79
<DRB1227>
Du/Sp
GEAVANCEERDE BEDIENING/OPERACIONES AVANZADAS
SPECIALE DISC JOCKEY
TECHNIEKEN
TÉCNICAS ESPECIALES DE DISC
JOCKEY
Funciones del mando de lanzadera
Reproducción
Durante la reproducción, gire el mando de lanzadera
lentamente
÷
El tempo (ritmo) cambia en proporción con la cantidad
de rotación del mando. Incrementándose (+FWD) o
reduciéndose (–REV).
÷
Cuando se para la rotación del mando, el tempo (ritmo)
retorna a la velocidad original.
Modo de reserva (búsqueda de trama)
Estando el aparato en el modo de reserva, gire lentamente
el mando de lanzadera.
÷
La búsqueda de tramas se efectuará en incrementos de
1 trama.
÷
Si se gira el mando a una velocidad constante en la
dirección de +FWD, el sonido de reproducción será au-
dible (velocidad normal).
Durante el modo de reserva de localización,
presione el botóne SEARCH y gire entonces el
mando (búsqueda del punto de localización).
Con el aparato en el modo de reserva de localización, si se
presiona uno de los botones SEARCH (
1
,
¡
), el aparato
se establecerá en el modo de reserva audible; si entonces
se gira el mando de lanzadera, podrán buscarse varios
puntos de localización. Después del movimiento, presione
el botón CUE para ajustar el nuevo punto de localización.
Gire el mando de lanzadera mientras mantiene
presionado el botón TRACK SEARCH.
(Busqueda de canciones superrápida)
Mientras mantiene presionado el botón TRACK SEARCH,
gire el mando de lanzadera en la dirección en la que desee
efectuar la búsqueda de canciones; se iniciará la búsqueda
de canciones a alta velocidad de acuerdo con la dirección y
cantidad de rotación.
Durante la reproducción, gire el mando de
lanzadera mientras mantiene presionado el botón
SEARCH. (Búsqueda superrápida)
Mantenga presionado el botón mientas gira el mando de
lanzadera en la dirección en la que desee buscar para entrar
en el modo de avance rápido o de inversión rápida.
Functies van de Jog-draaischijf
Tijdens weergave
Tijdens weergave de Jog-draaischijf langzaam ronddraaien
÷
De maatslag (tempo) verandert overeenkomstig de
bediening van de draaischijf; de maatslag neemt toe bij
het draaien in de “+FWD” richting en af bij het draaien
in de “–REV” richting.
÷
Zodra de bediening van de draaischijf gestopt wordt,
keert het maatslag (tempo) terug naar de oorspronkelijke
snelheid.
Tijdens standby (frame zoeken)
Tijdens standby de Jog-draaischijf langzaam ronddraaien
÷
De frames worden doorlopen in stapjes van 1 frame.
÷
Als de draaischijf met constante snelheid in de “+FWD”
richting wordt gedraaid, zult u tevens het geluid van de
weergave horen (normale snelheid).
Tijdens cue-standby op een van de SEARCH
toetsen drukken en dan aan de Jog-draaischijf
draaien (cue-punt zoeken).
Als u op een van de SEARCH toetsen (
1
,
¡
) drukt terwijl
het apparaat in de “cue-standby” stand staat, komt het
apparaat in de “geluid-standby” stand te staan (u kunt het
geluid van de disc horen alhoewel het apparaat standby
staat). Wanneer u dan aan de Jog-draaischijf draait, kunt u
de diverse cue-punten opzoeken. Druk vervolgens op de
gewenste plaats op de CUE toets om een nieuw cue-punt
vast te leggen.
Aan de Jog-draaischijf draaien terwijl de TRACK
SEARCH toets ingedrukt wordt gehouden
(Supersnel muziekfragmentspringzoeken)
Als u een van de TRACK SEARCH toetsen ingedrukt houdt
en dan aan de Jog-draaischijf draait, wordt het springzoeken
versneld. De richting waarin gezocht wordt en de
zoeksnelheid worden bepaald door de richting waarin u de
Jog-draaischijf draait en de afstand waarover de draaischijf
wordt verdraaid.
Tijdens weergave aan de Jog-draaischijf draaien
terwijl de SEARCH toets ingedrukt wordt
gehouden (Supersnel zoeken)
Terwijl u een van de SEARCH toetsen ingedrukt houdt, draait
u de Jog-draaischijf in de richting waarin u wilt zoeken; de
versnelde voorwaartse of achterwaartse zoekfunctie wordt
ingeschakeld.
Jog-draaischijf/Mando de lanzadera
