7
Ru
Русски
й
ЛЮБЫЕ ГАРАНТИИ НА ТОВАР, ГАРАНТИИ СООТВЕТСТВИЯ
ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, УДОВЛЕТВОРЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ
КАЧЕСТВА, ТОЧНОСТИ, ГАРАНТИИ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ
ИЛИ ЕГО НЕНАРУШЕНИЯ.
4 УБЫТКИ И СРЕДСТВА СУДЕБНОЙ ЗАЩИТЫ В
СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ
Вы соглашаетесь, что любые нарушения настоящего Соглашения
нанесут компании Pioneer значительный ущерб, который не может
быть компенсирован исключительно материально. В дополнение
к требованию возмещения убытков и другим средствам судебной
защиты, к которым может прибегнуть компания Pioneer, Вы согла
-
шаетесь с тем, что компания Pioneer может добиваться судебного
запрета для предотвращения действительных, угрожающих или
постоянных нарушений настоящего Соглашения.
5 АННУЛИРОВАНИЕ
В случае нарушения Вами любого положения настоящего
Соглашения компания Pioneer может аннулировать его в любое
время. Если настоящее Соглашение аннулировано, Вы должны
прекратить использование Программы, навсегда удалить ее
из Вашего компьютера или мобильного устройства, где она
была установлена, а также уничтожить все копии Программы и
Документации, которыми Вы владеете, впоследствии уведомив об
этом компанию Pioneer в письменном виде. Разделы 2.2, 2.3, 2.4,
3, 4, 5 и 6 сохраняют свою силу после аннулирования настоящего
Соглашения.
6 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1
Ограничение гарантии. Ни при каких условиях компания
Pioneer и ее дочерние компании не несут ответственности в
связи с настоящим Соглашением или его положениями, ни
при каких толкованиях ответственности, ни за какие косвен
-
ные, побочные, специальные убытки или убытки, связанные
с наложенными штрафами или потерей прибыли, дохода,
бизнеса, сбережений, данных, выгоды или стоимости заме
-
щающих товаров, даже если было заявлено о возможности
таких убытков или если такие убытки были предсказуемы.
Ни при каких условиях ответственность компании Pioneer за
все убытки не будет превышать сумму, в действительности
уплаченную Вами компании Pioneer или ее дочерним ком
-
паниям за Программу. Стороны сознают, что ограничения
ответственности, и распределение рисков в настоящем
Соглашении отражены в цене Программы и являются суще
-
ственным элементом сделки между сторонами, без которых
компания Pioneer не стала бы предоставлять Программу
или заключать настоящее Соглашение.
2
Ограничения или исключения гарантии и ответственности,
содержащиеся в настоящем Соглашении, не влияют и не
ставят под сомнение предусмотренные законом права поку
-
пателя, и они должны применяться к Вам только в пределах
ограничений и исключений, разрешенных местными зако
-
нами на территории, где Вы проживаете.
3
Частичное нарушение и отказ. Если какое-либо условие
настоящего Соглашения будет считаться незаконным,
неверным или являться недействительным по иной при
-
чине, такое условие останется в силе до допустимого
предела или, если это невозможно по закону, должно быть
выделено или исключено из настоящего Соглашения, а
остальная часть будет оставаться действтельной и имею
-
щей силу в полной мере. Отказ какой-либо стороны от обя
-
зательств или нарушение какой-либо стороной настоящего
Соглашения не приведет к последующему отказу другой
стороной от обязательств или нарушению ею настоящего
Соглашения.
4
Отсутствие передачи прав. Вы не можете отдать, про
-
дать, передать, делегировать или отчуждать каким-либо
иным способом настоящее Соглашение или какие-либо
соответствующие права или обязательства, ни добро
-
вольно, ни по принуждению, в силу закона или каким-либо
иным способом, без предварительного письменного раз
-
решения компании Pioneer. Любые обозначенные виды
перевода, передачи или делегирования Вами прав будут
недействительными и не имеющими юридической силы.
С учетом вышесказанного настоящее Соглашение будет
действительным и обязательным для сторон и ими уполно
-
моченных лиц и правопреемников.
5
Неделимое Соглашение. Настоящее Соглашение является
неделимым соглашением между сторонами и заменяет
все предыдущие или действующие соглашения и заявле
-
ния, относящиеся к предмету настоящего Соглашения,
как письменные, так и устные. Настоящее Соглашение
не может быть изменено или исправлено без предвари
-
тельного письменного разрешения компанией Pioneer, и
никакой другой акт, документ, традиция или обычай не
будут рассматриваться,как изменяющее или исправляющее
настоящее Соглашение.
6
Вы согласны с тем, что настоящее Соглашение подлежит
юрисдикции и регулированию законодательством Японии.
Предупреждения по авторским
правам
rekordbox ограничивает воспроизведение и копирование музы
-
кального материала, защищенного от копирования.
!
Если в музыкальном материале содержатся закодированные
данные, др., для защиты авторских прав, может быть невоз
-
можно управлять программой как обычно.
!
Когда rekordbox обнаруживает такие закодированные в
музыкальном материале данные, др., для защиты автор
-
ских прав, обработка (воспроизведение, чтение, др.) может
приостановиться.
Выполненные вами записи предназначены для вашего личного
удовольствия и по законам о защите авторских прав не могут
использоваться без согласия владельца авторских прав.
!
Музыка, записанная на CD дисках, др., защищается законами о
защите авторских правах отдельных стран и международными
соглашениями. Ответственность за легальное использование
записанной музыки полностью лежит на человеке, выполнив
-
шем запись.
!
При обращении с музыкой, загруженной с Интернета, др.,
загрузивший музыку человек несет полную ответственность за
использование музыки в соответствии с контрактом, заключен
-
ным с сайтом загрузки.
Предостережения по установке
rekordbox (Mac/Windows)
Перед установкой rekordbox, внимательно прочтите
Лицензионное
cоглашение с конечным пользователем.
!
Поставляемый CD-ROM содержит программы установки на
следующих 12 языках.
Английский, Французский, Немецкий, Итальянский,
Голландский, Испанский, Португальский, Русский, Китайский
(упрощенные знаки), Китайский (традиционные знаки),
Корейский, Японский.
!
При использовании операционной системы на любом другом
языке, кроме указанных выше, во время процедуры установки
выберите [
English (Английский)
].
Поддерживаемые операционные системы
Mac OS X (10.5.8 или позже)
1
Windows
®
7 Home Premium/Professional/
Ultimate
32-битовая
версия
1
64-битовая
версия
1
Windows Vista
®
Home Basic/
Home Premium/Business/Ultimate
32-битовая
версия
1
64-битовая
версия
1
Windows
®
XP Home Edition/
Professional Edition (пакет обновления 2
(SP2) или позже)
32-битовая
версия
1