13
En
Installation and Connections
Fran
ç
ais
English
Installation and Connections
Audio connections
Before making connections, be sure to check that the
audio component’s power and the unit’s main power is
off.
Connecting the speakers
This unit is equipped with speaker output terminals for
connection to the speaker system (not supplied) specially
designed for use with this unit. Refer to the illustrations
below when making connections to the speaker terminals
on this unit.
12 mm
Notes
÷
After connecting the wires, pull gently on the cables to confirm
that the wire cores are fastened securely in their terminals.
Insecure connections will result in noise or interrupted sound.
÷
Do not allow the wire cores of the
ª
and
·
speaker cables to
protrude excessively, since they may touch each other,
causing a short circuit. This will produce excessive load on the
plasma display, causing operation to malfunction or stop.
Connection to audio output connector
Use a stereo miniplug to connect the plasma display’s
AUDIO (OUTPUT) stereo mini jack (L/R) to an AV amplifier
or other component.
DIGITAL RGB
DVI-D
AUDIO
AUDIO
INPUT2
OUTPUT
Making connections to the audio inputs on this
unit
This unit features two audio inputs and one audio output.
The following chart shows the video inputs and the
corresponding audio input terminals.
Twist exposed
wire strands
together.
Push tab to the open
position, and insert the
wire. Then, close tab
firmly to secure the wire
in place.
INPUT1
INPUT2
Audio input jacks
Sound output
Stereo mini jack
(L/R)
Stereo mini jack
(L/R)
Sound of the selected video
input is output from the
• SPEAKER (L/R) terminals
• Stereo mini jack (L/R)
Video
input
Audio connections for component (computer)
connected to INPUT1
ANALOG RGB OUT
D-Sub
AUDIO
INPUT1
A stereo miniplug cable can be used to connect the audio
output from the component connected to INPUT1, to the
plasma display’s AUDIO (INPUT1) stereo mini jack (L/R).
Sound is output from both the AUDIO (OUTPUT) stereo
mini jack (L/R) and the SPEAKER (L/R) terminals according
to the video input selection.
Audio connections for component (computer)
connected to INPUT2
DIGITAL RGB
DVI-D
AUDIO
INPUT2
A stereo miniplug cable can be used to connect the audio
output from the component connected to INPUT2, to the
plasma display’s AUDIO (INPUT2) stereo mini jack (L/R).
Sound is output from both the AUDIO (OUTPUT) stereo
mini jack (L/R) and the SPEAKER (L/R) terminals according
to the video input selection.
