܗആԚ΢সដႬȄစளᔯࢦႬྜጤȄԄݏ்

ึ౫Ⴌྜጤڨ཭Ȃ፝൸ߗՎӒᎣϵѨ௳᠍ᆱঔϜЗܗ᎜୶

୧ໍ՘؂ඳȄ

ġ

S002*_A1_Zhtw

ጤၰႬᔇᒶᐆ໡ᜱ

ጤၰႬᔇᒶᐆ໡ᜱ՞ܼҐెॲᏣޠ୐८ݗαȄႬᔇᒶᐆ໡ᜱޠ঩ኆ೪
࣐ۢ331!WՎ351!WȄ஡ႬྜጤඩΤႬྜඩ৵ϟࠊȂᔯࢦ࢑֐ϑҔጃ೪
ۢԫ໡ᜱȄԄݏґҔጃ೪ۢႬᔇȂܗ்ಌژႬᔇ೤ۢϛӤޠӵୣȂ፝
ٸίӗࡿұ።ᐍᒶᐆ໡ᜱȈ

•

! ٻңϜ๊АωȞΚԆ࠯ȟᖴ๜କφȄ஡ᖴ๜କφޠԍᆓඩΤᒶᐆ໡ᜱ

ޠྜྷ዁ϜȂดࡤ೪ۢᒶᐆ໡ᜱȂٻ்ܛӶӵୣޠႬᔇዀଅᄈቇ጑ᓟȄ

110-120V 220-240V

VOLTAGE

SELECTOR

•

! ᄈܼѯᢋᐡ࠯Ȃ፝Ӷٻңࠊ೪࣐ۢ221!WՎ231!WȄ

೾ॴݨཏٲ໷

ԋ၇ҐᐡਣȂ፝ጃۢӶҐᐡѳڻႲ੽٘஋ޠޫ໣пւ೾
ॴȞन८ĶġŤŮȃІڎ୐ĴġŤŮпαȟȄ

ឍ֚

ᐡ෧αڏԥϟᖂራІ໡πңܼ೾ॴȂпጃߴҐ౱ࠣϟҔ
ளᐈձٯ٪ЦႇዦȄ࣐ᗘռЭدȂ፝Ͻஈ༭໡πܗңޑ
ࠣȞԄൣિȃ਺ҁȃᛩᄎȟ஡ڐ᙮ᇑȂη፝ϽӶࠕ෨ܗ
טαᐈձҐᐡȄ

D3-4-2-1-7b*_A1_Zhtw

ឍ֚

Ⴌྜٽ๞ޠႬᔇӱ୾ঢ়ܗӵୣՅ౵Ȅ፝ጃᇰҐᐡٻңϟ
ӵୣޠႬྜٽ๞ႬᔇಓӬҐᐡ୐८ݗαܛቹϟႬᔇȦپ
ԄĳĴıġŗܗĲĳıġŗȧ्ؒȄ

D3-4-2-1-4*_A2_Zhtw

ಒΚԪඩဋႬྜࠊȂ፝сಡᎨ᠟ίӗഌϸȈ

«
...
64
65
66
67
68
...
»

Summary of Contents for DJM-T1

Page 1: ...to allow you to use your product in greater comfort El sitio Web de Pioneer indicado más arriba tiene una sección con las preguntas más frecuentes y además ofrece información del software y varios tipos de información y servicios para que usted pueda usar su producto con la mayor comodidad αРᡘұ ޠ ӒᎣᆪયණ ٽ ŇłŒȃ ᡞၦଊІөԓ ڐ у ޠ ၦଊᇅ ଡ଼ȂѠᡲ Р ٻޠ ң ࠣȄ Operating Instructions Manual de instrucciones ᐈձКь ...

Page 2: ...If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below If in any doubt please consult a qualified electrician IMPORTANT The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug procee...

Page 3: ... 2 2a _A1_En Information to User Alterations or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user s right to operate the equipment D8 10 2_A1_En POWER CORD CAUTION Handle the power cord by the plug Do not pull out the plug by tugging the cord and never touch the power cord when your hands are wet as this could cause a short circuit or electric shock Do not place t...

Page 4: ...ial settings using the setup wizard 7 Performing product activation 8 Installing the driver software 9 Connecting the input output terminals 11 Setting this unit 12 Changing the setting utility s settings 12 Playing tracks 12 Operation Browse section 14 Transport section 15 Mixer section 17 Effect section 19 Hot cue sampler section 21 Global section 23 MIC AUX section 23 MIDI section 23 SHIFT sect...

Page 5: ...ly at the sides for the differ ent channels in function of the player s layout for intuitive operation PLUG AND PLAY This unit is equipped with a built in USB sound card for connecting a computer A computer can be connected simply using a single USB cable there is no need to procure a separate sound card in addition to this unit DJ performances using TRAKTOR SCRATCH DUO 2 can be started immediatel...

Page 6: ...rowser USB 2 0 port A USB 2 0 port is required to connect the computer with this unit Full functionality is not guaranteed on all computers even those meeting the operating environment requirements described above Even with the required memory indicated for the operating environment above lack of mem ory due to resident programs the number of services etc could prevent the software from offering o...

Page 7: ... then click Continue Check the check box for your hardware 8 Choose where to install TRAKTOR then click Install To choose the normal place of installation simply click Install To install in a different location click Change Install Location choose the place of installation then click Install Installation begins The installation completed screen appears once installation is completed 9 Click Restar...

Page 8: ... the dialog displayed when TRAKTOR is started up 1 Launch the TRAKTOR The screen below appears This dialog is displayed each time TRAKTOR is launched until the license is acquired from SERVICE CENTER 2 Select the method for acquiring the license then click Run Demo Launch TRAKTOR in the demo mode Buy Purchase TRAKTOR from the Native Instruments online shop Activate Acquire the license immediately ...

Page 9: ... to the various questions then click SUBMIT A password is sent to the e mail address input on the form Return to the log in screen and log in The personal information input when registering a new user account may be collected processed and used based on the privacy policy on the Native Instruments website PIONEER CORPORATION does not collect process or use this personal information 9 When the Serv...

Page 10: ...the extent such limitations or exclusions are permit ted under the laws of the jurisdiction where You are located 3 Severability and Waiver If any provision of this Agreement is held to be illegal invalid or otherwise unenforceable that provision will be enforced to the extent possible or if incapable of enforcement deemed to be severed and deleted from this Agreement and the remainder will contin...

Page 11: ...minals Connect to a DJ player or a line level output component 4 SIGNAL GND terminal Connect an analog player s ground wire here This helps reduce noise when the analog player is connected 5 Cord hook Hook the USB cable here The sound will be interrupted if the USB cable is disconnected during playback 6 Kensington security slot 7 USB port Connect to a computer Connect this unit and the computer d...

Page 12: ...DJM T1 Setting Utility 2 Click the MIXER OUTPUT tab 3 Click the Mixer Audio Output pull down menu Set as shown below according to the devices connected to this unit When using a DJ player CONTROL CD When using an analog player CONTROL VINYL USB 1 2 CH1 Timecode CD CH1 Timecode PHONO USB 3 4 CH2 Timecode CD CH2 Timecode PHONO Playing tracks 1 Set the CONTROL CD in the DJ player To use an analog pla...

Page 13: ...CT 1 2 4 3 ACTIVE FX2 BOOTH MONITOR MASTER DRY WET ON 1 2 3 FX SELECT 1 2 4 3 ACTIVE A CUE LOAD B FX1 FX2 SYNC BROWSE VIEW PUSH FX ASSIGN FX1 FX2 USB CD PHONO SYNC USB CD PHONO HEADPHONES MASTER 1 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 dB 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 dB 2 DUPLICATE DUPLICATE TREE FLD OPEN MASTER MASTER DECK A C GROUP SINGLE SNAP LFO LFO LFO GROUP SINGLE LFO LFO LFO QUANTIZE AUTO LOOP HOT CUE SAMPLER SELECT...

Page 14: ...Drag drop music files to the playlist you have created to add them Creating a FAVORITES Drag and drop a playlist folder to an open slot in the FAVORITES area Loading tracks to decks 1 Turn the rotary selector while pressing the SHIFT button Select the playlist or folder 2 Press the rotary selector while pressing the SHIFT button The folder opens closes Items without the mark cannot be opened close...

Page 15: ...is assigned to the deck whose button is pressed When using TRAKTOR SCRATCH DUO 2 the assignment is fixed FX 1 to deck A FX 2 to deck B If you upgrade to TRAKTOR SCRATCH PRO 2 FX 1 and FX 2 can be assigned freely to the desired deck Press the SHIFT FX 1 buttons The track s playing speed temporarily slows down Press the SHIFT FX 2 buttons The track s playing speed temporarily speeds up 4 SYNC MASTER...

Page 16: ...ing the master for synchronization see Setting the master for synchronization on page 16 The beat sync function may not operate properly in the following cases When the loop length is under 1 beat When the track has not been analyzed Setting the master for synchronization TRAKTOR Click The master for synchronization can be selected from one of the two types below MASTER The BPM value input by the ...

Page 17: ... passing through the channel faders a Master Level Indicator Displays the audio level output from the MASTER1 and MASTER2 terminals b HEADPHONES MIXING control Adjusts the monitor volume balance between the sound of the channel whose CUE TAP button is pressed and the MASTER channel sound c HEADPHONES LEVEL control Adjusts the audio level output from the PHONES terminal d FEELING ADJ adjustment hol...

Page 18: ...rve and the play at the two edges of the fader the cut lag can be adjusted For details see Changing this unit s settings on page 27 1 Move the crossfader to the right CH 2 edge 2 Insert the flathead screwdriver into the FEELING ADJ adjustment hole and turn it Turn clockwise The load decreases the resistance of fader movement gets weaker Turn counterclockwise The load increases the resistance of fa...

Page 19: ...djusts the balance between the effect sound and original sound SHIFT turn Does not function When using in the Single mode Turn Adjusts the balance between the effect sound and original sound SHIFT turn Switches the effect type 4 Effect control dials When using in the Group mode Turn Adjusts the degree of the respective effect SHIFT turn Switches the effect type When the LFO CONTROL function is on ...

Page 20: ...his selects the type of effect 2 Press an effect control button while pressing the SHIFT button The LFO CONTROL function turns on If the effect is off it turns on simultaneously When the same button is pressed again the LFO CONTROL function turns off and the effect turns back on 3 Turn the effect control dial Adjusts the cycle for changing the degree of each effects 4 Turn the DRY WET control Adju...

Page 21: ...ls see Table of HOT CUE SAMPLER button operations on page 22 SHIFT press Switches the loop mode of the sample on the sample deck Loop play mode h One shot play mode Loop play mode When the end of the sample is reached sample playback returns to the beginning and continues One shot play mode When the end of the sample is reached sample playback stops Using the hot cue function 1 Press the SELECT bu...

Page 22: ...th the CROSS FADER CONTROL function the hot cue function or the sampler function To associate the hot cue function Switches to the mode in which the SELECT indicator HOT CUE SAMPLER button and ACTIVE button light and flash green To associate the sampler function Switches to the mode in which the SELECT indicator HOT CUE SAMPLER button and ACTIVE button light and flash orange It is also possible to...

Page 23: ...s in universal MIDI format When connected by USB cable to a computer on which a MIDI compatible DJ soft ware program is installed the DJ software can be operated from this unit Operating DJ software using the MIDI function Install the DJ software on your computer in advance Also adjust the audio and MIDI settings for the DJ software For MIDI channel setting instructions see Setting the MIDI channe...

Page 24: ...CED SHIFT function a third function can be assigned to the but tons or controls within the dotted lines on the diagram below Three or more functions can be assigned to some buttons and controls For details on assigning functions MIDI codes see MIDI assignment map on page 28 MIDI DECK A DECK B FX ASSIGN FX1 DRY WET DECK A C AUTO LOOP HOT CUE SAMPLER ON 1 2 3 SELECT GROUP SINGLE CH1 CH2 UTILITY LOAD...

Page 25: ...code Setup Set this to use time codes CONTROL CD CONTROL VINYL Loading Set the conditions and functions for loading tracks to the decks Transport Make the settings related to the tempo and key lock functions Decks Set the TRAKTOR deck section s display method Mixer Set auto gain to on or off Set the TRAKTOR mixer section s display method Global Settings Set whether or not to display the global sec...

Page 26: ...ut from this unit Note that the sound will be distorted if the volume is raised too high Setting the MIDI channel Display the setting utility before starting 1 Click the MIDI tab 2 Click the MIDI CHANNEL pull down menu Select the desired MIDI channel Adjusting the buffer size when using Windows ASIO If an application using this unit as the default audio device DJ software etc is run ning quit that...

Page 27: ...E A button The firmware version is indicated by the segments of the channel level and master level indicators that light Number of segments of the CH 1 channel level indicator lit One s place Number of segments of the master channel level indicator lit First decimal place Number of segments of the CH 2 channel level indicator lit Second deci mal place Example When version 1 07 is indicated MASTER ...

Page 28: ...0 ON 127 DECK B FX ASSIGN FX2 button Note A 1 Note D5 Note E9 Note A 1 Note D5 Note E9 OFF 0 ON 127 DECK A CUE ABS button Note B 1 Note D 5 Note F9 Note B 1 Note D 5 Note F9 OFF 0 ON 127 DECK B CUE ABS button Note C0 Note E5 Note F 9 Note C0 Note E5 Note F 9 OFF 0 ON 127 Effect section FX1 DRY WET control CC 001 CC 065 CC 028 0 127 FX2 DRY WET control CC 002 CC 066 CC 029 0 127 FX1 ON GROUP SINGLE...

Page 29: ...F 1 Note A 6 Note D 3 Note F 1 Note A 6 Note D 3 OFF 0 ON 127 DECK A HOT CUE2 button Hot cue function Note G1 Note B6 CC 054 Note G1 Note B6 CC 054 OFF 0 ON 127 Sampler function Note G 1 Note C7 Note E3 Note G 1 Note C7 Note E3 OFF 0 ON 127 DECK B HOT CUE2 button Hot cue function Note A1 Note C 7 CC 055 Note A1 Note C 7 CC 055 OFF 0 ON 127 Sampler function Note A 1 Note D7 Note F3 Note A 1 Note D7...

Page 30: ...ain unit page 11 Is the audio latency value suitable When using Windows open the ASIO tab in the settings utility and set the audio latency to a suitable value page 26 When using a Macintosh computer set Preferences Audio Setup Latency in TRAKTOR to a suitable value Sound of an external device or microphone cannot be output Is the INPUT SELECT switch on the front panel set to the OFF position Set ...

Page 31: ...st Cross Fader A Post Cross Fader B CH1 ADC PHONO CD CH1_SEL_OUT MUTE CH2 ADC PHONO CD CH2_SEL_OUT MIC_Post Rec_OUT CH1_Post Post_CRS_A Post_CRS_B SAMPLER_USB SAMPLER_USB CH2_Post CH1_Pre CH1_USB CH1_Pre CH1 3Band ISO CH1_Fader CH2_ana CH2_Pre CH2_USB CH1_USB CH2_USB CH2 3Band ISO CH2_Fader Cross_Fader MASTER_VOL BOOTH_VOL Headphone_M1 Headphone_VOL CH1 CUE SW CH2 CUE SW MIC ON SW OUT_ana TDM_OUT ...

Page 32: ...put Output terminals PHONO input terminal RCA pin jack 2 sets CD input terminal RCA pin jack 2 sets MIC input terminal XLR connector phone jack Ø 6 3 mm 1 set AUX input terminal RCA pin jacks 1 set MASTER output terminal XLR connector 1 set RCA pin jacks 1 set BOOTH output terminal TRS phone jack Ø 6 3 mm 1 set PHONES output terminal Stereo phone jack Ø 6 3 mm 1 set USB terminal B type 1 set The s...

Page 33: ...33 En English ...

Page 34: ...propiadamente El reemplazo y montaje de una clavija del cable de alimentación de CA sólo deberá realizarlos personal de servicio técnico cualificado Si se enchufa la clavija cortada a una toma de corriente de CA puede causar fuertes descargas eléctricas Asegúrese de que se tira de la forma apropiada después de haberla extraído El aparato deberá desconectarse desenchufando la clavija de la alimenta...

Page 35: ... de enchufar el cable de alimentacion a la toma de alimentacion Si la tension no esta correctamente ajustada ajuste el selector del modo siguiente Utilice un destornillador de tamano medio cabeza plana Inserte la punta del destornillador en la ranura del selector y girelo de modo que la flecha indique la tension de su zona 110 120V 220 240V VOLTAGE SELECTOR Para Taiwan ajustelo para 110 120 V ante...

Page 36: ...configuración 7 Activación del producto 8 Instalación del software controlador 9 Conexión de los terminales de entrada salida 11 Preparación de esta unidad 12 Cambio de configuración de la utilidad de ajustes 12 Reproducción de pistas 12 Operación Sección de navegación 14 Sección de transporte 15 Sección de mezclador 17 Sección de efecto 19 Sección de hot cue muestreador 21 Sección global 23 Secci...

Page 37: ...la disposición del reproductor para hacer un control intuitivo CONECTAR Y REPRODUCIR Esta unidad está equipada con una tarjeta de sonido USB para conectar a un orde nador Se puede conectar fácilmente un ordenador usando un solo cable USB no es necesario usar una tarjeta de sonido separada además de esta unidad Las actuaciones de DJ usando TRAKTOR SCRATCH DUO 2 se pueden iniciar inmediatamente sin ...

Page 38: ...para actualizar el software TRAKTOR etc Use la versión más reciente del explorador Web Puerto USB 2 0 Para conectar el ordenador con esta unidad se requiere un puerto USB 2 0 La funcionalidad total no está garantizada en todos los ordenadores ni en los que cumplen con los requerimientos ambientales descritos anteriormente Incluso con la memoria requerida para el ambiente de operación indicado ante...

Page 39: ...nce lar la instalación 7 Seleccione el controlador de hardware de Native Instruments y luego haga clic en Continuar Marque la casilla de verificación para su hardware 8 Elija dónde va a instalar TRAKTOR y luego haga clic en Instalar Para elegir un lugar normal para la instalación haga simplemente clic en Instalar Para instalar en un lugar diferente haga clic en Cambiar ubicación de la instalación ...

Page 40: ... cuando se inicia TRAKTOR 1 Inicie el TRAKTOR La pantalla de abajo aparece Este diálogo se visualiza cada vez que se inicia TRAKTOR hasta que se adquiere la licencia del SERVICE CENTER 2 Seleccione el método para adquirir la licencia y luego haga clic Run Demo Inicie TRAKTOR en el modo de demostración Buy Adquiera TRAKTOR en la tienda en línea Native Instruments Activate Adquiera esta licencia inm...

Page 41: ... las diversas preguntas y luego haga clic en SUBMIT Se envía una contraseña a la dirección de correo electrónico introducida en el formulario Vuelva a la pantalla de inicio de sesión e inicie la sesión La información personal introducida al registrar una cuenta de usuario nueva puede recopilarse procesarse y usarse basándose en la política de privacidad del sitio Web de Native Instruments PIONEER ...

Page 42: ...afectan a sus derechos legales como consumidor y le serán de aplicación sólo en la medida en que dichas limitaciones o exclusiones estén permitidas por la legislación vigente de su territorio 3 Divisibilidad y renuncia Si se determina que cualquier cláusula del pre sente Contrato es ilegal inválida o inaplicable esa cláusula se aplicará en la medida que sea posible o en caso de que sea incapaz de ...

Page 43: ...o 3 Terminales CD Conecte a un reproductor DJ o a un componente de salida de nivel de línea 4 Terminal SIGNAL GND Conecte aquí el cable de tierra de un reproductor analógico Esto ayuda a redu cir el ruido cuando se conecta un reproductor analógico 5 Gancho de cables Enganche aquí el cable USB El sonido se interrumpirá si el cable de USB se desconecta durante la reproducción 6 Ranura de seguridad K...

Page 44: ... del DJM T1 2 Haga clic en la ficha MIXER OUTPUT 3 Haga clic en el menú desplegable Mixer Audio Output Haga los ajustes mostrados más abajo según los aparatos conectados a esta unidad Cuando se usa un reproductor DJ CONTROL CD Cuando se usa un reproductor analógico CONTROL VINYL USB 1 2 CH1 Timecode CD CH1 Timecode PHONO USB 3 4 CH2 Timecode CD CH2 Timecode PHONO Reproducción de pistas 1 Ajuste el...

Page 45: ... MASTER DRY WET ON 1 2 3 FX SELECT 1 2 4 3 ACTIVE A CUE LOAD B FX1 FX2 SYNC BROWSE VIEW PUSH FX ASSIGN FX1 FX2 USB CD PHONO SYNC USB CD PHONO HEADPHONES MASTER 1 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 dB 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 dB 2 DUPLICATE DUPLICATE TREE FLD OPEN MASTER MASTER DECK A C GROUP SINGLE SNAP LFO LFO LFO GROUP SINGLE LFO LFO LFO QUANTIZE AUTO LOOP HOT CUE SAMPLER SELECT LOOP MOVE SAMPLE LEVEL DEL DEL DEL...

Page 46: ...coloque archivos de música en la lista de reproducción que ha creado para añadirlos a ella Creación de un FAVORITES Arrastre y coloque la carpeta de listas de reproducción en una ranura abierta en el área FAVORITES Carga de pistas en decks 1 Gire el selector giratorio mientras pulsa el botón SHIFT Seleccione la lista de reproducción o la carpeta 2 Pulse el selector giratorio mientras pulsa el botó...

Page 47: ... asigna al deck cuyo botón se pulsa Cuando se usa TRAKTOR SCRATCH DUO 2 la asignación se fija FX 1 al deck A FX 2 al deck B Si mejora a TRAKTOR SCRATCH PRO 2 FX 1 y FX 2 se pueden asig nar libremente al deck deseado Pulse los botones SHIFT FX 1 La velocidad de reproducción de pistas se reduce temporalmente Pulse los botones SHIFT FX 2 La velocidad de reproducción de pistas aumenta temporalmente 4 ...

Page 48: ...ón vea Configuración del maestro para la sincronización en la página 16 La función de sincronización de beat puede que no funcione bien en los casos siguientes Cuando la duración del bucle es inferior a 1 tiempo de compás Cuando la pista no ha sido analizada Configuración del maestro para la sincronización TRAKTOR Haga clic en El maestro para la sincronización se puede seleccionar entre uno de los...

Page 49: ...r de nivel de canal Visualiza el nivel del sonido de los diferentes canales antes de pasar por los fader de canales a Indicador de nivel maestro Visualiza la salida de nivel de audio de los terminales MASTER1 y MASTER2 b Control HEADPHONES MIXING Ajusta el balance del volumen de monitoreo entre el sonido del canal cuyo botón fue pulsado CUE TAP y el sonido del canal MASTER c Control HEADPHONES LEV...

Page 50: ...nta plana La curva de atenuación del crossfader y la reproducción en los dos bordes del fader el retraso de corte se pueden ajustar Para conocer detalles vea Cambio de los ajustes de esta unidad en la página 27 1 Mueva el crossfader hacia el borde derecho CH 2 2 Inserte el destornillador de punta plana en el agujero de ajuste FEELING ADJ y gírelo Giro hacia la derecha La carga disminuye la resiste...

Page 51: ...ustes de esta unidad No funciona Cuando se desactiva Generic Controller Mode en los ajustes de esta unidad Activa y desactiva la función LFO CONTROL 3 Control DRY WET Cuando se usa el modo Group Gire Ajusta el balance entre el sonido de efecto y el sonido original SHIFT gire No funciona Cuando se usa el modo Single Gire Ajusta el balance entre el sonido de efecto y el sonido original SHIFT gire Ca...

Page 52: ...e esta unidad en la página 27 La sección siguiente explica el procedimiento para usar la función LFO CONTROL en el modo Group 1 Gire un dial de control de efectos mientras pulsa el botón SHIFT Esto selecciona el tipo de efecto 2 Pulse un botón de control de efectos mientras pulsa el botón SHIFT La función LFO CONTROL se enciende Si el efecto está desactivado éste se activa simultáneamente Cuando s...

Page 53: ...o Para conocer detalles vea Tabla de operaciones de los botones HOT CUE SAMPLER en la página 22 SHIFT pulse Cambia el modo de bucle de la muestra en el deck de muestra Modo de reproducción de bucle h Modo de reproducción de one shot Modo de reproducción de bucle Cuando se llega al final de la muestra la reproducción de muestra vuelve al comienzo y continúa Modo de reproducción de one shot Cuando s...

Page 54: ... la función de muestreador Para asociar la función de hot cue Cambia al modo en que el indicador SELECT y los botones HOT CUE SAMPLER y ACTIVE se encienden y parpadean en verde Para asociar la función de muestreador Cambia al modo en que el indicador SELECT y los botones HOT CUE SAMPLER y ACTIVE se encienden y parpadean en naranja También es posible asociar la función de hot cue y función de muest...

Page 55: ...IDI universal Cuando se conecta con un cable USB a un ordenador en el que se ha instalado un software de DJ compatible con MIDI el software de DJ se puede controlar desde esta unidad Operación del software DJ usando la función MIDI Instale de antemano el software DJ en su ordenador Además haga los ajustes de audio y MIDI para el software DJ Para conocer instrucciones del canal MIDI vea Ajuste del ...

Page 56: ... control se recupera Con la función ADVANCED SHIFT se puede asignar una tercera función a los boto nes o controles de dentro de las líneas a trazos del diagrama de abajo A algunos botones o controles se pueden asignar tres o más funciones Para conocer detalles de la asignación de funciones códigos MIDI vea Mapa de asignación MIDI en la página 28 MIDI DECK A DECK B FX ASSIGN FX1 DRY WET DECK A C AU...

Page 57: ...CONTROL VINYL Loading Establezca las condiciones y funciones para cargar pistas en los decks Transport Haga los ajustes relacionados con las funciones de tempo y bloqueo de tono Decks Establezca el método de visualización de la sección del deck del TRAKTOR Mixer Establezca la activación o desactivación de la ganancia automática Establezca el método de visualización de la sección del mezclador del ...

Page 58: ... si el volumen se sube demasiado Ajuste del canal MIDI Visualice la utilidad de ajustes antes de empezar 1 Haga clic en la ficha MIDI 2 Haga clic en el menú desplegable MIDI CHANNEL Seleccione el canal MIDI deseado Ajuste del tamaño de la memoria intermedia cuando se usa Windows ASIO Si está ejecutándose una aplicación usando esta unidad como aparato de audio predeterminado software de DJ etc salg...

Page 59: ...mentos de los indicadores de nivel de canal y de nivel maestro que se encienden Número de segmentos del indicador de nivel de canal CH 1 encendido Lugar de unidad Número de segmentos del indicador de nivel de canal maestro encendido Lugar de primer decimal Número de segmentos del indicador de nivel de canal CH 2 encendido Lugar de segundo decimal Ejemplo Cuando se indica la versión 1 07 MASTER 1 9...

Page 60: ...ote C 5 Note D 9 Note A 1 Note C 5 Note D 9 OFF 0 ON 127 Botón DECK B FX ASSIGN FX2 Note A 1 Note D5 Note E9 Note A 1 Note D5 Note E9 OFF 0 ON 127 Botón DECK A CUE ABS Note B 1 Note D 5 Note F9 Note B 1 Note D 5 Note F9 OFF 0 ON 127 Botón DECK B CUE ABS Note C0 Note E5 Note F 9 Note C0 Note E5 Note F 9 OFF 0 ON 127 Sección de efecto Control FX1 DRY WET CC 001 CC 065 CC 028 0 127 Control FX2 DRY WE...

Page 61: ...estreador Note F 1 Note A 6 Note D 3 Note F 1 Note A 6 Note D 3 OFF 0 ON 127 Botón DECK A HOT CUE2 Función de hot cue Note G1 Note B6 CC 054 Note G1 Note B6 CC 054 OFF 0 ON 127 Función de muestreador Note G 1 Note C7 Note E3 Note G 1 Note C7 Note E3 OFF 0 ON 127 Botón DECK B HOT CUE2 Función de hot cue Note A1 Note C 7 CC 055 Note A1 Note C 7 CC 055 OFF 0 ON 127 Función de muestreador Note A 1 Not...

Page 62: ...nidad durante la reproducción Apriete bien el cable USB incluido al gancho de cables de la unidad principal página 11 Es adecuado el valor de latencia de audio Cuando se usa Windows abra la ficha ASIO en la utilidad de ajustes y establezca un valor apropiado para la latencia página 26 Cuando se usa un ordenador Macintosh ponga un valor apropiado para Preferences Audio Setup Latency en el TRAKTOR E...

Page 63: ... CD MIC OFF AUX MIC PC Input 1 2 CH1 Pre Trim CD CH1 Pre Trim PHONO PC Input 3 4 CH2 Pre Trim CD CH2 Pre Trim PHONO PC Input 5 6 Rec OUT MIC AUX Post EQ Post CH1 Fader Post CH2 Fader Post Cross Fader A Post Cross Fader B CH1 ADC PHONO CD CH1_SEL_OUT MUTE CH2 ADC PHONO CD CH2_SEL_OUT MIC_Post Rec_OUT CH1_Post Post_CRS_A Post_CRS_B SAMPLER_USB SAMPLER_USB CH2_Post CH1_Pre CH1_USB CH1_Pre CH1 3Band I...

Page 64: ...s RCA 2 juegos Terminal de entrada CD Conector de contactos RCA 2 juegos Terminal de entrada MIC Conector XLR Conector fonográfico Ø 6 3 mm 1 juego Terminal de entrada AUX Conectores de contactos RCA 1 juego Terminal de salida MASTER Conector XLR 1 juego Conectores de contactos RCA 1 juego Terminal de salida BOOTH Conector de auriculares TRS Ø 6 3 mm 1 juego Terminal de salida PHONES Conector fono...

Page 65: ...33 Es Español ...

Page 66: ...Ȅ D3 4 2 2 1a_A1_Zhtw ݨ ཏ ҐᐡPOWER ᜱϛ ӓ ႬྜՍһࢻႬඩ ϹᘟȄ ӱႬྜጤ Ґᐡл ႬྜϹᘟ၇ဋȂ ሰ ඩᓟ ܧ ଷпϹᘟ ܛ ԥႬΩȄӱԫȂ ጃᇰҐᐡԋ၇ਣႬྜጤ ѠሇܿՍһࢻႬඩ ܧ ଷп ЦཏѵȄ ЦЭ د Ȃ Ґᐡ ܼߞਣ ґ ٻ ңϟ ם ȞԄ ϜȟਣȂ лႬྜඩᓟՍᕔαඩ ܧ ଷпϹᘟႬྜȄ D3 4 2 2 2a _A1_Zhtw Ⴌྜጤ ݨ ཏ ٲ Кࡼඩᓟഌϸਙ ႬྜጤȄ ܧ ίඩᓟਣϽ ࡾܝ ႬྜጤȂ йϽңᕇКџ ႬྜጤȂӱ ኻѠ ཽᏳय ၰ ܗ Ⴌ ᔟȄϽ Ґ၇ဋȃঢ় ڐܗڏ у ޑ ӈᔇӶႬྜጤαȂ ܗ п ڐ уРԓᔡᔇႬྜጤȄϹϽ Ⴌྜጤ ๗ ڐڸܗ у ޠ ጤဈ ᑪȄႬྜጤ ޠ ոጤᔗ Цೞ Ӷα८ȄႬྜጤ ڨ Ѡ ཽᏳयЭ د Ȃ ܗ ആԚ সដႬȄစளᔯࢦႬྜጤȄԄ ݏ ึ౫Ⴌྜጤ ڨ Ȃ ߗՎӒᎣϵѨ ᆱঔϜЗ ܗ ...

Page 67: ... 2 Getting Started 開始前功能與特色 4 包裝內容物 4 快速入門指南操作一覽 5 安裝 TRAKTOR 軟體 5 啟動 TRAKTOR 7 使用設定嚮導進行初始設定 7 執行產品啟動 7 安裝驅動程式軟體 9 連接輸入輸出端子 11 設定本機 12 變更設定公用程式的設定 12 播放曲目 12 操作瀏覽部分 15 運送部分 16 混音器部分 18 音效部分 20 熱指令點範本部分 22 全域部分 24 MIC AUX 部分 24 MIDI 部分 24 SHIFT 部分 24 變更設定變更 TRAKTOR 喜好設定 26 變更設定公用程式的設定 26 變更本機的設定 28 MIDI 指派圖 MIDI 指派圖 29 其他資訊故障排除 32 區塊圖 34 關於商標及註冊商標 34 版權注意事項 34 規格 35 ...

Page 68: ...混音器部分的最上方可配置從選擇曲目到混音等一系列功能的操作程序操作表演功能 EFFECT LOOP HOT CUE 及 SAMPLER 部分獨立位在播放機配置功能的不同聲道端以利人性化的操作隨插即用本機配備內建 USB 音效卡可連接電腦只需使用單一 USB 纜線連接電腦不需要另外購買除本機以外的音效卡可立即啟動使用 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 且沒有複雜設定的 DJ 表演堅固耐用的推桿交叉音控器使用特製的磁性系統此系統可改善耐用性維護長時間刮盤播放流暢的操作此外可調整操作負載滑鈕曲線及縮減延遲以配合使用者的喜好頻道音量滑鈕使用由兩個金屬軸承支撐並含推桿旋鈕的滑動結構與舊款先鋒產品相比此結構可提供流暢的操作不會有任何搖晃且耐受程度大約是舊款機型的 3 倍另外全新開發的推桿可將液體或灰塵進入推桿內的影響降至最低高...

Page 69: ... www native instruments com TRAKTOR 的最低操作環境 CPU 適用Mac OS X 配備 Intel Core Duo 處理器的 Macintosh 電腦適用於 Windows 7 Windows Vista 及 Windows XP 配備 2 4 GHz 或更高階 Intel Pentium 4 Intel Core Duo 或 AMD Athlon 64 處理器的 PC AT 相容電腦記憶體需求 2 GB 或以上的 RAM 硬碟可用空間為 500 MB 或以上 DVD 光碟機可讀取 DVD ROM 的光碟機網際網路連接使用者註冊 Native Instruments 需網際網路環境以更新 TRAKTOR 等軟體使用最新版本的網頁瀏覽器 USB 2 0 連接埠需 USB2 0 連接埠才能連接電腦與本機即使符合上述操作環境需求也不...

Page 70: ...raktor Kontrol X1 或 Traktor Kontrol S4 驅動程式請勾選核取方塊然後按一下 Next 10下列畫面出現時請按一下 Next 開始安裝一完成安裝後安裝完成畫面就會出現 11按一下 Finish 這將完成安裝程序安裝步驟 Macintosh 1 將隨附的 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 軟體 DVD ROM 光碟插入電腦的 DVD 光碟機畫面上會出現 Traktor 2 圖示 2 按兩下 Traktor 2 圖示便會顯示 DVD ROM 裝置的內容 3 按兩下 Traktor 2 Installer mpkg TRAKTOR 安裝程式已啟動 4 一啟動 TRAKTOR 安裝程式後請按一下繼續 5 請詳閱授權協議內容然後按一下繼續 6 若您同意使用協議內容按一下同意若您不同意使用協議內容按一下不同意取消安裝 ...

Page 71: ...E CONTROLLER SELECTION 畫面中選擇 manufacturer 的 Pioneer model 的 DJM T1 然後按一下 Next 3 在 TIMECODE CONTROLLER SELECTION 畫面中選擇 CD Audio 4 8 DJ 然後按一下 Next 4 在 DECK SETUP SELECTION 畫面中選擇 2Track Decks 2Sample Decks Scratch 然後按一下 Next 5 在 YOUR TRAKTOR SETUP 畫面中按一下 Finish 即可完成初始設定執行產品啟動若要使用 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 請先使用 Native Instruments SERVICE CENTER 以下簡稱為 SERVICE CENTER 執行產品啟動以下簡稱為啟動啟動 SERVICE CENTER 啟...

Page 72: ...TOR SCRATCH DUO 2 請在離線模式中使用 SERVICE CENTER 進行此步驟時需要第二部可連接網際網路的電腦 1 在要安裝 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 的電腦上啟動 SERVICE CENTER 2 按一下 Continue without connecting to the internet 的 Offline 3 按一下 Create Activation Request File 的 Create 4 輸入 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 軟體 DVD ROM 包裝上的序號然後按一下 Create 已建立啟動要求檔案在 USB 等裝置上儲存此檔案 5 連接儲存啟動要求檔案 USB 裝置與可連接網際網路的電腦 6 按兩下可連接網際網路電腦上的啟動要求檔案網頁瀏覽器已啟動 7 一出現產品啟動畫面後請按一下 Send 8 輸入您的...

Page 73: ... 及銷毀您以任何形式所持有的程式與使用說明書及其複本並以書面向先鋒確認您已經從事前述行為第 2 2 2 3 2 4 3 4 5 及 6 條將會在本契約終止後持續有效 6 一般條款 1 責任之限制在任何情況下先鋒或其子公司將不會就與本契約或本契約之主要事項相關之任何事宜以及不論在任何責任理論下就利潤之損失收益業務儲蓄資料使用或替代採購成本負擔任何責任即使已被告知此類損失之可能性或即使此類損失為可預見亦同在任何情況下先鋒對於所有損失之責任將不會超過您就此程式所支付給先鋒或其子公司之金額此為先鋒或其子公司唯一應負之責任簽約雙方確認本契約中所記載之責任上限以及風險分攤已反映於程式價格上且係簽約雙方間議價之主要要素如非在此前提之下先鋒將不會提供此程式或簽訂此契約 2 本契約中有關限制或排除保證與責任之相關規定均不影響或損害您身為消費...

Page 74: ...M T1_X XXX exe 3 請依照畫面指示進行安裝若在安裝進行時畫面上出現 Windows 安全性請按一下仍安裝此驅動程式軟體 I 並繼續安裝在 Windows XP 上安裝時若在安裝進行時畫面上出現硬體安裝請按一下繼續安裝並繼續安裝完成安裝程式後將出現完成訊息安裝步驟 Macintosh 1 將隨附的驅動程式軟體 CD ROM 光碟插入電腦的 DVD 光碟機 2 按兩下 CD_menu 3 按兩下 DJM T1AudioDriver dmg 4 按兩下 DJM T1AudioDriver pkg 5 請依照畫面指示進行安裝 ...

Page 75: ... PHONO 端子請取下插入端子的短路接腳插頭端子未連接任何插頭時請將此短路接腳插頭插入 PHONO 端子以截斷外部雜訊 3 CD 端子連接至 DJ 播放機或電平輸出元件 4 SIGNAL GND 端子在此連接類比播放機的地線連接類比播放機時可協助減少雜訊 5 線鉤在此扣上 USB 纜線若 USB 纜線在播放時中斷連接聲音將會中斷 6 Kensington 安全槽 7 USB 連接埠連接至電腦使用隨附的 USB 纜線可直接連接本機與電腦無法使用 USB 集線器 8 MASTER2 端子連接至功率放大器等 9 MASTER ATT 設定 MASTER1 與 MASTER2 端子中聲音輸出的衰減位準設為 6 dB 時 MASTER1 及 MASTER2 端子的音訊輸出位準會減少一半 a MASTER1 端子連接至功率放大器等 b BOOTH 端子第 19頁...

Page 76: ... 3 按一下 Mixer Audio Output 下拉式選單如下圖所示按照連接本機的裝置進行設定使用 DJ 播放機時 CONTROL CD 使用類比播放機時 CONTROL VINYL USB 1 2 CH1 Timecode CD CH1 Timecode PHONO USB 3 4 CH2 Timecode CD CH2 Timecode PHONO 播放曲目 1 在 DJ 播放機中設定 CONTROL CD 若要使用類比播放機請設定 CONTROL VINYL 2 將 TRAKTOR 設為 Scratch Control 模式 TRAKTOR 檢查 TRAKTOR 中 d 按鍵的右側部位是否如下圖所示若顯示 CUE 及 CUP 請操作電腦將 TRAKTOR 切換至 Scratch Control 模式 3 按下 f REL 或 CUE ABS 按鍵的同時按下 SHIFT ...

Page 77: ...13 Zhtw 中文有關範圍畫面的詳細資訊請另外參閱 TRAKTOR 2 Application Reference 中的 12 Setting Up TRAKTOR Scratch ...

Page 78: ...MODE BEND BEND SHIFT LOCK ON OFF MIDI DECK A FX ASSIGN FX1 DRY WET ON 1 2 3 UTILITY LOAD WAKE UP FX SELECT 1 2 4 3 ACTIVE FX2 BOOTH MONITOR MASTER DRY WET ON 1 2 3 FX SELECT 1 2 4 3 ACTIVE A CUE LOAD B FX1 FX2 SYNC BROWSE VIEW PUSH FX ASSIGN FX1 FX2 USB CD PHONO SYNC USB CD PHONO HEADPHONES MASTER 1 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 dB 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 dB 2 DUPLICATE DUPLICATE TREE FLD OPEN MASTER MASTER D...

Page 79: ...或 Music 資料夾中的所有音樂檔案建立播放清單 1 在 TRAKTOR 的 TREE 區域中的 Playlists 上按一下右鍵若使用 Mac OS X 在按下 control 鍵時按一下該播放清單 2 在選單中選擇 Create Playlist 3 輸入播放清單名稱然後按一下 OK 您建立的播放清單會顯示在 Playlists 4 拖放音樂檔案至已建立的播放清單中進行新增建立 FAVORITES 拖放播放清單資料夾至 FAVORITES 區域中的開啟插槽載入曲目至唱盤 1 按下 SHIFT 按鍵時轉動旋轉選擇器選擇播放清單或資料夾 2 按下 SHIFT 按鍵時按下旋轉選擇器資料夾開啟關閉無法開啟關閉沒有標記的項目 3 放開 SHIFT 按鍵然後轉動旋轉選擇器選擇音軌 4 按下 LOAD DUPLICATE 按鍵選擇的曲目會載入唱盤上載入曲目的同時放大...

Page 80: ...放跟蹤模式切換為絕對模式絕對模式為一在曲目播放位置上反映 CONTROL CD CONTROL VINYL 播放位置的模式 3 FX ASSIGN s BEND t 按鍵按下 FX 1 按鍵 TRAKTOR 音效裝置 FX 1 指定為按下按鍵的唱盤按下 FX 2 按鍵 TRAKTOR 音效裝置 FX 2 指定為按下按鍵的唱盤使用 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 時將混合指定 FX 1 至唱盤 A FX 2 至唱盤 B 若您升級至 TRAKTOR SCRATCH PRO 2 FX 1 與 FX 2 即可自由指定至所需的唱盤按下 SHIFT FX 1 按鍵曲目的播放速度會暫時降低按下 SHIFT FX 2 按鍵曲目的播放速度會暫時提高 4 SYNC MASTER 按鍵按下按下按鍵唱盤的曲目 BPM 及 Beat Grid 會與主要曲目同步化 SHIFT 按下...

Page 81: ... BPM 及 Beat Grid 會與唱盤設為主要同步的曲目 BPM 和 Beat Grid 同步化有關設定主要同步化的相關資訊請參閱第 17頁上設定主要同步化在下列情況下可能無法正確操作節奏同步功能循環長度低於 1 拍節奏時尚未分析曲目時設定主要同步化 TRAKTOR 按一下主要同步可自以下兩類型中擇一 MASTER 由使用者輸入的 BPM 值或輕按設定的 BPM 值設為主要 AUTO 自動設定主要兩個唱盤在播放時暫停設為主要的唱盤後另一個唱盤會自動設為主要使用 TRAKTOR SCRATCH DUO 2 時會永遠設為 AUTO 若您升級為 TRAKTOR SCRATCH PRO 2 即可選擇 MASTER 或 AUTO ...

Page 82: ...OW 控制鍵可調整不同聲道的音質這些控制鍵可分別調整 HI 高範圍 MID 中範圍及 LOW 低範圍 6 CUE TAP 按鍵按下按下 CUE TAP 按鍵以控制要監聽的聲道 SHIFT 按下隨著音軌節拍的節奏按四下即可設定顯示在 TRAKTOR 節拍顯示幕上的 BPM 值 7 頻道音量滑鈕調整各頻道中的音訊訊號輸出音量 8 交叉音控器個別聲道的聲音會依據以 CROSS F CURVE THRU 選擇器開關選擇的曲線特性輸出 9 頻道音量指示燈顯示通過聲道推桿前不同聲道的聲音位準 a 主位準指示燈顯示從 MASTER1 與 MASTER2 端子輸出的音訊位準 b HEADPHONES MIXING 控制鍵調整按下 CUE TAP 的聲道音效及 MASTER 聲道聲音間的監控音量平衡 c HEADPHONES LEVEL 控制鍵調整從 PHONES 端子輸出的音...

Page 83: ...曲線交叉音控器自 CH 1 端的邊緣移開時 CH 2 端的聲音會立即輸出調整交叉音控器的操作負載操作交叉音控器時的負載阻抗可使用一字螺絲起子調整交叉音控器的衰減曲線及推桿縮減延遲兩端的播放皆可調整關於詳細資訊請參閱第 28頁上變更本機的設定 1 移動交叉音控器至右 CH 2 側 2 將一字螺絲起子插入 FEELING ADJ 調整孔然後開始旋轉順時針轉動負載隨即降低推桿移動阻抗變弱逆時針轉動負載隨即增加推桿移動阻抗變強使用推桿反向功能開啟 CROSS F REVERSE 開關即可反轉交叉音控器的操作方向將 CROSS F REVERSE 開關設為 ON 音訊會從 BOOTH 端子輸出轉動 BOOTH MONITOR 控制鍵調整 BOOTH 端子的音訊訊號輸出音量本機也可進行設定讓麥克風的聲音不從 BOOTH 端子輸出關於詳細資訊 ...

Page 84: ...ic Controller Mode 時切換音效類型在本機設定中關閉 Generic Controller Mode 時開啟及關閉 LFO CONTROL 功能在 Single 模式中使用時按下 1 按鍵還原所有音效參數回基本設定按下 2 或 3 按鍵開啟及關閉個別音效參數參數類型依音效而有不同按下 SHIFT 1 按鍵在本機設定中開啟 Generic Controller Mode 時切換音效類型在本機設定中關閉 Generic Controller Mode 時開啟及關閉 LFO CONTROL 功能按下 SHIFT 2 或 SHIFT 3 按鍵在本機設定中開啟 Generic Controller Mode 時無作用在本機設定中關閉 Generic Controller Mode 時開啟及關閉 LFO CONTROL 功能 3 DRY WET 控...

Page 85: ...轉動音效控制轉輪調整音效聲音的程度 4 按下音效控制鍵按下後可開啟音效再次按下此按鍵時即關閉音效 5 轉動 DRY WET 控制鍵調整所有音效與原始聲音間的平衡使用 LFO CONTROL 功能 LFO CONTROL 功能開啟時送至 TRAKTOR 的音效參數值可利用指定速度變更您可利用此功能來建立無法透過手動操作的獨特音效聲音使用 LFO CONTROL 功能後即可個別設定音效控制按鍵 1 3 優先關閉本機設定中的 Generic Controller Mode 關於詳細資訊請參閱第 28頁上變更本機的設定下列部分詳細說明在 Group 模式中操作 LFO CONTROL 功能的程序 1 按下 SHIFT 按鍵時轉動音效控制轉輪可選擇音效的類型 2 按下 SHIFT 按鍵時按下音效控制按鍵 LFO CONTROL 功能開啟若音效關閉此功能將同...

Page 86: ...熱指令點時熱指令點設為按鍵按下的位置在播放或暫停期間設定熱指令點時叫出熱指令點 SHIFT 按下刪除熱指令點 TRAKTOR 按一下圖示左側的 b 即可變更 CUE TYPE 熱指令類型使用範本功能時關於詳細資訊請參閱第 23頁上 HOT CUE SAMPLER 按鍵操作表 5 ACTIVE 按鍵使用熱指令點功能時按下切換在熱指令點登錄循環的播放模式播放循環 h 不播放循環使用範本功能時按下切換範本唱盤的 HOT CUE SAMPLER 按鍵模式範本播放模式 h 觸發播放模式關於詳細資訊請參閱第 23頁上 HOT CUE SAMPLER 按鍵操作表 SHIFT 按下切換範本唱盤上範本的循環模式循環播放模式 h 單一播放模式循環播放模式到達範本結尾時範本播放會返回開始處並繼續播放單一播放模式到達範本結尾時將停止範本播放使用熱...

Page 87: ... 在唱盤 A 或 B 中登錄熱指令點請參閱第 22頁上使用熱指令點功能在範本唱盤 C 或 D 中載入範本請參閱第 22頁上使用範本功能操作部分會依相關唱盤而有不同若要與唱盤 A 與範本唱盤 C 相關在本機 CH 1 端操作熱指令點範本的部分若要與唱盤 B 與範本唱盤 D 相關在本機 CH 2 端操作熱指令點範本的部分當 CROSS F REVERSE 開關開啟時交叉音控器的操作方向會變為相反 1 按下 SELECT 按鍵的同時按下 SHIFT 按鍵 CROSS FADER CONTROL 功能開啟 SELECT 指示燈閃爍在按下 SHIFT 按鍵時再次按下 SELECT 按鍵後即關閉 CROSS FADER CONTROL 功能 2 按下 SELECT 按鍵選擇與 CROSS FADER CONTROL 功能相關的功能熱指令點功能或範本功能 ...

Page 88: ...音質轉動 EQ HI LOW 控制鍵如需有關各控制項可調整的音效範圍請參閱第 35頁上規格 MIDI 部分 MIDI CH1 CH2 ON OFF 1 本機會以通用 MIDI 格式輸出按鍵及控制鍵的操作資訊使用 USB 纜線連接安裝有相容 MIDI 的 DJ 軟體程式電腦時可在本機上操作 DJ 軟體使用 MIDI 功能操作 DJ 軟體預先在電腦上安裝 DJ 軟體此外請調整 DJ 軟體的音訊及 MIDI 設定有關 MIDI 聲道設定的說明請參閱第 27頁上設定 MIDI 頻道有關本機輸出的訊息請參閱第 29頁上 MIDI 指派圖 1 連接本機的 USB 端子至電腦有關連線的說明請參閱第 11頁上連接輸入輸出端子 2 啟動 DJ 軟體 3 按下 CH 1 按鍵 CH 1 端的 TRIM 控制 MIDI 功能 EQ HI MID LOW 控制...

Page 89: ...REE BROWSE VIEW PUSH FLD OPEN FX ASSIGN FX1 FX2 MASTER MASTER 1 OVER 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 24 dB OVER 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 24 dB USB CD PHONO SYNC MASTER TRIM 9 TRIM 9 HI 6 MID 6 LOW 6 CUE USB CD PHONO HI 6 MID 6 LOW 6 LEVEL 0 2 MIXING MASTER CUE HEADPHONES 0 CH 1 CH 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 FEELING ADJ 0 0 POWER 2 CHANNEL TRAKTOR MIXER AUTO LOOP SAMPLER HOT CUE SELECT LOOP MOV...

Page 90: ...KTOR 唱盤音訊輸入與本機輸出聲道間的關連 Timecode Setup 設定此項目可使用時間代碼 CONTROL CD CONTROL VINYL Loading 設定載入曲目至唱盤的狀態及功能 Transport 完成與節拍及按鍵鎖定功能相關的設定 Decks 設定 TRAKTOR 唱盤部分的顯示方式類別說明 Mixer 設定自動增益為開啟或關閉設定 TRAKTOR 混音器部分的顯示方式 Global Settings 設定是否要顯示全域部分 Effects 設定選擇音效後要顯示的音效類型 Mix Recorder 完成與 TRAKTOR 錄製功能相關的設定 Browser Details 完成與 BROWSE 區域及字型相關的設定 File Management 進行設定曲目匯入自動分析分析 BPM 範圍等 Controller Manager 指定 TRAKTOR 功...

Page 91: ...量會與輸入本機的音量相同不論 USB Output Level 設定為何 3 按一下 USB Output Level 下拉式選單調整 USB 5 6 輸出的音訊資料音量若無法單獨使用 DJ 軟體的音量調整達到足夠的音量請變更 USB Output Level 設定來調整本機輸出音訊資料的音量請注意若音量太高聲音將會失真設定 MIDI 頻道在啟動前顯示設定公用程式 1 按一下 MIDI 標籤 2 按一下 MIDI CHANNEL 下拉式選單選擇所需的 MIDI 聲道調整緩衝大小使用 Windows ASIO 時若應用程式將本機當作正在運作的預設音訊裝置 DJ 軟體等使用在調整緩衝區大小前請離開這些應用程式在啟動前顯示設定公用程式按一下 ASIO 標籤夠大的緩衝區大小可降低音效遺失音效中斷的機會但卻會增加音訊訊號傳輸延遲等待時間檢查驅動程式...

Page 92: ...起的主位準指示燈表示 CH 1 聲道位準指示燈亮起的燈格數量一的位置主聲道位準指示燈亮起的燈格數量小數點後第一位 CH 2 聲道位準指示燈亮起的燈格數量小數點後第二位範例表示 1 07 版本時 MASTER 1 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 dB 9 5 3 1 0 1 3 6 9 15 dB 2 OVER 24 OVER 24 若 CH 1 聲道位準指示燈最上方的燈格閃爍代表韌體版本早於 2 00 設定喜好設定選項設定 CH 1 聲道位準指示燈的閃爍位置設定值預設值說明 Cross Fader Cut Lag 最高 0 至 52 6 調整交叉音控器的邊緣播放縮減延遲縮減延遲可在 0 74 mm 與 5 94 mm 間進行調整以 0 1 mm 為單位 1 Cross Fader Curve Slow A 次高 0 至 32 16 當 CROSS ...

Page 93: ...ote G 8 OFF 0 ON 127 DECK A f REL 按鍵 Note D 1 Note G4 Note A8 Note D 1 Note G4 Note A8 OFF 0 ON 127 DECK B f REL 按鍵 Note E 1 Note G 4 Note A 8 Note E 1 Note G 4 Note A 8 OFF 0 ON 127 DECK A SYNC MASTER 按鍵 Note F 1 Note A4 Note B8 Note F 1 Note A4 Note B8 OFF 0 ON 127 DECK B SYNC MASTER 按鍵 Note F 1 Note A 4 Note C9 Note F 1 Note A 4 Note C9 OFF 0 ON 127 DECK A FX ASSIGN FX1 按鍵 Note G 1 Note B4 Note...

Page 94: ...e F 0 Note A 5 CC 039 Note F 0 Note A 5 CC 039 OFF 0 ON 127 FX1 EFFECT3 控制鍵 CC 007 CC 071 CC 040 0 127 FX2 EFFECT3 控制鍵 CC 008 CC 072 CC 041 0 127 FX1 EFFECT3 按鍵 Note G0 Note B5 CC 042 Note G0 Note B5 CC 042 OFF 0 ON 127 FX2 EFFECT3 按鍵 Note G 0 Note C6 CC 043 Note G 0 Note C6 CC 043 OFF 0 ON 127 混音器部分 CH 1 TRIM 控制鍵 CC 013 CC 077 CC 089 0 127 CH 2 TRIM 控制鍵 CC 014 CC 078 CC 090 0 127 CH 1 HI 控制鍵 CC 0...

Page 95: ...N 127 DECK A HOT CUE2 按鍵熱指令點功能 Note G1 Note B6 CC 054 Note G1 Note B6 CC 054 OFF 0 ON 127 範本功能 Note G 1 Note C7 Note E3 Note G 1 Note C7 Note E3 OFF 0 ON 127 DECK B HOT CUE2 按鍵熱指令點功能 Note A1 Note C 7 CC 055 Note A1 Note C 7 CC 055 OFF 0 ON 127 範本功能 Note A 1 Note D7 Note F3 Note A 1 Note D7 Note F3 OFF 0 ON 127 DECK A HOT CUE3 按鍵熱指令點功能 Note B1 Note D 7 CC 056 Note B1 Note D 7 CC 056 OFF 0 ON ...

Page 96: ...選擇包含曲目的 Playlists 或 FAVORITES 入口連接至 AUX IN 端子的裝置音量偏低前面板上的 LEVEL 控制鍵是否設為正確的位置依連接裝置來調整前面板上的 LEVEL 控制鍵第 24頁音效失真 TRAKTOR 的 MAIN VOL 及 GAIN 控制鍵是否設在正確的位置觀看 TRAKTOR 中的 MAIN 位準指示燈時調整 MAIN VOL 及 GAIN 控制鍵輸入至 AUX IN 及 MIC 端子的音訊位準是否設為適當的位準將連接裝置的輸入端子音訊位準設為適當的位準 MASTER 聲道的聲音位準輸出是否適當設定調整 MASTER LEVEL 控制鍵以便主聲道位準指示燈會在約 0 dB 的尖峰位準亮起第 18頁若在調整 MASTER LEVEL 控制鍵後聲音失真請將 MASTER ATT 設為 6 dB 第 11頁各頻道的音訊...

Page 97: ...輸入選擇器開關是否設為正確的位置切換 CD PHONO USB 輸入選擇器開關並切換聲道的輸入來源第 18頁 MASTER ATT 是否設為 6 dB 將 MASTER ATT 設為 0 dB 第 11頁 BPM 或整體波形不會顯示音樂檔案是否已分析在 Preferences File Management Analyze new tracks when loading into deck 中勾選然後在唱盤中重新載入曲目 SYNC 功能無作用音樂檔案是否確實匯入重新匯入音樂檔案並載入至唱盤中第 15頁音樂檔案是否已分析若無法自動分析音樂檔案請手動輸入 Beat Grid SYNC 功能甚至在分析檔案時也無作用是否設定熱指令的 BEAT MARKER Grid 請至少將一個 BEAT MARKER 設為 Grid 在 Preferences File Man...

Page 98: ..._USB CH2_USB CH2 3Band ISO CH2_Fader Cross_Fader MASTER_VOL BOOTH_VOL Headphone_M1 Headphone_VOL CH1 CUE SW CH2 CUE SW MIC ON SW OUT_ana TDM_OUT 8ch USB USB USB_AUDIO_IF 48kHz 24bit 6in 6out MUTE CH2_Pre MUTE MUTE Rec_OUT MIC_Post CH1_Post CH2_Post Post_CRS_A Post_CRS_B DAC Booth Master 1 Master 2 Phones CH2_Digi_Trim CH1_Digi_Trim 關於商標及註冊商標先鋒是日本先鋒公司的註冊商標 Microsoft Windows Vista Windows 及Internet...

Page 99: ...u 10 kW MASTER2 20 dBu 10 kW 串音 CD 86 dB 頻道等化器特性 HI 至 6 dB 13 kHz MID 至 6 dB 1 kHz LOW 至 6 dB 70 Hz 麥克風等化器特性 HI 12 dB 至 12 dB 10 kHz LOW 12 dB 至 12 dB 100 Hz 輸入輸出端子 PHONO 輸入端子 RCA 接腳插孔 2 組 CD 輸入端子 RCA 接腳插孔 2 組 MIC 輸入端子 XLR 接頭電話插孔 Ø 6 3 mm 1 組 AUX 輸入端子 RCA 接腳插孔 1 組 MASTER 輸出端子 XLR 接頭 1 組 RCA 接腳插孔 1 組 BOOTH 輸出端子 TRS 電話插孔 Ø 6 3 mm 1 組 PHONES 輸出端子立體聲電話插孔 Ø 6 3 mm 1 組 USB 端子 B 類型 1 組本產品規格及設計如有變更恕不...

Page 100: ...6th Floor Menara Uni Asia 1008 Jalan Sultan Ismail 50250 Kuala Lumpur TEL 60 3 2697 2920 ӒᎣ ӌԥ४ϵѨ ѯᢋѯіҀϲ ୣ ӏ ĵıĸ ဵ Ĺ ዃ TEL 886 0 2 2657 3588 ӒᎣႬφȞॸ෬ȟԥ४ϵѨ ॸ෬Οᓹԍؔ ڮ ኅ ݎ ၿ ĲĲ ဵзࣩ୧ཿϜЗ ĺıĲĮķ ࡊ TEL 852 2848 6488 PIONEER GULF FZE Lob 11 017 Jebel Ali Free Zone P O Box 61226 Jebel Ali Dubai TEL 971 4 8815756 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas de Chapul...

Reviews:

No comments

Related manuals for DJM-T1

Brand: GE Pages: 138

Brand: SAMCHULLY Pages: 48

Brand: Gallagher Pages: 6

Brand: Sagola Pages: 62

Brand: quadient Pages: 188

Brand: Radarsign Pages: 16

Optima XR200amx

Brand: GE Pages: 46

AirForm Night Splint

Brand: Össur Pages: 16

Brand: Össur Pages: 17

Brand: CAB Pages: 30

Brand: V-GREAT Pages: 4

Brand: Wacker Neuson Pages: 42

Brand: KERR Pages: 32

Brand: ASIA TECHNOLOGY Pages: 38

home FLP 1600 SOLAR

Brand: Somogyi Elektronic Pages: 15

Brand: Jumper Pages: 12

Brand: SMC Networks Pages: 2

Brand: Laserworld Pages: 34

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands