background image

ماظنلا تادادعإ

ماظنلا تادادعإ

٢٩

.قفرب ةشاشلا ىلع ةضورعملا “+” ةملاعلا زكرم سمل  ٧

.بيترتلا ىلإ فدهلا ريشي

.قباسلا طبضلا عضو دوعي ,  ىلع طغضلا ةلاح يف  

.طبضلا ءاغلإ متي ,  ىلع رارمتسلاا عم طغضلا ةلاح يف  

.

 ىلع رارمتسلاا عم طغضا  ٨

.طبضلا جئاتن ظفح متي

ةءاضلإا ةدش ضفاخ نييعت

ةءاضلإا ةدش ضفاخ لغشم نييعت

.راظتنلاا لمارف قيشعتو نمآ ناكم ىف كترايس فقوت دنع طقف دادعلإا اذه حاتي  

p

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ١

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

ةءاضلإا ضفاخ تادادعإ

[ سملا  ٢

.[

ةءاضلإا ضفاخ لّغشم

[ سملا  ٣

.رصنعلا سملا  ٤

:

)يضارتفا( 

يئاقلت

 

 ليغشتل اًقفو اًيئاقلت ليغشتلا فاقيإ وأ ليغشتلا عضو ىلإ ةءاضلإا ةدش ضفاخ لدبي

.هليغشت فاقيإ وأ يماملأا ةرايسلا حابصم

:

يودي

 

.اًيودي ليغشتلا فاقيإ وأ ليغشتلا عضو ىلإ ةءاضلإا ةدش ضفاخ لدبي

:

تقولا

 

 تمق يذلا تقولا يف ليغشتلا فاقيإ وأ ليغشتلا عضو ىلإ ةءاضلإا ةدش ضفاخ لدبي

.هيلع هطبضب

راهنلا وأ ليللا يف ةءاضلإا ةدش ضفاخ ةرتف طبض

.”

يودي

” ىلع “

ةءاضلإا ضفاخ لّغشم

” نييعت دنع ةفيظولا هذه مادختسا كنكمي  

p

.راظتنلاا لمارف قيشعتو نمآ ناكم ىف كترايس فقوت دنع طقف دادعلإا اذه حاتي  

p

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ١

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

ةءاضلإا ضفاخ تادادعإ

[ سملا  ٢

.ةيلاتلا رصانعلا ىلإ ليدبتلل ]

ليللا

/

راهنلا

[سملا  ٣

:

)يضارتفا( 

راهنلا

 

.اًيودي ةءاضلإا ةدش ضفاخ ليغشت فقوي

:

ليللا

 

.اًيودي ةءاضلإا ةدش ضفاخ لغشي

اًيرايتخا ةءاضلإا ةدش ضفاخ ةرتف بض

.هليغشت فاقيإ وأ ةءاضلإا ةدش ضفاخ ليغشت تقو طبض كنكمي

.”

تقولا

” ىلع “

ةءاضلإا ضفاخ لّغشم

” نييعت دنع ةفيظولا هذه مادختسا كنكمي  

p

.راظتنلاا لمارف قيشعتو نمآ ناكم ىف كترايس فقوت دنع طقف دادعلإا اذه حاتي  

p

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ١

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

ةءاضلإا ضفاخ تادادعإ

[ سملا  ٢

.[

DTV

 تادادعإ

[ سملا  ٣

.”

ةدملا دادعإ

” ةشاش رهظت

.ةءاضلإا ةدش ضفاخ ةرتف نييعتل تارشؤملا بحسا  ٤

.

 وأ 

 سملب ةءاضلإا ةدش ضفاخ ةرتف نييعت اًضيأ كنكمي  

 يف ماملأا ىلإ وأ فلخلا ىلإ رشؤملا كرحتي 

 وأ 

 تسمل املك

.ةقيقدلا 

15

 ضرع

.)اًحابص 

-6:00

 ًءاسم 

18:00-6:00 (6:00

 وه يضارتفلاا دادعلإا  

p

.ةعاس 

0

 رفوتملا ةءاضلإا ةدش ضفاخ حبصي ,ةطقنلا سفن ىلع تارشؤملا عضو دنع  

p

 تقو دادعإ رشؤم عضوو رسيلأا فرطلا ىلع ةحارلا ةرتف دادعإ رشؤم عضو دنع  

p

.ةعاس 

0

 رفوتملا ةءاضلإا ةدش ضفاخ حبصي ,نميلأا فرطلا ىلع ليغشتلا

 ةرتف دادعإ رشؤم عضوو رسيلأا فرطلا ىلع ليغشتلا تقو دادعإ رشؤم عضو دنع  

p

.ةعاس 

24

 رفوتملا ريغصلا ةرايسلا ءوض حبصي ,نميلأا فرطلا ىلع ةحارلا

.ةعاسلا ةشاش دادعإ ىلع ةءاضلإا ةدش ضفاخ ةرتفل تقولا ةشاش دمتعت  

p

٣٦ ةحفص يف 

خيراتلاو تقولا طبض

 ىلإ عجرا  

ةروصلا طبض

.ةيفلخلا ةيؤرلا اريماكو ردصم لكل ةروصلا طبض كنكمي

هيبنت

 .كترايس كرحت ءانثأ فئاظولا هذه ضعب مادختسا كنكمي لا ،ناملأاب قلعتت بابسلأ

.ديلا لمارف قيشعتو نمآ ناكم يف فقوتلا بجي ،فئاظولا هذه نيكمتل

.اهطبض يف بغرت يتلا ةشاشلا ضرعا  ١

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ٢

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

ةروصلا ليدعت

[ سملا  ٣

.اهطبض ديرت يتلا ةفيظولا ديدحتل رصنعلا سملا  ٤

:

عوطسلا

 

(

+24 ىلإ 

24

–( .دوسلأا نوللا زيكرت طبضي

:

نيابتلا

 

(

+24 ىلإ 

24

–( .نيابتلا طبضي

:

نوللا

 

(

+24 ىلإ 

24

–( .نوللا عبشت طبضي

:

نوللا جردت

 

(

+24 ىلإ 

24

–( .)رضخلأا نوللا وأ رمحلأا نوللا زاربإ متي( نوللا ةجرد طبضي

:

ةءاضلإا ةدش ضفاخ

 

(

+48 ىلإ +1( .ةشاشلا عوطس طبضي

:

ةرارحلا ةجرد

 

(

+3 ىلإ 

3

–( .لضفأ ضايب نزاوت هنع جتني امم ،نوللا ةرارح ةجرد طبضي

.روصلا ضعب عم

نوللا

 و 

نوللا جردت

 طبض كنكمي لا  

p

 سملب .اريماكلا عضو ديدحتل عضولا ريغتي ,]

يفلخ رظنم

[ سمل دنع  

.ددحملا عضولا ىلإ عوجرلا كنكمي ,]

تاقيبطت

[ وأ ]

ةحلاملا

[ ,]

ردصملا

]

.طبضلل 

 ،

 ،

 ،

 سملا  ٥

 لصفنم لكشب “

ةءاضلإا ةدش ضفاخ

” و “

نيابتلا

” و“

عوطسلا

” طبض تايلمع نزخت  

p

.)ليللاب( اهليغشتو )راهنلاب( ةيماملأا ةرايسلا حيباصم ليغشت فاقيإ دنع

 فاقيإ وأ ةيماملأا ةرايسلا حيباصم ليغشتل اًقفو اًيئاقلت “

نيابتلا

”و “

عوطسلا

” ليدبت متي  

p

.اهليغشت

 فاقيإ وأ ليغشتلا عضو ىلإ هرييغت تقو وأ “

ةءاضلإا ةدش ضفاخ

” دادعإ ليدبت نكمي  

p

.ليغشتلا

٢٩ ةحفص يف 

ةءاضلإا ةدش ضفاخ نييعت ىلإ عجرا  

.ةيفلخلا ةيؤرلا تاريماك ضعب عم اًحاتم ةروصلا طبض نوكي لا دق  

p

.لصفنم لكشب طبضلا تايوتحم ركذت نكمي  

p

تباثلا جمانربلا رادصإ ضرع

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ١

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

ماظنلا تامولعم

[ سملا  ٢

.[

ةتباثلا جماربلا تامولعم

[ سملا  ٣

.”

ةتباثلا جماربلا تامولعم

” ةشاش رهظت

حوتفملا ردصملا صيخارت ضرع

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ١

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

ماظنلا تامولعم

[ سملا  ٢

.[

صيخرت

[ سملا  ٣

.جتنملا اذه يف ةدوزملا فئاظولاب ةصاخلا حوتفملا ردصملا صيخارت رهظت

تباثلا جمانربلا ثيدحت

هيبنت

.طقف حيحصلا ثدحملا فلملا ىلع ثيدحتلل 

USB

 نيزخت زاهج يوتحي نأ بجي  

.تباثلا جمانربلا ثيدحت ءانثأ 

USB

 نيزخت زاهج لصف و جتنملا اذه فاقيإ بنجت  

.ديلا لمارف قيشعتو ةرايسلا فقوت دنع تباثلا جمانربلا ثيدحت طقف كنكمي  

.تباثلا جمانربلا ثيدحت تافلم ليزنت  ١

 مث ،كب صاخلا رتويبمكلاب غراف )أيهم( 

USB

 نيزخت زاهج ليصوت  ٢

.USB

 نيزخت زاهج ىلإ هخسناو حيحصلا ثيدحتلا فلم عقوم ددح

.جتنملا اذهب 

USB

 نيزخت زاهج ليصوت  ٣

.ردصملا ليغشت فقوأ  ٤

٩ ةحفص يف 

ردصم ديدحتل ىلإ عجرا  

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ٥

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

ماظنلا تامولعم

[ سملا  ٦

.[

ةتباثلا جماربلا ثيدحت

[ سملا  ٧

.تانايبلا لقن عضو ضرعل ]

رارمتسا

[ سملا  ٨

.تباثلا جمانربلا ثيدحت ءاهنلإ ةشاشلا ىلع تاميلعتلا عبتا  

p

.“

فاقيإ

“ وأ ”

ليغشت

“ ليدبتل ]

يبيرجتلا عضولا

[ سملا  ٢

ماظنلا ةغل ديدحت

 تامولعملا رهظت لا دقف ،نيقباطتم ةددحملا ةغللاو ةنمضملا ةغللا دادعإ نكي مل اذإ  

.حيحص لكشب ةيصنلا

.حيحص لكشب فورحلا ضعب رهظت لا دق  

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ١

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

ماظنلا ةغل

[ سمل  ٢

.ةغللا سملا  ٣

.ةقباسلا ةشاشلا دوعت ،ةغللا ديدحت دعب

 فتاهل قيبطتلا عم حيتافملا ةحول ةغل دادعإ

iPhone

 حيتافملا ةحول دادعإ قيرط نع 

AppRadioMode

 يف حيتافملا ةحول مادختسا كنكمي

.iPhone

 يف

.iPhone

 يف 

AppRadioMode

 يف طقف ةفيظولا هذه رفوتت  

p

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ١

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

حيتافملا ةحول

[ سمل  ٢

.ةغللا سملا  ٣

.ةقباسلا ةشاشلا دوعت ،ةغللا ديدحت دعب

 ةحول ةرياعم( ةيسمللا ةحوللا ةباجتسا عاضوأ طبض

)سمللا

 ةيلعفلا اهعضاوم نع فرحنت ةشاشلا ىلع ةدوجوملا ةيسمللا ةحوللا حيتافم نأ ترعش اذإ

.ةيسمللا ةحوللا ةشاش ةباجتسا عضاوم طبضاف ،كتاسملل بيجتست يتلا

.راظتنلاا لمارف قيشعتو نمآ ناكم ىف كترايس فقوت دنع طقف دادعلإا اذه حاتي  

p

 كلذ يدؤي دق ،يلآ صاصر ملق وأ فاج ربح ملق لثم ةداح ةببدم تاودأ لمعتست لا  

p

.ةشاشلا فلت ىلإ

.ةطوبضملا عقوملا تانايب ظفح ءانثأ كرحملا ليغشت فاقيإب مقت لا  

p

.”

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرعا  ١

٢٧ ةحفص يف “

ماظنلا

” دادعإ ةشاش ضرع ىلإ عجرا  

.[

سمللا ةحول ةرياعم

[ سمل  ٢

.[

معن

[ سملا  ٣

 نيصاخلا نيزكرملا سملا مث ،مهسلأا رادم ىلع ةشاشلا نم نينكر سمل  ٤

.اًعم تقولا سفن يف + نيتملاعلاب

.

 ىلع طغضا  ٥

.طبضلا جئاتن ظفح متي

.ىرخأ ةرم   ىلع طغضلا  ٦

.ةطقن ١٦ طبضلا ىلإ عبات

< CRD4921-A >

< CRD4921-A >

 
 
                                                84

Summary of Contents for AVH-X6850DVD

Page 1: ...Owner s Manual المالك دليل کاربر راهنمای دفترچه AVH X7850BT AVH X6850DVD DVD RDS AV RECEIVER DVD RDS AV ل ِ مستقب DVD RDS AV گیرنده English CRD4921 A English ةيبرعلا یسراف 1 ...

Page 2: ...quencies 20 Setting the FM or AM tuning step 20 Setting the alternative frequency search 21 Setting the Auto PI search 21 Limiting stations to regional programming 21 Receiving traffic announcements TA 21 Receiving news announcements 21 Receiving alarm broadcasts 21 TV tuner 21 Starting procedure 21 Storing stations 22 Disc 22 Starting procedure 23 Selecting files from the file name list 23 Switch...

Page 3: ... installing this product 46 To prevent damage 46 Notice for the blue white lead 47 This product 47 Power cord 47 Speaker leads 47 Power amp sold separately 48 iPhone and smartphone 48 iPhone with Lightning connector 48 iPhone with 30 pin connector 49 Android device 49 Camera 49 External video component and the display 50 Installation 50 Precautions before installation 50 Before installing 50 Insta...

Page 4: ... use this product in this condition because doing so may result in a fire electric shock or other failure If you notice smoke a strange noise or odour from this product or any other abnormal signs on the LCD screen turn off the power immediately and consult your dealer or the nearest authorised Pioneer Service Station Using this product in this condition may result in permanent damage to the syste...

Page 5: ...http www pioneer com sg In Malaysia http www pioneer my In Thailand http www pioneer thailand com In Philippines http www pioneer ph In Vietnam http www pioneer vn In Indonesia http www pioneer co id In Australia http www pioneer com au In Israel http www pioneerisrael co il In Middle East Africa http www pioneer mea com en In Latin http www pioneer latin com en about pioneer html In Hong Kong htt...

Page 6: ...t 2 Press the right side of the front panel until it is firmly seated If you can t attach the front panel to the head unit successfully try again Forcing the front panel into place may result in damage Use and care of the remote control Installing the battery Slide the tray on the back of the remote control out and insert the battery with the plus and minus poles aligned properly When using for th...

Page 7: ...een Press and hold to switch to the camera view mode 5 TRK button Press to return to the previous track chapter or go to the next track chapter Press and hold to perform fast reverse or fast forwards Press to answer or end a call 6 button Press to display the top menu screen Press and hold to activate the voice recognition function Refer to Using the voice recognition func tion for iPhone on page ...

Page 8: ...the ignition switch is turned ON again or turned to ACC the LCD panel will open automatically Removing or attaching the front panel will automatically close or open the LCD panel Protecting your unit from theft on page 6 When the ignition switch is turned OFF after the LCD panel has been closed turning the ignition switch ON again or turning it to ACC will not open the LCD panel In this case press...

Page 9: ...the USB port of the USB cable 2 Plug a USB storage device into the USB cable 2 1 1 USB cable 2 USB storage device Check that no data is being accessed before pulling out the USB storage device On first time startup 1 Start the engine to boot up the system The Select Program Language screen appears p From the second time on the screen shown will differ depending on the previous conditions 2 Touch t...

Page 10: ...g the speaker mode To change the speaker mode you need to restore this product to the default settings 1 Restore the default setting Refer to Restoring the default settings on page 45 CRD4921 A Basic operation 10 ...

Page 11: ...fg Abcdefg Abcdefg Abcdefg 6 10 System Disc AUX iPod Bluetooth Audio Radio AV 48 21 6 10 Radio Camera View Source OFF PowerOFF TV Top menu screen Time and date setting screen Setting menu screen AV operation screen Phone menu screen AV source selection screen Application operation screen Application menu screen Favorite source icons Recent application icons 4 4 1 You can control the iPhone or smar...

Page 12: ...he AV operation key The AV operation screen appears iPod 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 1 1 Displays the source list Selecting a source Source on the AV source selection screen 1 Display the AV source selection screen 2 Touch the source icon p When you select Source OFF the AV source is turned off Source on the source list 1 Display the source list Refer to Dis...

Page 13: ...ke sure that Visibility in the Bluetooth menu is set to On For details on a Bluetooth device operations refer to the operating instructions supplied with the Bluetooth device Refer to Switching visibility on page 14 p Two mobile phones can be connected to this product at the same time Refer to Switching the connected Bluetooth device on page 14 p If you try to connect an unconnected mobile phone w...

Page 14: ...oduct off and never disconnect the phone while the software is being updated 1 Connect the USB storage device stored the version update file to this unit Refer to Plugging and unplugging a USB storage device on page 9 2 Display the Bluetooth screen Refer to Displaying the Bluetooth screen on page 13 3 Touch BT Software Update 4 Touch Start Follow the on screen instructions to finish updating the B...

Page 15: ...page 13 Displaying the Phone menu screen 1 Press 2 Touch The Phone menu screen appears Making a phone call You can make a phone call in many different ways Direct dialling 1 Display the Phone menu screen Refer to Displaying the Phone menu screen on page 15 2 Touch 3 Touch the number keys to enter the phone number 4 Touch to make a call 5 Touch to end the call p You may hear a noise when you hang u...

Page 16: ...h to private mode talk directly on your mobile phone 1 Touch or to turn private mode on or off p If two mobile phones are connected to this product and the first phone is set to private mode you can receive incoming calls on the second phone while maintaining the call in progress on the first phone p When two mobile phones are connected to this product and private mode of the first phone is turned...

Page 17: ... of an unknown user no phone number in the received call history If calls are made by operating your mobile phone no history data will be recorded in this product Phone book transfers If there are more than 1 000 phone book entries on your mobile phone not all entries may download completely Depending on the phone this product may not display the phone book correctly If the phone book in the phone...

Page 18: ...s may vary depending on the iPod model and the software version p Depending on the software version of the iPod it may not be compatible with this product For details about iPod compatibility with this product refer to the information on our website This manual applies to the following iPod models iPod with 30 pin connector iPhone 3GS 4 4s iPod touch 2nd 3rd 4th generation iPod classic 80GB 160GB ...

Page 19: ...ion is required Available sources iPod audio iPod video iPod iPhone with a Lightning connector Device connection method When connecting via Bluetooth AVH X7850BT When connecting via CD IU52 sold separately Smartphone Setup Device iPhone iPod iPhone iPod Connection Wireless via BT USB Bluetooth connection Bluetooth connection is required Available sources iPod audio iPod video AppRadioMode Android ...

Page 20: ...t broadcast frequencies under the preset tuning keys 1 to 6 p Storing broadcast frequencies with BSM may replace those you have already saved p Previously stored broadcast frequencies may remain stored if the number of frequencies stored has not reached the limit 1 Touch 2 Touch to begin a search While the message is displayed the six strongest broadcast frequencies will be stored under the preset...

Page 21: ...uency interrupting the other sources The default setting is Off 1 Display the Radio settings screen Refer to Displaying the Radio settings screen on page 20 2 Touch TA Interrupt to switch On or Off Receiving news announcements The news can be received from the last selected frequency interrupting the other sources The default setting is Off 1 Display the Radio settings screen Refer to Displaying t...

Page 22: ...Plays files in random order Does not play tracks in random order Plays all tracks in random order Sets a repeat play range Repeats the current disc Repeats the current track This function is available for music CD DVD 48 21 Stop 99 99 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵏ ᵍ ᵐ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ Video source screen 1 5 Performs fast reverse or fast forward Touch again to change play bac...

Page 23: ...he DVD menu Refer to Operating the DVD menu on page 24 5 Switches the subtitle audio language Refer to Switching the subtitle audio language on page 24 6 Displays the DVD menu keypad Refer to Operating the DVD menu using touch panel keys on page 24 p By pressing or you can also skip files chapters forwards or backwards p By pressing and holding or you can also perform fast reverse or fast forwards...

Page 24: ...Switching the subtitle audio language 1 Touch or to change the language Changes the subtitle language Changes the audio language p You can also switch the subtitle audio languages using the DVD DivX Setup menu Refer to Setting the top priority languages on page 42 Operating the DVD menu using touch panel keys If items on the DVD menu appear the touch panel keys may overlay them If so select an ite...

Page 25: ...e only for USB ROM 48 21 Stop 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 Abcdefghi Abcdefghi 5 Stops playback 3 Performs frame by frame playback Performs slow motion playback Hides the touch panel keys To display again the keys touch anywhere on the screen Sets a repeat play range or Repeats all files Repeats the current folder Repeats the current file Video source screen Example Disc HOLD ROM 48 21 S...

Page 26: ...Refer to Switching the subtitle audio language on page 24 6 Saves the current image as the wallpaper Refer to Saving the image as the wallpaper on page 27 You can play compressed audio compressed video or still image files stored in a disc or a USB storage device Refer to Media compatibility chart on page 57 p By pressing or you can also skip files forwards or backwards p By pressing and holding o...

Page 27: ...electing a song from the list related to the song currently playing link search p If you touch the artwork the list of songs in the album is displayed 1 Touch DB 2 Touch song information to open the list of songs 3 Touch the song to play back Still image file operations Saving the image as the wallpaper You can save the currently displayed image in the memory of this product and set it as the wall...

Page 28: ...r to Selecting a song from the list related to the song currently playing link search on page 29 3 Selects a song or video from the list Refer to Selecting song or video sources from the playlist screen on page 29 4 Switches the control mode to App Mode Refer to Using this product s iPod function from your iPod on page 29 5 Switches among the Bluetooth devices when the devices are connected to thi...

Page 29: ...n using iPod function with an iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 or iPod touch 5th generation p While this function is in use the iPod will not turn off even if the ignition key is turned off Operate the iPod to turn off the power 1 Touch 2 Operate the connected iPod to select a video or song and play p Some functions are still accessible from this product even if the control mode...

Page 30: ...hone Android users 1 Unlock your smartphone and connect it to this product via USB Refer to Android device on page 49 2 Press 3 Touch APPS The AppRadio app is launched and the AppRadioMode screen Application menu screen appears Common operation of all device p If you connect your device while an AppRadioMode compatible application is already running the application operation screen will appear on ...

Page 31: ...orm fast reverse or fast forwards p Depending on the Bluetooth device connected to this prod uct the available operations with this product may be limited or differ from the descriptions in this manual p While you are listening to songs on your Bluetooth device please refrain from operating the phone function as much as possible If you try operating the signal may cause noise for song playback p W...

Page 32: ... input 1 Display the Video Setup screen 2 Touch Video Signal Setting 3 Touch AUX 4 Touch the item The following items are available Auto PAL NTSC PAL M PAL N SECAM You can display the video image output by the device connected to this product Refer to External video component and the display on page 50 CAUTION For safety reasons video images cannot be viewed while your vehicle is in motion To view...

Page 33: ...en the control mode is set to App Mode Depending on the file song sound effects may not be available Depending on the file song non stop playback may not be available Displaying the MIXTRAX Settings screen 1 Press 2 Touch and then AV Source Settings 3 Touch MIXTRAX Settings The MIXTRAX Settings screen appears Setting the playback portion You can specify the playback portion The default setting is ...

Page 34: ... p You can set a function key to more than one steering wheel key p You can set only one function key to a steering wheel key p If you make a mistake after connecting this product with the supplied wired remote cable please reset it p If this function does not work correctly contact your dealer or an authorised Pioneer Service Station p When you start to set all the default key settings is automat...

Page 35: ...he System setting screen on page 34 2 Touch Camera settings 3 Touch Camera Polarity Battery default The polarity of the connected lead is positive Ground The polarity of the connected lead is negative Setting the safe mode You can set the safe mode that regulate operating some func tions only when you stop your vehicle in a safe place and apply the handbrake The default setting is On 1 Display the...

Page 36: ... Dimmer Duration The Duration Setting screen appears 4 Drag the cursors to set the dimmer duration You can also set the dimmer duration touching or Each touch of or moves the cursor back wards or forwards in the 15 minute width p The default setting is 18 00 6 00 6 00 PM 6 00 AM p When the cursors are placed on the same point the dimmer available time is 0 hours p When the cursor for off time sett...

Page 37: ...ff Refer to Selecting a source on page 12 5 Display the System setting screen Refer to Displaying the System setting screen on page 34 6 Touch System Information 7 Touch Firmware Update 8 Touch Continue to display the data transfer mode p Follow the on screen instructions to finish updating the firmware p This product will reset automatically after the firmware update is completed if the update is...

Page 38: ...ult setting is On 1 Display the Audio setting screen Refer to Displaying the Audio setting screen on page 37 2 Touch Subwoofer to switch On or Off Adjusting the cutoff frequency value You can adjust the cutoff frequency value of each speaker The following speakers can be adjusted Standard Mode Front Rear Subwoofer Network Mode High Mid Subwoofer p Subwoofer Settings is available only when Subwoofe...

Page 39: ... this function the vehicle s acoustics must be meas ured in advance If you touch TA On the time alignment is turned off mandatorily Switching the time alignment preset 1 Display the Audio setting screen Refer to Displaying the Audio setting screen on page 37 2 Touch Time Alignment Preset 3 Touch the item Initial default Sets to the initial setting value ATA Reflects the result of A EQ TA Measureme...

Page 40: ...ive subwoofer to the highest frequency The distance has been calculated by a computer to provide optimum delay to ensure accurate results Do not change this value The reflected sound within the vehicle is strong and delays occur The LPF on active subwoofers or external amps delay the lower sounds If an error occurs during measurement check the following before measuring the vehicle s acoustics Fro...

Page 41: ...emorised separately for the AV operation screen and the Top menu screen 4 Touch the item Preset displays Selects the desired preset background display custom Displays the background display image imported from the USB storage device Refer to Saving the image as the wallpaper on page 27 off Hides the background display Setting the illumination colour The illumination colour can be selected from 7 d...

Page 42: ...age is switched during playback using the appropriate key Setting the angle icon display The angle icon can be set so it appears on scenes where the angle can be switched p This setting is available when the selected source is Disc CD Video CD or DVD 1 Display the Video Setup screen 2 Touch DVD DivX Setup 3 Touch Multi Angle repeatedly until the desired setting appears On default Turns the multi a...

Page 43: ...d content on this product you must first register this product with your DivX VOD content provider You do this by generating a DivX VOD registra tion code which you submit to your provider p Keep a record of the code as you will need it when you register this product to the DivX VOD provider p This setting is available when the selected source is Disc CD Video CD or DVD 1 Display the Video Setup s...

Page 44: ... a shortcut 1 Display the Favourites screen 2 Touch the desired menu item Removing a shortcut 1 Display the Favourites screen 2 Touch the favourite menu column The selected menu item is removed from the Favourites screen You can also remove a shortcut by touching the star icon in the registered menu column CD 48 21 Ẃ04 ẂAbcdefghi 6 10 2 1 AV 48 21 Full 6 10 3 1 Clock display Displays the time and ...

Page 45: ...iffers from the image the image may be displayed partly cut off either at the top bottom or sides p This setting is for JPEG images only p You cannot operate this function while driving p Different settings can be stored for each video source p When a video is viewed in a wide screen mode that does not match its original aspect ratio it may appear different p The video image will appear coarser wh...

Page 46: ...ound around the steering column or gearstick Be sure to install this product its cables and wiring away in such so that they will not obstruct or hinder driving Make sure that the cables and wires will not interfere with or become caught in any of the vehicle s moving parts especially the steering wheel gearstick handbrake sliding seat tracks doors or any of the vehicle s controls Do not route wir...

Page 47: ...supply 2 Power cord 3 Yellow To terminal supplied with power regardless of ignition switch position 4 Red To electric terminal controlled by ignition switch 12 V DC ON OFF 5 Orange white To lighting switch terminal 6 Black earth To vehicle metal body 7 Violet white Of the two lead wires connected to the back lamp connect the one in which the voltage changes when the gear shift is in the REVERSE R ...

Page 48: ... range speaker and high range speaker signals NW are output from the speaker leads when this connection is in use 1 3 2 8 9 9 1 System remote control Connect to Blue white cable 2 Power amp sold separately 3 Connect with RCA cable sold separately 4 To Rear output STD To middle range output NW 5 Rear speaker STD Middle range speaker NW 6 To Front output STD To high range output NW 7 Front speaker S...

Page 49: ...what is behind you while driving WARNING USE INPUT ONLY FOR REVERSE OR MIRROR IMAGE REAR VIEW CAMERA OTHER USE MAY RESULT IN INJURY OR DAMAGE CAUTION The screen image may appear reversed With the rear view camera you can keep an eye on trailers or back into a tight parking spot Do not use for entertainment purposes Objects in rear view may appear closer or more distant than in reality The image ar...

Page 50: ... this product use compatible parts in the manner specified after you have the parts compatibility checked by your dealer If parts other than supplied or compatible ones are used they may damage internal parts of this product or they may work loose and the product may become detached Do not install this product where it may i obstruct the driver s vision ii impair the performance of any of the vehi...

Page 51: ...can be opened and closed without contacting with the dashboard 1 2 3 1 Dashboard 2 Leave gap 3 LCD panel DIN front rear mount This unit can be properly installed using either front mount or rear mount installation Use commercially available parts when installing DIN Front mount 1 Decide the position of the side brackets When installing in a shallow space change the position of side brackets small ...

Page 52: ...n a place where its direction and dis tance from the driver make it easiest to pick up the driver s voice Be sure to turn off ACC OFF the product before connecting the microphone Mounting on the sun visor 1 Fit the microphone lead into the groove 1 2 1 Microphone lead 2 Groove 2 Attach the microphone clip to the sun visor 1 2 1 Microphone clip 2 Clamps Use separately sold clamps to secure the lead...

Page 53: ...ck with DVD Video There is no sound during still slow motion or frame by frame playback with DVD Video The system is paused or performing fast reverse or forwards during the disc playback For the media other than music CD CD DA there is no sound on fast reverse or forwards The icon is displayed and operation is impossible The operation is not compatible with the video configuration This operation ...

Page 54: ...is problem may be resolved by stopping any unneces sary services on the smartphone Error messages When problems occur with this product an error message appears on the display Refer to the table below to identify the problem then take the suggested corrective action If the error persists record the error message and contact your dealer or your nearest Pioneer service centre Common AMP Error This p...

Page 55: ...llowable current Disconnect the USB storage device and do not use it Turn the ignition switch to OFF then to ACC or ON and then connect a compliant USB storage device The USB interface cable for iPod iPhone is short circuited Confirm that the USB interface cable for iPod iPhone or USB cable is not caught in something or damaged Audio Format not supported This type of file is not supported on this ...

Page 56: ...this DVD drive The region number of the player can be found on this product s chassis DVD R DVD RW DVD R SL Single Layer DVD R DL Dual Layer discs Unfinalised discs which have been recorded with the Video format video mode cannot be played back Discs which have been recorded with the Video Recording format VR mode cannot be played back DVD R DL Dual Layer discs which have been recorded with Layer ...

Page 57: ...ters are used for the file name the subtitle file may not be recognised The character code for the subtitle file should comply with ISO 8859 1 Using characters other than ISO 8859 1 may cause the characters to be displayed incorrectly The subtitles may not be displayed correctly if the displayed characters in the subtitle file include control code For materials that use a high transfer rate the su...

Page 58: ...cters beginning with the first character including extension for the file and folder name Depending on the display area this product may try to display them with a reduced font size However the maximum number of the characters that you can display varies according to the width of each character and of the display area Folder selection sequence or other operations may be altered depending on the en...

Page 59: ...yback When you see the DivX logo you know you have the freedom to play your favourite DivX movies DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX LLC and are used under license This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX video To play purchased DivX movies first register your device at vod divx com Find your registration code in the DivX VOD secti...

Page 60: ... com Using the LCD screen correctly Handling the LCD screen When the LCD screen is subjected to direct sunlight for a long period of time it will become very hot resulting in possible damage to the LCD screen When not using this product avoid exposing it to direct sunlight as much as possible The LCD screen should be used within the temperature ranges shown in Specifications on page 60 Do not use ...

Page 61: ...o 24 dB 1 dB step DVD drive System DVD Video VCD CD MP3 WMA AAC DivX MPEG player Usable discs DVD VIDEO VIDEO CD CD CD R CD RW DVD R DVD RW DVD RDL Region number 2 Signal Format Sampling frequency 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz 96 kHz Number of quantization bits 16 bit 20 bit 24 bit linear Frequency response 5 Hz to 22 000 Hz with DVD at sampling frequency 48 kHz Signal to noise ratio 91 dB 1 kHz IEC A ne...

Page 62: ...رميز فك حجم عرض x 32 ارتفاع القاعدي الخط تعريف ملف H 264 فيديو ترميز فك تنسيق البسيط التعريف ملف MPEG4 فيديو ترميز فك تنسيق Bluetooth AVH X7850BT معتمد Bluetooth 3 0 إصدار أقصى كحد م ديسيبل 4 الخرج طاقة 2 الطاقة فئة هرتز 2483 5 إلى ميجاهرتز 2400 التردد نطاق FM موالف هرتز ميجا 108 إلى هرتز ميجا 87 5 التردد نطاق 30 مسلسل رقم أحادي أوم 75 ماكيروفولت 0 8 ديسيبل 12 المستخدمة الحساسية ديسيبل IEC A شبكة ...

Page 63: ...الحد المبدئي الخرج مستوى الباقة رسوم موازن ١٣ الموازن 800 هرتز 500 هرتز 315 هرتز 200 هرتز 125 هرتز 80 هرتز 50 التردد هرتز كيلو 8 هرتز كيلو 5 هرتز كيلو 3 15 هرتز كيلو 2 هرتز كيلو 1 25 هرتز هرتز كيلو 12 5 مرحلة ديسيبل 2 ديسيبل 12 الكسب القياسي الوضع HPF هرتز 200 هرتز 160 هرتز 125 هرتز 100 هرتز 80 هرتز 63 هرتز 50 التردد أكت ديسيبل 24 أكت ديسيبل 18 أكت ديسيبل 12 أكت ديسيبل 6 االنحدار OFF LPF الصوت مضخ...

Page 64: ...ي مسجلة Apple Inc لشركة تجارية Lightning Apple Inc لشركة مسجلة تجارية عالمة هي Lightning App Store Apple Inc لشركة خدمة عالمة هي App Store iOS المتحدة الواليات في التجارية العالمة حق Cisco تمتلك حيث تجارية عالمة هي iOS أخرى معينة وبلدان iTunes ودول المتحدة الواليات في مسجلة Apple Inc لشركة تجارية عالمة هي iTunes أخرى تطبيق على قائم موصل محتوى استخدام هام المنتج هذا باستخدام التطبيق على قائم موصل م...

Page 65: ...0 التشغيل لوقت األقصى الحد البت معدل على ا ً د اعتما الملفات تشغيل يتعذر قد mp4 MPEG 4 H 264 التنسيق تعريف ملف H 264 البسيط التعريف ملف MPEG 4 المتوافق الفيديو ترميز القاعدي الخط AAC Linear PCM LPCM MP3 المتوافق الصوت ترميز بكسل 360 بكسل 640 للدقة األقصى الحد الثانية في ا ً إطار 30 اإلطار لمعدل األقصى الحد بايت جيجا 2 للملف األقصى الحجم دقيقة 150 التشغيل لوقت األقصى الحد البت معدل على ا ً د اعتما ...

Page 66: ...جمات تتزامن ال قد عال نقل معدل تستخدم التي المواد في كامل بشكل ٠ ١ مثل ا ً د ج قصير زمني إطار في للعرض متعددة مكتوبة ترجمات برمجة تمت إذا الصحيح الوقت في المكتوبة الترجمات عرض يتم ال قد ثانية الوسائط توافق جدول عام ساعة 60 القرص في مخزن صوت ملف لتشغيل األقصى الوقت ساعة USB 7 5 تخزين جهاز على مخزن صوت ملف لتشغيل األقصى الوقت دقيقة 450 CD R RW ISO9660 level 1 ISO9660 level 2 Romeo Joliet UDF الملف ن...

Page 67: ...حميل فتحة في DualDisc قرص ينحشر قد الحاالت المنتج هذا مع DualDisc قرص استخدام عن باإلحجام نوصي ذلك حدوث ولمنع أقراص حول التفاصيل من مزيد على للحصول المصنعة الجهة إلى الرجوع يرجى DualDisc Dolby Digital إخراج وسيتم ًا ي داخل Dolby Digital إلشارات الخفضي بالمزج المنتج هذا سيقوم استريو في الصوت ورمز Dolby Laboratories Dolby من ترخيص بموجب ع َّ ن ُص م المنتج هذا p Dolby Laboratories لـ مسجلة تجارية عال...

Page 68: ...لى ثم التشغيل إيقاف OFF وضع إلى التشغيل مفتاح أدر التشغيل USB تخزين جهاز افصل USB تخزين جهاز إلى ُد ع ثم مختلف مصدر إلى َّر ي غ للتشغيل قابل غير ملف المنتج هذا على تشغيله يمكن ال الملفات من النوع هذا تشغيله يمكن ا ً ف مل حدد الموصل USB تخزين لجهاز األمان تمكين يتم األمان لتعطيل USB تخزين جهاز تعليمات اتبع التخطي تم DRM بحقوق محمية ملفات على الموصل USB تخزين جهاز يحتوي المحمية الملفات ي ّ تخط يتم ح...

Page 69: ...تشغيل يمتاز ال DVD DivX إعداد DVD إعداد في المحددة اللغة كانت إذا المحددة اللغة إلى التبديل يمكن ال القرص على مسجلة غير DivX العرض أثناء كبيرة بدرجة ومظلمة هة ّ مشو واضحة غير الصورة عليها األقراص بعض تشتمل قد النسخ لمنع إشارة على باحتوائه القرص يتميز على يعمل الذي التناظري النسخ حماية نظام مع متوافق المنتج هذا ألن ا ً نظر عرض عند أخرى عيوب أو أفقية خطوط الصورة في توجد قد النسخ حماية ً ال عط ليس ال...

Page 70: ... 1 2 الميكروفون سلك 1 تجويف 2 الشمس بواقي الميكروفون مشبك بإرفاق قم ٢ 1 2 الميكروفون مشبك 1 مشابك 2 السيارة داخل الضرورة عند السلك لتأمين منفصل بشكل تباع مشابك استخدم التعرف يمكن ال إذ العلوي الوضع في يكون عندما الشمس واقي على الميكروفون ثبت السفلي الوضع في الشمس واقي كان إذا السائق صوت على التوجيه عمود على التركيب قاعدة سحب طريق عن الميكروفون مشبك من الميكروفون قاعدة افصل ١ اللسان على الضغط مع ال...

Page 71: ...ب ِّ ك َ ر ٢ لثني البراغي مفك باستخدام التثبيت جلبة ربط أحكم ثم القيادة لوحة في التثبيت جلبة أدخل مكانها في درجة ٩٠ المعدنية األلسنة 182 53 1 3 4 2 القيادة لوحة 1 التثبيت جلبة 2 الجانبي الحامل 3 مم 3 2 برغي 4 DIN لـ الخلفي التثبيت وجانب بالحامل الموجودة الفتحات تتطابق بحيث المناسب الموضع حدد ١ الوحدة التالية البراغي فتحات استخدم العمق قليل مكان في التركيب عند 1 1 فقط مم 3 4 ربط براغي استخدم 1 جانب...

Page 72: ...د متوافقة أو مرفقة غير أجزاء استخدام تم إذا و المنتج ينفصل وقد تنفك قد أو المنتج أن له يمكن حيث المنتج هذا تركيب تجنب أو السائق عن الرؤية يحجب ١ في بما األمان بميزات المتعلقة بالسيارة التشغيل أنظمة من أي أداء يعرقل ٢ أو الخطر مصابيح وأزرار الهوائية الوسائد ذلك آمنة بطريقة السيارة تشغيل على السائق قدرة يعرقل ٣ من يتم دعامة أو الباب أو القيادة لوحة بجانب أو أمام المنتج هذا تركيب يحذر السيارة مالك دل...

Page 73: ...اميرا استخدام عند الكاميرا وضععرض يسمح كما R العكسي الوضع إلى السرعة نقل ذراع تحريك طريق القيادة أثناء خلفك يوجد مما بالتحقق تحذير قد آخر بشكل االستعمال فقط المرآة صور أو المعكوسة للصور فقط الدخل استعمل أضرار أو إصابات إلى يؤدي تنبيه معكوسة الشاشة صورة تظهر قد إلى الرجوع عند أو المقطورات مراقبة يمكنك الخلفية الرؤية كاميرا باستخدام ألغراض المنتج هذا استخدام تجنب السيارة إليقاف ضيق مكان في الوراء ال...

Page 74: ... استخدام ً ال منفص يباع الطاقة مضخم داخلي مضخم بدون هام االستخدام قيد التوصيلة هذه تكون عندما السماعات أسالك تستخدم ال 1 1 3 2 4 3 8 5 5 3 2 6 7 7 9 9 2 1 داخلي بمضخم هام إشارات أو القياسي الوضع والخلفية األمامية السماعتين إشارات خرج يكون عندما وذلك السماعات أسالك من الشبكة وضع والعالي المتوسط النطاق سماعتي االستخدام قيد التوصيلة هذه تكون 1 3 2 8 9 9 النظام تحكم وحدة 1 أبيض أزرق كبل بتوصيل قم ً ال...

Page 75: ...لمنتج هذا 4 الهوائي قابس 5 التيار مصدر 6 أمبير 10 منصهر 7 سلكي بعد عن كبل 8 استشارة يرجى التفاصيل من لمزيد السيارة توجيه عجلة في التحكم بواجهة يوصل معه تتعامل الذي الوكيل الشبكة وضع العالي النطاق خرج قياسي وضع أمامي خرج 9 الشبكة وضع المتوسط النطاق خرج قياسي وضع خلفي خرج a الشبكة وضع المنخفض النطاق خرج قياسي وضع الصوت مضخم خرج b الطاقة كابل 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c b d التيار لمصدر 1 الطاقة كابل 2 أ...

Page 76: ... القفل بنظام للعبث خطوات أي تتخذ ال إلى يؤدي قد تعطيله أو االنتظار لفرامل التفاضلي القفل بنظام العبث لحمايتك موجود الوفاة أو خطيرة إصابة تنبيه تجنب كهربائي شريط أو الكابالت مشابك باستخدام األسالك كافة توصيل أحكم مكشوف ليبقى ظاهر سلك أي ترك حال في السيارة ببطارية مباشرة المنتج لهذا األصفر السلك توصيل تجنب النهاية في المحرك اهتزاز يتسبب قد مباشرة بطريقة بالبطارية السلك توصيل حجيرة إلى المسافر حجيرة ...

Page 77: ...عرض تنسيق تغيير يمكنك p سنة يوم شهر سنة شهر يوم التاريخ عرض تنسيق ترتيب تغيير يمكنك p يوم شهر سنة Sound Retriever وظيفة ضبط الصوت واستعادة المضغوط الصوت بتحسين ًا ي تلقائ Sound Retriever وظيفة تقوم الثري اإلعدادات بين للتبديل المس ١ Sound وظيفة ينشط 2 الوضع افتراضي 1 الوضع Retriever Sound Retriever وظيفة تنشط يلغي التشغيل إيقاف ١ الوضع من أقوى بتأثير ٢ الوضع يتمتع p العريضة الشاشة وضع تغيير JPEG و...

Page 78: ... p التسجيل رمز المس ٤ أرقام ١٠ من المكون تسجيلك رمز يظهر DivX VOD د ّ مزو من التسجيل بإلغاء تقوم عندما إليه ستحتاج ألنك الرمز اكتب p DivX VOD تسجيل إلغاء رمز عرض تسجيل إلغاء رمز مع مسجل تسجيل رقم حذف يمكن ال Video أو CD أو Disc هو المحدد المصدر يكون عندما اإلعداد هذه يتاح p DVD أو CD الفيديو إعداد شاشة عرض ١ DVD DivX إعداد المس ٢ DivX VOD المس ٣ DivX VOD شاشة تظهر التسجيل إلغاء رمز المس ٤ أرقام 8 ...

Page 79: ...شاشة تمتلك العرض شاشات من نوعان يوجد التليفزيون أبعاد بنسبة االعتيادية العرض شاشة تكون بينما 16 9 التليفزيون أبعاد نسبة يمكنك 4 3 التليفزيون أبعاد بنسبة اعتيادية خلفية عرض شاشة استخدام حال وفي 4 3 فقط الوظيفة هذه باستخدام نوصي الخلفية الشاشة لتالئم االرتفاع إلى العرض نسبة ضبط الخلفية للشاشة االرتفاع إلى العرض نسبة مالئمة في ترغب عندما Pan Scan أو Letter Box إما حدد اعتيادية عرض شاشة استخدام عند p ...

Page 80: ...ضاءة تبديل يمكن ذلك عن ً ال فض مختلفة ألوان ٧ من اإلضاءة لون تحديد يمكن بالترتيب ألوان ٧ الضبط مسبقة األلوان من اللون تحديد األلوان قائمة من إضاءة لون تحديد يمكنك سمة شاشة اعرض ١ اإلضاءة المس ٢ تريده الذي اللون المس ٣ المرغوب الضبط مسبق اللون تحدد الملونة المفاتيح اإلضاءة لون لتخصيص الشاشة يعرض مخصص ٣٣ صفحة في المستخدم قبل من معرف لون إنشاء إلى ارجع بالتسلسل االفتراضية ألوان الخمسة بين ً ا تدريجي ...

Page 81: ...ضخم المنتج هذا توصيل عند تردد اضبط كذلك التلقائية EQ الموازنة تنفيذ قبل المنخفض التمرير ح ّ ش مر LPF تردد أعلى على نشط صوت لمضخم الداخلي LPF المنخفض التمرير ح ّ ش مر قطع على الحصول من للتأكد المثالي التأخير إلعطاء الكمبيوتر بواسطة المسافة حساب تم القيمة هذه تغير ال دقيقة نتائج تأخيرات ويحدث قوي السيارة داخل المنعكس الصوت بتأخير نشطة خارجية مضخمات أو الصوت مضخمات في LPF يقوم عندما المنخفضة األصوات ...

Page 82: ... مضخم األوسط اليمين األوسط اليسار العلوي اليمين العلوي اليسار الشبكة وضع الصوت ًا م مقد للسيارة الصوتية الخصائص قياس يجب الوظيفة هذه الستخدام p الزمنية المواءمة ضبط قادرة الزمنية المواءمة تكون االستماع وضع إلى سماعة كل من المسافة بضبط القيام عند االستماع لوضع للوصول للصوت المطلوب الوقت تصحيح على سماعة وحدة وكل المستمع رأس بين المسافة بقياس قم ١ Audio إعداد شاشة عرض ٢ ٣٠ صفحة في Audio إعداد شاشة عر...

Page 83: ...وى مع FM موالف صوت مستوى قارن ١ Audio إعداد شاشة عرض ٢ ٣٠ صفحة في Audio إعداد شاشة عرض إلى ارجع المصدر مستوى ضبط أداة المس ٣ الصوت مصدر لضبط أو لمس ٤ SLA إعداد تغيير سيتم المؤشر تحريك يمكن حيث مباشرة المنطقة لمس حالة في p لمسها تم التي النقطة قيمة إلى انخفاضه أو المصدر صوت مستوى زيادة مع 4 إلى 4 عرض يتم p 0 هو االفتراضي اإلعداد p المستوى في التلقائي التحكم استخدام المصادر أو الموسيقى ملفات بين ًا ...

Page 84: ...تمد p ٣٦ صفحة في والتاريخ الوقت ضبط إلى ارجع الصورة ضبط الخلفية الرؤية وكاميرا مصدر لكل الصورة ضبط يمكنك تنبيه سيارتك تحرك أثناء الوظائف هذه بعض استخدام يمكنك ال باألمان تتعلق ألسباب اليد فرامل وتعشيق آمن مكان في التوقف يجب الوظائف هذه لتمكين ضبطها في ترغب التي الشاشة اعرض ١ النظام إعداد شاشة اعرض ٢ ٢٧ صفحة في النظام إعداد شاشة عرض إلى ارجع الصورة تعديل المس ٣ ضبطها تريد التي الوظيفة لتحديد العنصر...

Page 85: ... اإلعداد النظام إعداد شاشة اعرض ١ ٢٧ صفحة في النظام إعداد شاشة عرض إلى ارجع الكاميرا إعدادات المس ٢ إيقاف أو تشغيل لتبديل الخلفية الكاميرا إدخال المس ٣ الخلفية الرؤية كاميرا قطبية تعيين تشغيل وضع على الخلفية الكاميرا إدخال تكون عندما الوظيفة هذه تتوفر p ٢٨ صفحة في الخلفية الرؤية كاميرا تنشيط تعيين إلى ارجع النظام إعداد شاشة اعرض ١ ٢٧ صفحة في النظام إعداد شاشة عرض إلى ارجع الكاميرا إعدادات المس ٢ ا...

Page 86: ... ً ق وف الفالش نمط يتغير 1 عشوائي منخفض تمرير ووضع الصوت مستوى وضع إلى ا ً ق وف ًا ي عشوائ الفالش نمط يتغير 2 عشوائي الصوت مستوى وضع إلى ا ً ق وف ًا ي عشوائ الفالش نمط يتغير 3 عشوائي منخفض تمرير وضع إلى ا ً ق وف ًا ي عشوائ الفالش نمط يتغير إيقاف ا ً ش فال يصدر ال الفالش نمط النظام إعداد شاشة عرض على اضغط ١ ثم المس ٢ النظام إعداد شاشة تظهر القيادة عجلة تحكم ضبط سلكي بعد عن كابل عبر الشاشة على القيا...

Page 87: ...اصر تتوفر PAL NTSC PAL M PAL N SECAM تلقائي iPod ᵫᵧᵶᵲᵰᵟᵶᴾᵣᵸ 48 21 Abcdefghi Abcdefghi ABC Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 MIXTRAX ﻭﺿﻊ ُﻧﺷﻁ ﻳ iPod ﻣﺛﺎﻝ ﺍﻟﻣﺅﻗﺕ ﻭﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺑﻳﻥ ﺍﻟﺗﺑﺩﻳﻝ ﻣﺳﺎﺭ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ للخلف أو لألمام الملفات تخطي ًا ض أي يمكنك أو الزر على بالضغط p الترجيع تنفيذ ًا ض أي يمكنك أو الزر على االستمرار مع بالضغط p السريع التقديم أو السريع MIXTRAX تشغيل عملية مكتبتك من للتحديدات متوقف...

Page 88: ...جهاز تسجيل على احرص Bluetooth صوت مشغل استخدام قبل p المنتج ١٠ صفحة في بك الخاصة Bluetooth أجهزة تسجيل إلى ارجع AppRadioMode الستخدام للخارج التوصيل كابل سحب ١ في المستخدم التوصيل كابل توصيل عند Bluetooth جهاز استخدام يمكنك ال p AppRadioMode النظام إعداد شاشة اعرض ٢ والفيديو الصوت مصدر إعدادات المس ٣ Bluetooth صوت تشغيل من تأكد ٤ AV source selection شاشة عرض ٥ AV مصدر تحديد شاشة في Bluetooth Audio...

Page 89: ...ء يتم التطبيق األجهزة لجميع العامة التشغيل عمليات بالفعل AppRadioMode مع متوافق تطبيق تشغيل مع الجهاز بتوصيل قمت إذا p المنتج هذا على التطبيق تشغيل شاشة ستظهر AppRadio تطبيق تشغيل بدء بعد فيه المرغوب التطبيق أيقونة المس p التطبيق تشغيل شاشة وتظهر المرغوب التطبيق تشغيل بدء يتم p الرئيسية القائمة شاشة إلى للرجوع على اضغط p المفاتيح لوحة استخدام المفاتيح لوحة عرض سيتم iPhone جهاز في ما لتطبيق نصي إدخ...

Page 90: ...دما p الطاقة لفصل iPod بتشغيل قم التشغيل مفتاح المس ١ وتشغيلها أغنية أو فيديو لتحديد ل ّ الموص iPod جهاز بتشغيل قم ٢ على التحكم وضع ضبط تم لو حتى المنتج هذا من الوظائف بعض إلى الوصول يمكن p بك الخاصة التطبيقات على العملية ستعتمد ذلك ومع التطبيقات وضع التحكم وضع إلى للتبديل المس p الجاري باألغنية المتعلقة القائمة من أغنية تحديد رابط بحث إليها االستماع األلبوم في األغاني قائمة عرض يتم الشبكة لمست إذ...

Page 91: ... المتعلقة القائمة من أغنية تحديد إلى ارجع ٢٣ صفحة في رابط بحث إليها 3 القائمة من فيديو أو أغنية ُحدد ي قائمة شاشة من الفيديوهات أو األغاني مصادر تحديد إلى ارجع ٢٣ صفحة في التشغيل 4 التطبيقات وضع إلى التحكم وضع تبديل في iPod جهاز من المنتج بهذه iPod وظيفة استخدام إلى ارجع ٢٣ صفحة 5 عبر المنتج بهذا األجهزة توصيل عند Bluetooth أجهزة بين يبدل Bluetooth AVH X7850BT ١١ صفحة في الموصل Bluetooth جهاز تبدي...

Page 92: ...دل CD DA CD DA الصوت بيانات CD إلى الوسائط ملف نوع يبدل Photo JPEG بيانات ساكنة صورة إلى الوسائط ملف نوع يبدل الصوت ملفات تشغيل عمليات الموسيقى بتصفح ملف تحديد فقط USB تخزين لجهاز الوظيفة هذه تتوفر p بيانات قاعدة إلنشاء DB المس ١ البيانات قاعدة إنشاء بعد الموسيقى تصفح وضع سيتوفر لمس ٢ الملف قائمة لعرض المرغوبة الفئة المس ٣ العنصر المس ٤ القائمة فى الملف اسم أو المرغوبة األغنية عنوان عرض يتم حتى ال...

Page 93: ...رض ٢٦ صفحة في MIXTRAX إلى ارجع 2 الرابط بحث شاشة يعرض فقط USB تخزين لجهاز الوظيفة هذه تتوفر االستماع الجاري باألغنية المتعلقة القائمة من أغنية تحديد إلى ارجع ٢١ صفحة في رابط بحث إليها 3 القائمة من ملف يحدد ٢١ صفحة في الملفات أسماء قائمة من الملفات اختيار إلى ارجع USB تخزين جهاز في ُخزنة م مضغوطة صوت ملفات تشغيل عند p الموسيقى تصفح باستخدام ملف عن البحث يمكنك ٢١ صفحة في الموسيقى بتصفح ملف تحديد إلى...

Page 94: ...ﻲ ﺑﺗﺭﺗﻳﺏ USB ﻣﺛﺎﻝ ۲ ﺍﻟﺻﻭﺕ ﻣﺻﺩﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻣﺗﻛﺭﺭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﺩﻯ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺍﻟﻣﻠﻔﺎﺕ ﻛﺎﻓﺔ ﺗﻛﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺗﻛﺭﺍﺭ ﺍﻟﺣﺎﻟﻲ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺗﻛﺭﺍﺭ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺃﻭ ﺍﻟﺳﺎﺑﻕ ﺍﻟﻣﺟﻠﺩ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻳﺎﻧﺎﺕ ﻗﺎﻋﺩﺓ ﺇﻧﺷﺎء Music Browse ﻓﻘﻁ USB ﻷﺟﻬﺯﺓ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﻫﺫﻩ ﺗﺗﻭﺍﻓﺭ ROM 48 21 Stop 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 Abcdefghi Abcdefghi ٥ ۳ ﺍﻟﻠﻣﺱ ﻟﻭﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﺇﺧﻔﺎء ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻣﻛﺎﻥ ﺃﻱ ﺍﻟﻣﺱ ﺃﺧﺭﻯ ﻣﺭﺓ ﺍﻟﻣﻔﺎﺗﻳﺢ ﻟﻌﺭﺽ HOLD ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺇ...

Page 95: ...ف يجب فيديو صور القرص أدخل ١ التشغيل ويبدأ المصدر يتغير ٧ صفحة في وإخراجه قرص إدخال إلى ارجع التشغيل كمصدر Disc حدد بالفعل ا ً مضبوط القرص كان إذا p الملفات أسماء قائمة من الملفات اختيار لمس ١ للتشغيل القائمة على ا ً مسار المس ٢ التخزين وسط ملف نوع تغيير التبديل يمكنك متعددة وسائط ملفات أنواع من مزيج على تحتوي رقمية وسائط تشغيل عند لتشغيلها الوسائط ملفات أنواع بين لمس ١ العنصر المس ٢ Music المضغوط...

Page 96: ... ﺳﺮﻳﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺃﻭ ﺳﺮﻳﻊ ﺗﺮﺟﻴﻊ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺳﺮﻋﺔ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﻤﺲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺇﻳﻘﺎﻑ ٤ ٣ ﺑﺈﻃﺎﺭ ﺇﻃﺎﺭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺑﻄﻴﺌﺔ ﺣﺮﻛﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﻳﻐﻴﺮ ﻓﺈﻧﻪ ﺗﻠﻤﺴﻪ ﻣﺮﺓ ﻛﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺣﺴﺐ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺃﺭﺑﻊ ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ٢ ١ ٤ ١ ٨ ١ ١٦ ١ ﺍﻟﻠﻤﺲ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺇﺧﻔﺎء ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻥ ﺃﻱ ﺍﻟﻤﺲ ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺮﺓ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻌﺮﺽ DVD 48 21 Stop 99 99 9999 99 9999 99 01 L R Pause 6 10 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵐᵍᵐ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ ᵰᶃᶒᶓᶐᶌ ﺍﻟﺯﻭﺍﻳﺎ ﻣﺗﻌﺩﺩ ﺍﻟﻌﺭﺽ...

Page 97: ...و االفتراضي اإلعداد الراديو إعدادات شاشة عرض ١ ١٥ صفحة في Radio settings شاشة عرض إلى ارجع إيقاف أو تشغيل لتبديل األخبار لتشغيل إيقاف المس ٢ التنبيه بث استالم األخرى المصادر مقاطعة مع ا ً أخير المحددة الترددات من التنبيه بث استالم يمكن تشغيل هو االفتراضي اإلعداد الراديو إعدادات شاشة عرض ١ ١٥ صفحة في Radio settings شاشة عرض إلى ارجع إيقاف أو تشغيل لتبديل المنبه قطع المس ٢ TV 005 CH Full 48 21 6 10 ...

Page 98: ...الترددات عدد كان إذا ا ً ق ساب المخزنة البث ترددات تخزين يستمر قد p الحد إلى لمس ١ البحث لبدء المس ٢ مسبقة الموالفة مفاتيح ضمن بث ترددات ستة أقوى تخزين يتم الرسالة عرض يتم بينما بها الخاصة اإلشارة قوة بترتيب الضبط التخزين عملية إلغاء يتم إلغاء لمس حالة في Radio settings شاشة عرض النظام إعداد شاشة اعرض ١ والفيديو الصوت مصدر إعدادات المس ٢ الراديو إعدادات المس ٣ قوية ترددات إلى التوليف كمصدر Radio ت...

Page 99: ...SB USB Bluetooth اتصال مطلوب Bluetooth اتصال المتوفرة المصادر صوت iPod للفيديو iPod الضوء بموصل iPod iPhone الجهاز اتصال طريقة Bluetooth عبر االتصال عند AVH X7850BT منفصل بشكل يباع CD IU52 عبر االتصال عند الذكي الهاتف إعداد جهاز iPhone iPod iPhone iPod االتصال BT عبر السلكي USB Bluetooth اتصال مطلوب Bluetooth اتصال المتوفرة المصادر صوت iPod للفيديو iPod AppRadioMode Android جهاز الجهاز اتصال طريقة...

Page 100: ...خدام المتصل للجهاز ا ً ق وف مطلوبة اإلعدادات النظام إعداد شاشة اعرض ١ اإلخراج اإلدخال إعدادات المس ٢ الذكي الهاتف إعداد لمس ٣ التالية اإلعدادات لمس ٤ توصيله سيتم الذي الجهاز تحديد جهاز االتصال طريقة تحديد التطبيق االتصال ١٤ صفحة في جهاز لكل والوظائف االتصاالت حول معلومات إلى ارجع ًا ي تلقائ التالية العمليات تنفيذ بعد اإلعداد سيتغير المصدر تشغيل إيقاف تم AppRadioMode إنهاء تم Bluetooth و USB الذكي ...

Page 101: ...ية وضع لتشغيل أو لمس ١ خاص وضع على األول الهاتف تعيين وتم المنتج بهذا خلويين هاتفين توصيل تم إذا p قيد االتصال على الحفاظ مع الثاني الهاتف على واردة مكالمات استقبال يمكنك األول الهاتف على التشغيل للهاتف الخاص الوضع تشغيل إيقاف مع المنتج بهذا خلويين هاتفين توصيل عند p جارية مكالمة وجود أثناء الثاني الهاتف على واردة مكالمة على الرد تم إذا األول إنهاء يتم األول الهاتف على مكالمة استالم أو االتصال أثن...

Page 102: ...رة والمستلمة الفائتة المكالمات قوائم بين التبديل ١١ صفحة في المحفوظات من االتصال إلى ارجع 4 مباشرة الهاتف رقم إلدخال الوضع تبديل ١١ صفحة في مباشر اتصال إلى ارجع 5 iPhone لجهاز الصوتي التعرف وظيفة إلى التبديل في iPhone لجهاز الصوتي التعرف وظيفة استخدام إلى ارجع ١٢ صفحة 6 التبديل يمكنك الوقت نفس في المنتج بهذا خلويين هاتفين بتوصيل قمت إذا العناصر عرض يتم األجهزة تبديل مفتاح باستخدام الخلويين الهاتفي...

Page 103: ...Bluetooth جهاز اتصال قطع إلى تحتاج األسباب لبعض ً ا تلقائي اتصال إنشاء يمكن ال بك الخاصة األجهزة على الالسلكية Bluetooth تقنية بتنشيط قم ١ Bluetooth شاشة عرض ٢ ١٠ صفحة في Bluetooth شاشة عرض إلى ارجع االتصال المس ٣ توصيله تريد الذي الجهاز اسم المس ٤ القائمة في المتصل الجهاز اسم المس الجهاز لفصل p الرؤية إمكانية تبديل األخرى لألجهزة بالنسبة عدمه من ًا ي مرئ الجهاز هذا جعل بضبط الوظيفة هذه تقوم تشغيل...

Page 104: ...تحديد عند p المصادر عرض ترتيب تغيير المصدر رموز عرض ترتيب تغيير AV source selection شاشة عرض ١ المرغوب الموضع إلى الرمز واسحب مصدر رمز االستمرار مع المس ٢ المصدر مفاتيح عرض ترتيب تغيير المصدر قائمة ١ ٩ صفحة في AV تشغيل شاشة عرض إلى ارجع لمس ٢ المرغوب الوضع إلى المصدر مفتاح اسحب ٣ اللمسية اللوحة استخدام بأصابعك مباشرة الشاشة على المعروضة المفاتيح لمس بواسطة المنتج هذا تشغيل يمكنك برفق بذلك وقم بإصب...

Page 105: ...ﻁﺭﻳﻘﺔ ًﺎ ﻌ ﺗﺑ ﺍﻟﺫﻛﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﺇﻋﺩﺍﺩ ٤ ﺍﻟﺗﻁﺑﻳﻕ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺃﻭ iPhone ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺗﺣﻛﻡ ﻳﻣﻛﻧﻙ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺑﺎﺷﺭﺓ ﺍﻟﺫﻛﻳﺔ ﺍﻟﻬﻭﺍﺗﻑ ﺗﻁﺑﻳﻘﺎﺕ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﺍﻟﻣﻔﺿﻝ ﺍﻟﻣﺻﺩﺭ ﺃﻳﻘﻭﻧﺎﺕ ۳ AV ﻣﺻﺩﺭ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭ ﺷﺎﺷﺔ ﻭﺍﻟﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﻠﻳﺎ ﺍﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﺷﺎﺷﺔ ۱ ۲ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺷﺎﺷﺔ AV ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻬﺎﺗﻑ ﻗﺎﺋﻣﺔ ﺷﺎﺷﺔ 1 استخدام عند المحددة الشاشة هي الدليل لهذا الرئيسية القائمة شاشة تعد ا ً ق وف الشاشة على المعروضة العناصر تختلف قد AppRadi...

Page 106: ... USB كابل 1 USB تخزين جهاز 2 USB تخزين جهاز سحب قبل إليها الوصول يتم بيانات أي وجود عدم من تحقق للخارج مرة ألول البدء عند النظام لتمهيد المحرك ابدأ ١ البرنامج البرنامج لغة اختر تظهر السابقة للشروط ً ا تبع المعروضة الشاشة ستختلف الثانية للمرة p اللغة المس ٢ لمس ٣ البرنامج السماعة وضع إعدادات تظهر السماعة أوضاع المس ٤ القياسي الوضع سماعات مع سماعات 6 بـ نظام أو وخلفية أمامية سماعات مع سماعات 4 بـ نظ...

Page 107: ...CD لوحة على علبة أو زجاج تضع ال وغلقها LCD لوحة فتح وبإمكانك تشغيله إيقاف أو التشغيل مفتاح تشغيل حالة في ًا ي تلقائ تغلق أو LCD لوحة تفتح التلقائي الفتح الغلق وظيفة تشغيل إيقاف ً ال عط ذلك يسبب فقد ًا ي يدو بالقوة LCD لوحة غلق تجنب يلي كما الشاشة تشغيل على التلقائي الفتح الغلق وظيفة ستعمل LCD لوحة فتح أثناء تشغيل إيقاف OFF على التشغيل مفتاح ضبط حالة في ٍ ثوان ست بعد LCD لوحة تغلق على ضبطه أو أخرى ...

Page 108: ...استخدام البطارية مع تتعامل ال معدنية أشياء مع البطارية بتخزين تقم ال بتركيب وقم ًا م تما لتنظيفها بعد عن التحكم وحدة امسح البطارية سائل ب ّ تسر إذا جديدة بطارية الهيئات قواعد أو الحكومية باللوائح التزم المستعملة البطاريات من التخلص عند منطقتك بلدك في المطبقة العامة البيئية www dtsc إلى الرجوع يرجى خاصة معاملة البركلورات مادة تتطلب قد والية على ذلك ينطبق ca gov hazardouswaste perchlorate األمريكية ...

Page 109: ...المحتويات اإلعدادات بعض تعيين إعادة يتم لن للمحو عرضة البيانات نفسها البطارية إزالة أو البطارية من األصفر السلك فصل بواسطة المعلومات محو يتم المسجلة والمحتويات اإلعدادات بعض تعيين إعادة يتم لن رة ّ المصغ المعالجة وحدة ر َ المايكروبروسيس ضبط إعادة تنبيه المسجلة والمحتوىات اإلعدادات تعيين إعادة إلى RESET زر على الضغط يؤدي المصنع إعدادات إلى المنتج بهذا ً ال موص جهاز وجود عند العملية بهذه تقم ال المس...

Page 110: ...ة بالكامل وفهمها التالية األمان معلومات قراءة من تأكد المنتج هذا استخدام قبل شراؤها تم إذا الخلفية الرؤية كاميرا خيار أو تطبيقات أي أو المنتج هذا تشغل ال ًا م دو التزم لسيارتك اآلمن التشغيل عن ما بطريقة انتباهك سيحول بذلك القيام ألن مشكلة واجهت إذا الموجودة المرورية القوانين جميع واتبع اآلمنة القيادة بقواعد فرامل وعشق آمن مكان في السيارة أوقف الشاشة قراءة أو المنتج هذا تشغيل في الضرورية الضبط عملي...

Page 111: ...hone ٤٠ Android جهاز ٤٠ كاميرا ٤١ والشاشة الخارجي الفيديو مكون ٤١ التركيب ٤١ التركيب قبل احتياطات ٤١ التركيب قبل ٤١ التركيب مالحظات ٤٢ DIN لـ الخلفي األمامي التثبيت ٤٣ الميكروفون تركيب ٤٣ الشمس واقي على التثبيت ٤٣ التوجيه عمود على التركيب ٤٣ الميكروفون زاوية ضبط ٤٤ الملحقات ٤٤ المشاكل حل ٤٤ الخطأ رسائل ٤٥ بها والعناية األقراص مع التعامل ٤٦ للتشغيل القابلة األقراص ٤٦ للتشغيل القابلة للوسائط تفصيلية...

Page 112: ...لنات استالم ١٦ التنبيه بث استالم ١٦ التلفاز موالف ١٦ البدء إجراء ١٦ التخزين محطات ١٧ القرص ١٨ البدء إجراء ١٨ الملفات أسماء قائمة من الملفات اختيار ١٨ التخزين وسط ملف نوع تغيير ١٨ عرضه تريد الذي الجزء عن البحث ١٨ DVD قائمة تشغيل ١٨ الصوت الكتابة لغة تبديل ١٨ اللمسية اللوحة مفاتيح باستخدام DVD قائمة تشغيل ١٩ مضغوطة ملفات ٢١ للقرص البدء إجراء ٢١ USB لـ البدء إجراء ٢١ الملفات أنواع كل على الشائعة العم...

Page 113: ...USB استاندارد مشخصات آمپر ۱ ۰ ورودی برق جریان حداکثر رسانه انتقال پروتکل MTP انبوه ذخیره رده MSC USB رده FAT32 FAT16 فایل سیستم MPEG 1 2 Audio Layer 3 MP3 رمزگشایی فرمت کاناله ۲ صدای ۱۲ ۱۱ ۱۰ ۹ ۸ ۷ ۱ ۷ نسخه WMA رمزگشایی فرمت Windows Media Player نسخه iTunes با شده رمزگذاری فقط MPEG 4 AAC AAC رمزگشایی فرمت تر قدیمی و ۱۰ ۶ Free Lossless صوتی کدک 1 3 0 نسخه FLAC رمزگشایی فرمت خطی PCM MSC حالت فقط WAV...

Page 114: ...ک هنگام نکنید استفاده شیمیایی ساینده یا زبر های کننده نوری دیود LED زمینه پس نور روشن LCD صفحه تا است شده استفاده نمایش صفحه در نور کننده ساطع دیود یک از شود مشخصات دلیل به است ممکن پایین دمای در LED زمینه پس نور از استفاده با شود تصویر کیفیت کاهش و تصویر پخش در تأخیر افزایش سبب LCD صفحه يابد می بهبود نیز تصویر کیفیت دما افزایش دماهای در اگر اما است ساعت ۱۰۰۰۰ از بیش LED زمینه پس نور مفید عمر کند ...

Page 115: ... را مسئولیتی هیچ iPod در اطالعات رفتن بین از صورت در Pioneer باشند رفته بین از محصول این از استفاده حین در ها داده این اگر حتی پذیرد کنید تهیه پشتیبان نسخه ً ا مرتب خود iPod های داده از ً ا لطف قرار ندهید قرار خورشید مستقیم نور معرض در طوالنی مدت به را iPod باعث است ممکن طوالنی مدت به خورشید مستقیم نور معرض در گرفتن شود دما رفتن باال دلیل به iPod نادرست کارکرد کنید خودداری زیاد حرارت درجه با هایی ...

Page 116: ...نویسه از شروع با کند شناسایی را نویسه ۳۲ تا تواند می دستگاه این آنها کند سعی دستگاه این است ممکن نمایش ناحیه به بسته پوشه نام و فایل پسوند توانید می که هایی نویسه تعداد حداکثر اما دهد نمایش تر کوچک خط اندازه را است متفاوت نمایش ناحیه و نویسه هر عرض طبق دهید نمایش کارکردها دیگر یا پوشه انتخاب توالی نوشتن افزار نرم یا رمزگذاری به بسته باشد متفاوت است ممکن دیسک اولیه ضبط هنگام در ها آهنگ بین خالی بخش...

Page 117: ... مشابه پوشه در باید زیرنویس فایل تعدا این از بیش زیرنویس های فایل برد کار به توان می را زیرنویس فایل ۲۵۵ تا نیست شناسایی قابل اگر برد کار به زیرنویس فایل نام برای توان می پسوند شامل را نویسه ۶۴ تا زیرنویس فایل است ممکن شود برده کار به فایل نام برای نویسه ۶۴ از بیش نشود شناخته از استفاده باشد داشته مطابقت ISO 8859 1 با باید زیرنویس فایل نویسه کد نمایش درست ها نویسه شود باعث است ممکن ISO 8859 1 جز ب...

Page 118: ...الت به منجر است ممکن جدی های خراش و کند گیر دیسک بارگذاری شکاف در DualDisc یک است ممکن موارد برخی در DualDisc از کنیم می توصیه موضوع این از جلوگیری برای نیاید بیرون نکنید استفاده دستگاه این کنید مراجعه سازنده به DualDisc درباره بیشتر اطالعات کسب برای Dolby Digital کند می ترکیب و دانلود داخلی صورت به را Dolby Digital های سیگنال دستگاه این شود می پخش استریو صورت به صدا و عالئم D دو و Dolby عالمت Dol...

Page 119: ...ایل تمام هستند کنید عوض را USB سازی ذخیره دستگاه نیست سازگار USB شود نمی پشتیبانی دستگاه این توسط متصل USB سازی ذخیره دستگاه سازگار USB سازی ذخیره دستگاه یک با را آن و کرده جدا را خود دستگاه کنید تعویض شود بررسی USB است کوتاه مدار دارای USB کابل یا USB رابط باشد ندیده آسیب یا باشد نکرده گیر USB کابل یا USB رابط که کنید بررسی است مجاز جریان حداکثر بیش شده متصل USB سازی ذخیره دستگاه مصرف استارت سويي...

Page 120: ...مزمان صورت به USB و Bluetooth های اتصال از که هنگامی کند تغییر خودکار طور به است ممکن صدا خروجی جهت کنید کنید استفاده صدا خروجی جهت تغییر برای iPod از تلفن صفحه به مربوط مشکالت گیری شماره هستند غیرفعال گیری شماره برای لمسی صفحه کلیدهای اینکه دلیل به نیست پذیر امکان نیست سرویس محدوده در شما تلفن کنید تالش دوباره سرویس محدوده به مجدد شدن وارد از پس نیست برقراری قابل اکنون دستگاه این و ای ماهواره تلف...

Page 121: ...کلیدهای از استفاده با و شود می داده نمایش رنگ سیاه صفحه یک کنید کار توانید است فعال Power OFF حالت شود رها حالت تا دهید فشار را محصول این روی های دکمه از هرکدام AV صفحه به مربوط مشکالت نیست پذیر امکان DVD یا CD پخش است گرفته قرار دستگاه درون وارونه صورت به دیسک باشد باال سمت به برچسب که دهید قرار دستگاه درون صورتی به را دیسک است کثیف دیسک کنید تمیز را دیسک است دیده آسیب دیگر ای گونه به یا خورده تر...

Page 122: ...متر میلی ۵ اتصال های پیچ متر میلی کنید استفاده متر میلی ۶ متر 1 2 3 پیچ 1 کنسول یا داشبورد 2 شده تعیین پیش از رادیو نصب پایه 3 باشد داشته وجود اختالف داشبورد و دستگاه بین است ممکن خودروها برخی در کنید استفاده شکاف کردن پر برای شده ارائه قاب از صورت این در دستگاه کردن جدا و شود خارج تنظیم حلقه تا کنید باز بیرون سمت به را تنظیم حلقه پایین و باال قسمت شود جدا نصب غالف تا کنید شل را متر میلی ۳ متر میل...

Page 123: ...ا دستگاه این هرگز باز محل از آگاهی برای نکنید نصب شود باز است ممکن خودرو هوای های کنید مراجعه خودرو راهنمای دفترچه به ً ا لطف جلو هوای های کیسه شدن نصب از قبل است نیاز نقلیه وسیله در تغییرات سایر انجام یا کردن سوراخ به نصب برای اگر بگیرید تماس فروشنده ترین نزدیک با و صحیح اتصال از تا کنید وصل را ها سیم ً ا موقت دستگاه این نهایی نصب از قبل شوید مطمئن سیستم صحیح عملکرد نصب درباره نکاتی هستند زیاد رط...

Page 124: ...ر باشید داشته نظر زیر را سر پشت نقلیه وسایل توانید می عقب نمای دوربین با استفاده سرگرمی برای عملکرد این از کنید پارک کوچک مکان یک در یا نکنید فاصله از دورتر یا تر نزدیک است ممکن عقب نمای در شده داده نمایش اشیاء برسند نظر به آنها واقعی یا رفتن عقب دنده حین شده داده نمایش صفحه تمام تصاویر تصویر ناحیه باشد داشته تفاوت کمی است ممکن خودرو عقب بررسی 1 5 7 6 4 2 3 8 دستگاه این 1 برق منبع 2 برق سیم 3 REVE...

Page 125: ...ال شود می فروخته جداگانه برقی فایر آمپلی 2 شود می فروخته جداگانه RCA کابل به اتصال 3 STD عقب خروجی به 4 NW متوسط محدوده خروجی به STD عقب بلندگوی 5 NW متوسط محدوده بلندگوی STD جلو خروجی به 6 NW باال محدوده خروجی به STD جلو بلندگوی 7 NW زیاد طیف بلندگوی STD سابووفر خروجی به 8 NW پایین محدوده خروجی به STD سابووفر 9 NW پایین محدوده بلندگوی NW شبکه حالت و STD استاندارد حالت بین را مناسب بلندگوی حالت ً ...

Page 126: ...و فلزی بدنه به سفید بنفش 7 زنید می عقب دنده وقتی که کنید متصل را سیمی عقب چراغ به متصل سیم دو از به خودرو کند حس دستگاه شود می باعث اتصال این کند می تغییر آن ولتاژ R عقب به یا کند می حرکت جلو سیاه زرد 8 قطع سیم به را سیم این کنید می استفاده صدا قطع عملکرد دارای دستگاهی از اگر جایی به را صدا قطع سیم صورت این غیر در نمایید متصل دستگاه آن صدای نکنید وصل سفید آبی 9 ۱۲ آمپر میلی ۳۰۰ حداکثر کنید متصل بر...

Page 127: ... کنید بررسی دستی ترمز دنده اهرم فرمان خصوص به باشند نداشته ارتباط آنها با و نکنند ماشین کننده کنترل های قسمت از کدام هر یا درها ها صندلی متحرک های ریل گرم عایق اگر نکنید رد دارد قرار باال دمای معرض در که جاهایی از را ها سیم عملکرد نقص یا کوتاه اتصال به منجر و ببینند آسیب ها سیم است ممکن شود شود محصول دائمی دیدگی آسیب و نگهدارنده محافظ مدار دهید انجام را کار این اگر نکنید کوتاه را سیمی هیچ نکند کار...

Page 128: ...تصویر یک و شود می بزرگ افقی جهت در فقط ٣ ۴ تصویر کند می ایجاد Zoom شود می بزرگ یکسان نسبت با عمودی و افقی صورت به ٣ ۴ تصویر Normal شود می داده نمایش آن نسبت تغییر بدون و عادی طور به ۴ ۳ تصویر Trimming به افقی اندازه نسبت که طوری به شود می داده نمایش صفحه کل در تصویری باشد متفاوت تصویر با صفحه نسبت اگر ماند می باقی گونه همان آن عمودی شود بریده طرفین یا پایین باال در تصویر از قسمتی است ممکن است JPEG...

Page 129: ...لمس را DVD DivX تنظیم ۲ نمایش دلخواه تنظیمات تا کنید لمس ً ا مکرر را DVD خودکار پخش ۳ شود داده کند می غیرفعال را DVD Auto Play تنظیم فرض پیش خاموش کند می فعال را DVD Auto Play تنظیم روشن عقب نمای دوربین برای ویدیویی سیگنال تنظیم ویدیو سیگنال برای را مناسب تنظیم دستگاه این به عقب نمای دوربین یک اتصال با کنید انتخاب اجرا AV ورودی به ویدیو سیگنال ورودی برای توانید می تنها را عملکرد این p کنید بیاورید...

Page 130: ... اولیه پایین و باال در رنگ سیاه نوارهای با کادر یک شکل به تصویر پست صندوق شود می ديده صفحه نمایش شده کوتاه صورت به چپ و راست در تصویر از قسمتی چرخشی اسکن شود می داده صندوق با دیسک نیستند panscan سیستم دارای که هایی دیسک پخش هنگام p باشید کرده انتخاب را چرخشی اسکن تنظیم اگر حتی شود می پخش پست نه یا دارد وجود عالمت دیسک جلد روی آیا ببینید اطالع برای داد تغییر توان نمی ها دیسک برخی برای را تلویزیون ا...

Page 131: ...ک ایجاد به کنید مراجعه جابجا متوالی صورت به فرض پیش رنگ پنج بین تدریج به کمان رنگین شود می را AV عملکرد صفحه یا باالیی منوی صفحه نمایش پیش توانید می کنید مشاهده AV یا اصلی ص لمس با ترتیب به توانید می کاربر توسط شده تعریف رنگ یک ایجاد می ذخیره شده ایجاد رنگ نمایید ایجاد را کاربر توسط شده تعریف رنگ یک توانید می کنید انتخاب را آن روشنایی رنگ تنظیم هنگام در توانید می بعدی فرصت در و شود بیاورید را زمین...

Page 132: ...اموش را آن است روشن خودرو بخاری یا کولر اگر دهید قرار Source OFF روی را AV منبع ۵ ۱۰ صفحه در منبع یک انتخاب به کنید مراجعه بیاورید را Audio تنظیم صفحه ۶ ۳۲ صفحه در Audio تنظیم صفحه نمایش به کنید مراجعه کنید لمس را EQ TA خودکار سنجش ۷ شود می ظاهر EQ TA خودکار سنجش صفحه صورت به صوتی های ویژگی گیری اندازه به مربوط میکروفن ۸ کنید متصل دستگاه این به را شود می فروخته جداگانه کنید متصل دستگاه روی AUX ورو...

Page 133: ... قوی باال باس منحنی یک که دهید انجام زمانی را تنظیمات اگر p به توانید می را اکوالیزر منحنی تنظیمات است شده انتخاب مسطح یا صوتی یابد می تغییر 1 سفارشی به اجباری صورت انتخاب 2 سفارشی منحنی مثال عنوان به که دهید انجام زمانی را تنظیمات اگر p شود می رسانی روز به 2 سفارشی منحنی است شده تمام برای مشترک طور به توانید می را 2 سفارشی و 1 سفارشی های منحنی p کنید ایجاد منابع بیاورید را Audio تنظیم صفحه ۱ ۳۲ ص...

Page 134: ...را LPF HPF تنظیم توانید می را بلندگوها از هرکدام پایین عبور یا باال عبور فیلتر است غیرفعال وقتی کنید فعال نمودار خطوط کردن لمس با نیست موجود تنظیم این باال بلندگوی تنظیم هنگام p عقب بلندگوی خروجی تغییر انتخاب بلندگو حالت عنوان به استاندارد حالت که است موجود وقتی عملکرد این p است شده است عقب فرض پیش تنظیم کنید خاموش را منبع ۱ ۱۰ صفحه در منبع یک انتخاب به کنید مراجعه بیاورید را Audio تنظیم صفحه ۲ ۳۲...

Page 135: ...دا را صحیح رسانی روز به فایل سپس و کنید متصل کنید کپی USB سازی ذخیره دستگاه در کنید متصل دستگاه این به را USB سازی ذخیره دستگاه ۳ کنید خاموش را منبع ۴ ۱۰ صفحه در منبع یک انتخاب به کنید مراجعه بیاورید را سیستم تنظیم صفحه ۵ ۳۰ صفحه در سیستم تنظیم صفحه نمایش به کنید مراجعه کنید لمس را سیستم اطالعات ۶ کنید لمس را افزار سفت بروزرسانی ۷ کنید لمس را ادامه داده انتقال حالت نمايش برای ۸ نمايش صفحه روی های ...

Page 136: ... صفحه نمایش به کنید مراجعه کنید لمس را دیمر تنظیمات ۲ کنید لمس را دیمر ساز فعال ۳ کنید لمس را مورد ۴ فرض پیش خودکار طور به را دیمر شما خودروی جلوی چراغ بودن خاموش یا بودن روشن طبق کند می خاموش یا روشن خودکار راهنما دفترچه کند می خاموش یا روشن دستی صورت به را دیمر زمان کند می خاموش یا روشن اید کرده تنظیم که زمانی در را دیمر شب یا روز در دیمر مدت تنظیم شده گذاشته راهنما دفترچه روی دیمر ساز فعال وقتی...

Page 137: ...فاده دستگاه این صدای ترکیب عملکرد از که کنید انتخاب توانید می است روشن فرض پیش تنظیم بیاورید را سیستم تنظیم صفحه ۱ ۳۰ صفحه در سیستم تنظیم صفحه نمایش به کنید مراجعه شود خاموش یا روشن تا کنید لمس را خودکار میکس ۲ عقب نمای دوربین تنظیم جداگانه که عقب نمای دوربین یک به عقب نمای دوربین عملکرد از استفاده برای فروشنده با جزئیات از اطالع برای دارید نیاز ND BC8 ً ال مث شود می فروخته بگیرید تماس عقب نمای دو...

Page 138: ...خش حالت ۲ کنید لمس را مورد ۳ است موجود زیر موارد تصادفی 60s 90s 120s 150s 180s خاموش نمایش جلوه تنظیم کنید تنظیم MIXTRAX برای را نمایش جلوه توانید می است روشن فرض پیش تنظیم MIXTRAX تنظیمات صفحه نمایش ۱ ۲۹ صفحه در MIXTRAX تنظیمات صفحه نمایش به کنید مراجعه شود خاموش یا روشن تا کنید لمس را جلوه نمایش ۲ برش درون جلوه تنظیم صدایی زنید می عقب یا جلو به را ها تراک وقتی تا کنید تنظیم را جلوه صدای توانید م...

Page 139: ...یو تنظیم صفحه ۱ کنید لمس را تصویر سیگنالهای تنظیم ۲ کنید لمس را AUX ۳ کنید لمس را مورد ۴ است موجود زیر موارد PAL NTSC PAL M PAL N SECAM خودکار نمایش را محصول این به متصل دستگاه توسط شده پخش ویدیویی تصاویر توانید می دهید ۴۳ صفحه در نمایش صفحه و خارجی ویدیویی مؤلفه به کنید مراجعه احتیاط نمود مشاهده خودرو حرکت هنگام توان نمی را ویدیویی تصاویر ایمنی حفظ برای دستی ترمز و کنید متوقف امن محلی در را خودرو...

Page 140: ...ن نگه و دادن فشار با p بروید جلو یا موجود عملکردهای دستگاه این به متصل Bluetooth صدای کننده پخش به بسته p تفاوت راهنما دفترچه این توضیحات با یا باشد محدود است ممکن دستگاه این در باشد داشته ً ا لطف هستید خود Bluetooth دستگاه از آهنگ به دادن گوش مشغول که حالی در p کنید استفاده تلفن از کنید سعی اگر نکنید استفاده تلفن عملکرد از امکان حد تا کند ایجاد ناخواسته صدای آهنگ پخش در سیگنال است ممکن شده متصل د...

Page 141: ...ز را خود هوشمند تلفن قفل ۱ کنید متصل دستگاه ۴۳ صفحه در Android دستگاه به کنید مراجعه دهید فشار را ۲ کنید لمس را APPS ۳ منوی صفحه AppRadioMode صفحه و شود می اندازی راه AppRadio app شود می داده نمایش برنامه ها دستگاه همه متداول عملیات AppRadioMode با سازگار برنامه که کنید متصل حالی در را خود دستگاه اگر p شود می داده نمایش دستگاه روی بر برنامه عملکرد صفحه باشد اجرا حال در کنید لمس AppRadio برنامه اند...

Page 142: ...د استفاده حال در عملکرد این اگر p کنید استفاده iPod از کردن خاموش برای شد نخواهد خاموش iPod کنید لمس را ۱ به متصل iPod با آن پخش و آهنگ یا فیلم یک انتخاب برای ۲ کنید کار دستگاه عملکردها برخی باشد شده گذاشته برنامه حالت روی کنترل حالت اگر حتی p بستگی شما های برنامه به عملیات اما هستند دسترسی قابل دستگاه این از همچنان داشت خواهد کنید لمس کنترل حالت به رفتن برای را p حال در آهنگ با مرتبط لیست از آهنگ...

Page 143: ...کنید مراجعه ۲۵ صفحه در پیوندی جستجوی فعلی پخش 3 کند می انتخاب لیست از را ویدیویی یا آهنگ پخش لیست صفحه از ویدیو یا آهنگ منابع انتخاب به کنید مراجعه ۲۵ صفحه در 4 دهد می تغییر برنامه حالت به را کنترل حالت طريق از دستگاه اين iPod عملکرد از استفاده به کنید مراجعه ۲۵ صفحه در شما iPod 5 هستند متصل محصول این به Bluetooth طریق از ها دستگاه وقتی شود می جابجا Bluetooth های دستگاه بین AVH X7850BT ۱۲ صفحه در ...

Page 144: ...الت تغییر CD به را رسانه فایل نوع Photo JPEG های داده دهد می حالت تغییر ثابت تصویر به را رسانه فایل نوع صوتی فایل عملکردهای موسیقی جستجوی با فایل یک انتخاب است استفاده قابل USB سازی ذخیره دستگاه برای فقط عملکرد این p کنید لمس را DB داده پایگاه ساخت برای ۱ بود خواهد دسترس در داده پایگاه ساخت از بعد Music Browse حالت کنید لمس را ۲ کنید لمس را نظر مورد بندی دسته فایل لیست نمایش برای ۳ کنید لمس را مور...

Page 145: ...به کنید مراجعه 2 دهد می نمایش را پیوندی جستجوی صفحه است استفاده قابل USB سازی ذخیره دستگاه برای فقط عملکرد این حال در آهنگ با مرتبط لیست از آهنگ یک انتخاب به کنید مراجعه ۲۳ صفحه در پیوندی جستجوی فعلی پخش 3 کند می انتخاب لیست از را فایلی ۲۳ صفحه در فایل نام فهرست از ها فایل انتخاب به کنید مراجعه سازی ذخیره دستگاه در شده ذخیره فشرده صوتی های فایل وقتی p Music از استفاده با را فایلی توانید می کنید می...

Page 146: ...ﺭﺕ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﻣﺷﺧﺹ ﺗﮑﺭﺍﺭ ﺑﺭﺍی ﺑﺎﺯﻩ ﻳﮏ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﺗﮑﺭﺍﺭ ﺭﺍ ﻫﺎ ﻓﺎﻳﻝ ﺗﻣﺎﻡ ﻳﺎ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﺗﮑﺭﺍﺭ ﺭﺍ ﮐﻧﻭﻧﯽ ﭘﻭﺷﻪ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﺗﮑﺭﺍﺭ ﺭﺍ ﮐﻧﻭﻧﯽ ﻓﺎﻳﻝ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﻌﺩی ﻳﺎ ﻗﺑﻠﯽ ﭘﻭﺷﻪ ﺍﺳﺕ ﻣﻭﺟﻭﺩ USB ﺑﺭﺍی ﺗﻧﻬﺎ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺍﻳﻥ ﺣﺎﻟﺕ ﺍﺯ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺑﺭﺍی ﺍی ﺩﺍﺩﻩ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﺁﻫﻧﮓ ﻣﺭﻭﺭ Music Browse ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﺍﻳﺟﺎﺩ ROM 48 21 Stop 9999 99 9999 99 OFF Full 01 Pause 6 10 Abcdefghi Abcdefghi ۵ ۳ ﮐﻧﺩ ﻣﯽ ﻣﺧﻔﯽ ﺭﺍ ﻟﻣﺳﯽ ﭘﻧﻝ ﮐﻠﻳﺩﻫﺎی ﮐﻧﻳﺩ ﻟﻣﺱ ﺭﺍ ﺻﻔﺣﻪ ﮐﻠﻳﺩﻫﺎ ﻣ...

Page 147: ... تغییر منبع ۷ صفحه در دیسک کردن خارج و کردن وارد به کنید مراجعه کنید انتخاب پخش منبع عنوان به را Disc است دستگاه در دیسک اگر p فایل نام فهرست از ها فایل انتخاب کنید لمس را ۱ شود پخش تا کنید لمس لیست در را تراک یک ۲ رسانه فایل نوع جابجایی توانید می پخش رای رسانه های فایل انواع از ترکیبی حاوی دیجیتال رسانه پخش هنگام شوید جابجا رسانه فایل انواع بین کنید لمس را ۱ کنید لمس را مورد ۲ Music فشرده صدای ده...

Page 148: ... ﺑﻪ ﺳﺮﻳﻊ ﺣﺮﮐﺖ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﺟﺮﺍ ﮐﻨﻴﺪ ﻟﻤﺲ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﭘﺨﺶ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﺮﺍی ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﺟﺮﺍ ﺭﺍ ﻓﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﻓﺮﻳﻢ ﭘﺨﺶ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﺍﺟﺮﺍ ﺭﺍ ﮐﻨﺪ ﭘﺨﺶ ﺑﻪ ﺭﺍ ﺳﺮﻋﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﻟﻤﺲ ﮐﻪ ﺑﺎﺭ ﻫﺮ ﻣﯽ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺯﻳﺮ ﺣﺎﻟﺖ ﭼﻬﺎﺭ ﺍﺯ ﻳﮑﯽ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ٢ ١ ۴ ١ ٨ ١ ۶١ ١ ﺩﻫﺪ ﮐﻨﺪ ﻣﯽ ﻣﺨﻔﯽ ﺭﺍ ﻟﻤﺴﯽ ﭘﻨﻞ ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﮐﻨﻴﺪ ﻟﻤﺲ ﺭﺍ ﺻﻔﺤﻪ ﮐﻠﻴﺪﻫﺎ ﻣﺠﺪﺩ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﺮﺍی DVD 48 21 Stop 99 99 9999 99 9999 99 01 L R Pause 6 10 ᵫᶓᶊᶒᶇᴾᶁᶆ ᵐᵍᵐ ᵫᵮᵣᵥᵋᵟ ᵒᵖᶉᵦᶘᴾᵏᵔᶀᶇᶒ ᵰᶃᶒᶓᶐᶌ ﺍی ﺯﺍﻭ...

Page 149: ...ت صفحه نمایش به کنید مراجعه شود خاموش یا روشن تا کنید لمس را اخبار وقفه ۲ هشدار پخش دریافت دریافت شده انتخاب فرکانس آخرین از را هشدار پخش توان می منابع سایر در وقفه با نمود است روشن فرض پیش تنظیم بیاورید را رادیو تنظیمات صفحه ۱ ۱۷ صفحه در رادیو تنظیمات صفحه نمایش به کنید مراجعه شود خاموش یا روشن تا کنید لمس را آالرم وقفه ۲ TV 005 CH Full 48 21 6 10 abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi abcdefghi...

Page 150: ...ل از که شود پخشی های فرکانس شدن پخش های فرکانس باشد نرسیده حداکثر به شده ذخیره های فرکانس تعداد اگر p بمانند باقی است ممکن قبل از شده ذخیره کنید لمس را ۱ کنید لمس جستجو شروع برای را ۲ یابی ج مو کلید زیر قویتر پخش فرکانس شش شود می داده نمایش پیام که حالی در شوند می ذخیره خود سیگنال قدرت ترتیب به شده م تنظی ش ازپی شود می لغو سازی ذخیره فرایند کنید لمس را لغو اگر رادیو تنظیمات صفحه نمایش بیاورید را س...

Page 151: ... USB USB Bluetooth اتصال است الزم Bluetooth اتصال موجود منابع صوتی iPod تصویری iPod Lightning رابط با iPod iPhone دستگاه اتصال روش Bluetooth طریق از اتصال هنگام AVH X7850BT شود می فروخته جداگانه CD IU52 طریق از اتصال هنگام هوشمند تلفن تنظیم دستگاه iPhone iPod iPhone iPod اتصال بلوتوث طریق از سیم بی USB Bluetooth اتصال است الزم Bluetooth اتصال موجود منابع صوتی iPod تصویری iPod AppRadioMode Android ...

Page 152: ...سازگار دستگاه این با است ممکن iPod افزار نرم نسخه به بسته p شده عنوان اطالعات به دستگاه این با iPod سازگاری درباره جزئیات از اطالع برای کنید مراجعه ما سایت در گیرد می قرار استفاده مورد زیر iPod های مدل برای راهنما دفترچه این پینی ۳۰ رابط با iPod 4s 4 iPhone 3GS ۴ ۳ ۲ نسل iPod touch گیگابایت ۱۶۰ گیگابایت ۸۰ ظرفیت با iPod classic ۶ ۵ ۴ ۳ نسل iPod nano Lightning رابط با iPod iPhone 6 6 Plus iPhone 5 ...

Page 153: ... با شده عرضه راهنمای دفترچه به دقیق های دستورالعمل نمایید خود تلفن از دوباره و کنید جدا را خود تلفن کند نمی کار تلفن دفترچه انتقال وقتی دهید انجام را سازی جفت عمل دستگاه این به تماس دریافت و برقراری بشنوید صدایی زیر شرایط در است ممکن دهید می پاسخ تماسی به تلفن روی بر موجود دکمه از استفاده با که هنگامی کند می قطع را تلفن خط سوی آن در شما مقابل طرف که هنگامی بشنود را مکالمه صدا انعکاس دلیل به نتواند...

Page 154: ...نید ذخیره دستگاه بیاورید را Phone menu صفحه ۱ ۱۳ صفحه در تلفن منوی صفحه نمایش به کنید مراجعه کنید لمس را یا ۲ داده نمایش مخاطب تلفن شماره تا کنید لمس را دلخواه نام تلفن دفترچه صفحه در شود کنید لمس را ۳ شده تنظیم پیش از گیری شماره لیست طریق از گیری شماره بیاورید را Phone menu صفحه ۱ ۱۳ صفحه در تلفن منوی صفحه نمایش به کنید مراجعه کنید لمس را ۲ کنید لمس را خود دلخواه مورد ۳ گردد می آغاز گیری شماره و ...

Page 155: ...tooth دستگاه جابجایی از استفاده با توانید می دستگاه این به Bluetooth های دستگاه اتصال و ثبت از بعد جابجا ها دستگاه بین صوتی منابع بعضی و تلفن عملکرد در ها دستگاه جابجایی کلید شوید کنید ثبت وسیله این در را Bluetooth دستگاه سه حداکثر توانید می p ۱۱ صفحه در Bluetooth های دستگاه ثبت به کنید مراجعه در کنید متصل محصول این به را شده ثبت های دستگاه از یکی توانید می p همزمان توانید می کل در باشد تلفن عملکر...

Page 156: ... نیست متصل که را همراهی تلفن بخواهید اگر p و شود می قطع متصل همراه تلفن دو از دستگاه اولین اند شده متصل قبل از همراه شد خواهد متصل آن جای به دوم غیرمتصل همراه تلفن Bluetooth دستگاه خودکار اتصال تنظیم را دستگاه این به شده متصل Bluetooth دستگاه آخرین خودکار طور به عملکرد این سازد می متصل باشند داشته فاصله متر چند از کمتر دستگاه دو این که این محض به است روشن فرض پیش تنظیم ترتیب به دستگاه دو این باشد ...

Page 157: ...C Pops 99999 99999 9999 99 9999 99 6 10 1 دهد می نمایش را منبع لیست 1 منبع یک انتخاب AV منبع انتخاب صفحه در موجود منبع بیاورید را AV source selection صفحه ۱ کنید لمس را منبع نماد ۲ شود می خاموش AV منبع کنید می انتخاب را Source OFF وقتی p منابع فهرست در موجود منبع بیاورید را منابع فهرست ۱ ۱۰ صفحه در AV عملکرد صفحه نمایش به کنید مراجعه کنید لمس را منبع کلید ۲ شود می خاموش AV منبع کنید می انتخاب را S...

Page 158: ... 10 Source Select 48 21 Abcdefg Abcdefg Abcdefg Abcdefg 6 10 System Disc AUX iPod Bluetooth Audio Radio AV 48 21 6 10 Radio Camera View Source OFF PowerOFF TV ﺍﺧﻳﺭ ﺍﻓﺯﺍﺭﻫﺎی ﻧﺭﻡ ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ ۳ ﻣﺣﺑﻭﺏ ﻣﻧﺎﺑﻊ ﺗﺻﺎﻭﻳﺭ ۵ ۴ ﺍﻓﺯﺍﺭ ﻧﺭﻡ ﻣﻧﻭی ﺻﻔﺣﻪ ﺍﻧﺩﺍﺯی ﺭﺍﻩ ﺻﻔﺣﻪ ﺍﺗﺻﺎﻝ ﺭﻭﺵ ﺑﻪ ﺑﺳﺗﻪ ﺷﻭﺩ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﻣﺎﻳﺵ ﻫﻭﺷﻣﻧﺩ ﺗﻠﻔﻥ ﺍﻓﺯﺍﺭ ﻧﺭﻡ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺻﻔﺣﻪ ﻳﺎ iPhone ﺍﻓﺯﺍﺭﻫﺎی ﻧﺭﻡ ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﻣﯽ ﺷﻣﺎ ﺭﻭی ﻣﺳﺗﻘﻳﻡ ﻁﻭﺭ ﺑﻪ ﺭﺍ ﻫﻭﺷﻣﻧﺩ ﻫﺎی ﺗﻠﻔﻥ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ ﮐﻧﺗﺭ...

Page 159: ...ی با بلندگو ۶ سیستم یک یا عقب و جلو بلندگوهای با بلندگو ۴ سیستم سابووفر و عقب و شبکه حالت کم طیف بلندگوی سابووفر و متوسط زیاد طیف با بلندگویی با راهه 3 سیستم کم و متوسط زیاد باندهای های فرکانس تولید برای هشدار این از است متصل دستگاه این به طرفه ۳ شبکه حالت برای بلندگو سیستم وقتی آسیب بلندگوها به است ممکن کار این نکنید استفاده استاندارد حالت در دستگاه بزند کنید لمس را تأیید ۵ شود می ظاهر هوشمند تلف...

Page 160: ... گرداند می بر افقی وضعیت به ً ا موقت را LCD پانل و دهید فشار را OPEN CLOSE اصلی وضعیت به بازگشتن برای دارید نگه ۱۰ که گردد می بر اصلی وضعیت به خودکار طور به LCD پانل شود می داده نشان بوق صدای با عملیات از پس ثانیه LCD پانل لغزیدن وضعیت تنظیم برود جلو یا عقب به پانل تا کنید تنظیم را LCD پانل لغزیدن وضعیت توانید می نمایش فلپ منوی تا دارید نگه و دهید فشار را OPEN CLOSE ۱ شود داده LCD پانل تا کنید لمس...

Page 161: ...ند می انتخاب DVD منوی در را منو یک ۷ MUTE ۸ AUDIO SUBTITLE ANGLE پخش حین در را مشاهده زاویه یا زیرنویس زبان صدا زبان دهد می تغییر DVD ۹ BAND ESC منبع عنوان به یاب موج انتخاب هنگام در را یاب موج باند کند می انتخاب کند می لغو را عملکردها کنترل حالت USB یا دیسک های داده پخش هنگام رسانه فایل انواع بین شود می جابجا ۱۰ RETURN شروع آنجا از را پخش و گردد می باز شده مشخص نقطه به کند می ۱۱ دهد می ادامه یا ک...

Page 162: ...ارید نگه کودکان دسترس از دور را شده استفاده یا جدید های باتری کنید مشورت پزشک با ً ا فور شد بدن از قسمتی داخل یا شد بلعیده باتری آن و نکنید استفاده محصول از است نشده بسته ایمن بطور باتری محفظه اگر دارید نگه کودکان دسترس از دور را بيش گرمای معرض در نبايد شده نصب های باتری يا باتری بسته ها باتری بگيرند قرار مشابه موارد يا آتش خورشيد نور مانند حد از احتیاط باتری کنید نمی استفاده بیشتری مدت یا ماه یک ...

Page 163: ...د شده ایجاد باالی دمای دلیل به از تا دارید نگه دور LCD صفحه از را تلفن آنتن همراه تلفن از استفاده هنگام شود جلوگیری موارد دیگر و رنگی نوارهای یا نقطه شکل به ویدیو در وقفه ایجاد با فقط را لمسی صفحه کلیدهای آسیب برابر در LCD صفحه از محافظت برای کنید لمس آرامی به و خود های انگشت داخلی حافظه درباره نکاتی نقلیه وسیله باتری کردن خارج از قبل شود نمی بازنشانی شده ضبط محتواهای و تنظیمات از برخی شوند پاک ها...

Page 164: ...فتگی برق باعث است ممکن که است آن داخل مجاز خدمات مرکز نزدیکترین یا فروشنده به ً ا حتم تعمیرات یا تنظیمات کنید مراجعه Pioneer را آنها ً ال کام و بخوانید دقت به را زیر ایمنی اطالعات دستگاه این از استفاده از قبل کنید درک نمای دوربین گزینه یا ها برنامه دستگاه از استفاده قبیل از کارهایی انجام اگر به معطوف شما توجه طریق هر به شود می باعث خریداری صورت در عقب رانندگی قوانین همیشه کنید اجتناب آنها انجام از...

Page 165: ...نه برقی فایر آمپلی ۴۲ هوشمند تلفن و iPhone ۴۲ Lightning رابط با iPhone ۴۲ پینی ۳۰ رابط با iPhone ۴۳ Android دستگاه ۴۳ دوربین ۴۳ نمایش صفحه و خارجی ویدیویی مؤلفه ۴۴ نصب ۴۴ نصب از قبل احتیاط ۴۴ نصب از قبل ۴۴ نصب درباره نکاتی ۴۴ DIN عقب جلو پایه ۴۵ میکروفن نصب ۴۵ آفتابگیر روی بر اتصال ۴۶ فرمان میل روی بر نصب ۴۶ میکروفن زاویه تنظیم ۴۶ ضمیمه ۴۶ عیب رفع ۴۷ خطا های پیام ۴۸ ها دیسک از مراقبت و استفاده ۴۹ ...

Page 166: ... ۱۷ قوی های فرکانس یابی موج ۱۷ AM یا FM یابی موج گام تنظیم ۱۷ فرعی فرکانس جستجوی تنظیم ۱۸ PI خودکار جستجوی تنظیم ۱۸ محلی های برنامه به ها ایستگاه کردن محدود ۱۸ TA ترافیک اعالم دریافت ۱۸ خبر اعالم دریافت ۱۸ هشدار پخش دریافت ۱۸ تلویزیون یاب ج مو ۱۸ مراحل شروع ۱۸ ها ایستگاه ذخیره ۱۹ ديسک ۲۰ مراحل شروع ۲۰ فایل نام فهرست از ها فایل انتخاب ۲۰ رسانه فایل نوع جابجایی ۲۰ پخش برای نظر مورد قسمت جستجوی ۲۰ DV...

Page 167: ... CRD4921 A 167 ...

Page 168: ... TEL 905 479 4411 PIONEER EUROPE NV Haven 1087 Keetberglaan 1 B 9120 Melsele Belgium Belgique TEL 0 3 570 05 11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE LTD 253 Alexandra Road 04 01 Singapore 159936 TEL 65 6472 7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY LTD 5 Arco Lane Heatherton Victoria 3202 Australia TEL 03 9586 6300 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S A DE C V Blvd Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col Lomas...

Reviews: