background image

Entrée microphone

14 cm

18 cm

2 m 

Microphone

4 m 

15 cm

23 cm

15 cm

Entrée de télécommande câblée
Un adaptateur de télécommande câblée 
peut être connecté (vendu séparément).

15 cm

+

+

+

+

+

+

+

+

+

+

Bleu/blanc
Connectez à la prise de commande du système de 
l’amplificateur de puissance ou à la prise du contrôle de 
relais de l’antenne automatique (max. 300 mA, 12 V CC).

Enceinte avant

Enceinte avant

Enceinte arrière

Gauche

Blanc

Gris

Gris

Gris/noir

Blanc/noir

Vert

Violet

Vert/noir

Violet/noir

Enceinte arrière

Droit

Enceinte avant

Enceinte arrière

Enceinte arrière

Caisson de grave

Caisson de grave

Enceinte avant

Télécommande du système

Réalisez ces connexions lors de 
l’utilisation de l’amplificateur en 
option.

Avec un système à 2 enceintes, ne 
connectez rien aux câbles d’enceinte qui 
ne sont pas connectés aux enceintes.

Connectez aux câbles cinch 
(RCA) (vendus séparément)

Amplificateur de 
puissance (vendu 
séparément)

Amplificateur de 
puissance (vendu 
séparément)

Amplificateur de 
puissance (vendu 
séparément)

Résistance fusible

Résistance fusible

Fusible (10 A)

Noire (masse au châssis)
Connectez à une section métallique propre et sans peinture.

Rouge
Connectez à une prise commandée par le commutateur d’allumage
(12 V CC). 

Jaune
Connectez à une prise d’alimentation constante 12 V.

Jaune/noir
Si vous utilisez un appareil muni d’une fonction de mise en sourdine, 
connectez ce conducteur au conducteur de sourdine audio de cet appareil. 
Sinon, laisser le fil de mise en sourdine audio sans aucune connexion.

Orange/blanc 
Connectez à la prise du commutateur d’éclairage.

Entrée IP-BUS 
(Bleu)

Câble IP-BUS

Lecteur de CD à
chargeur (vendu
séparément)

Cet appareil

Sortie arrière
(REAR OUTPUT)

Prise d’antenne

Sortie du caisson de grave
(SUBWOOFER OUTPUT)

Utilisez un câble à fiches 
stéréo mini pour raccorder 
un appareil auxiliaire.

Sortie avant
(FRONT OUTPUT)

iPod avec 
connecteur Dock 

Port de connexion 
Dock

Connecteur Dock

Câble d’interface

Prise AUX (3.5 ø)

Connexions des appareils

FRANÇAIS

7

Quand aucun câble d’enceinte arrière n’est connecté au caisson de grave

14 cm

18 cm

2 m

4 m 

15 cm 

23 cm

15 cm

15 cm

+

+

+

+

+

Résistance fusible

Résistance fusible

Fusible (10 A)

Noire (masse au châssis)
Connectez à une section métallique propre et sans peinture.

Rouge
Connectez à une prise commandée par le commutateur d’allumage
(12 V CC). 

Jaune
Connectez à une prise d’alimentation constante 12 V.

Jaune/noir
Si vous utilisez un appareil muni d’une fonction de mise en sourdine, 
connectez ce conducteur au conducteur de sourdine audio de cet appareil. 
Sinon, laisser le fil de mise en sourdine audio sans aucune connexion.

Orange/blanc 
Connectez à la prise du commutateur d’éclairage.

Entrée microphone

Entrée de télécommande câblée
Un adaptateur de télécommande câblée 
peut être connecté (vendu séparément).

Bleu/blanc
Connectez à la prise de commande du système de 
l’amplificateur de puissance ou à la prise du contrôle de 
relais de l’antenne automatique (max. 300 mA, 12 V CC).

Gris

Entrée IP-BUS 
(Bleu)

Câble IP-BUS

Lecteur de CD à
chargeur (vendu
séparément)

Cet appareil

Sortie du caisson de grave
(REAR OUTPUT)

Prise d’antenne

Sortie du caisson de grave
(SUBWOOFER OUTPUT)

Utilisez un câble à fiches 
stéréo mini pour raccorder 
un appareil auxiliaire.

Sortie avant
(FRONT OUTPUT)

iPod avec 
connecteur Dock 

Port de connexion 
Dock

Connecteur Dock

Câble d’interface

Prise AUX (3.5 ø)

Droit

Enceinte avant

Enceinte avant

Blanc

Gris

Gris/noir

Blanc/noir

Vert

Violet

Vert/noir

Violet/noir

Caisson de grave 
(4 

)

Caisson de grave 
(4 

)

Caisson de grave 
(4 

×

 2

Vert

Violet

Vert/noir

Violet/noir

Non utilisé.

Remarque:

Change le réglage initial de cet appareil (reportez-vous aux mode 
d’emploi). La sortie de caisson de grave de cet appareil est 
monophonique.

Gauche

Lors de l’utilisation d’un caisson de grave de 70 W (2 

), assurez-vous de le raccorder aux câbles Violet et 

Violet/noir de cet appareil. Ne connectez rien aux câbles Vert et Vert/noir.

Microphone

7

Lors de l’utilisation d’un caisson de grave sans utiliser l’amplificateur en option

Summary of Contents for DEH-P790BT - Premier Radio / CD

Page 1: ...nting sleeve into the dashboard When installing in a shallow space use a sup plied mounting sleeve If there is enough space behind the unit use factory supplied mounting sleeve 2 Secure the mounting sleeve by using a screwdriv er to bend the metal tabs 90 into place 3 Install the unit as illustrated 53 53 1 1 182 182 10 cm 3 7 8 in 10 cm 3 7 8 in 60 Dashboard Mounting sleeve Rubber bush Screw Remo...

Page 2: ...ver cut the insulation of the power cable of this unit in order to share the power to other equipment Current capacity of the cable is limited Use a fuse of the rating prescribed Never wire the speaker negative cable directly to ground Never band together multiple speaker s nega tive cables Control signal is output through blue white cable when this unit is powered on Connect it to an external pow...

Page 3: ...nt Fuse 10 A Fuse resistor Fuse resistor Connecting the Units ENGLISH 7 When not connecting a rear speaker lead to a Subwoofer Antenna jack AUX jack 3 5 ø Microphone input This product iPod with Dock Connector Dock connector port Gray Microphone Subwoofer output SUBWOOFER OUTPUT Subwoofer output REAR OUTPUT Front output FRONT OUTPUT IP BUS input Blue Use a stereo mini plug cable to connect with au...

Page 4: ...des d installation suivantes Montage avant DIN Installation avec l amortisseur en caoutchouc 1 Insérez le manchon de montage dans le tableau de bord Si l installation se fait dans un emplacement étroit utilisez le manchon de montage fourni S il y a suffisamment de place derrière l appareil utilisez le manchon de montage fourni avec la voiture 2 Fixez le manchon de montage en utilisant un tournevis...

Page 5: ...isolant du câble d alimen tation de cet appareil afin partager l alimenta tion avec un autre appareil La capacité élec trique du câble est limitée Utilisez un fusible de la valeur donnée Ne connectez jamais le câble négatif des enceintes directement à la masse N attachez jamais ensemble plusieurs câbles négatifs de plusieurs enceintes Le signal de commande est sorti par le câble bleu blanc quand c...

Page 6: ... Dock Câble d interface Prise AUX 3 5 ø Connexions des appareils FRANÇAIS 7 Quand aucun câble d enceinte arrière n est connecté au caisson de grave 14 cm 18 cm 2 m 4 m 15 cm 23 cm 15 cm 15 cm Résistance fusible Résistance fusible Fusible 10 A Noire masse au châssis Connectez à une section métallique propre et sans peinture Rouge Connectez à une prise commandée par le commutateur d allumage 12 V CC...

Reviews: