3
It
Indice
Come leggere questo manuale
Vi ringraziamo per aver scelto questo prodotto Pioneer DJ.
•
Il presente manuale spiega brevemente le procedure di
collegamento dell’unità al PC/Mac fino all’ottenimento
dell’emissione di suono. Per maggiori dettagli su come utilizzare
l’unità, consultare “Istruzioni per l’uso” sul sito web Pioneer DJ.
Leggere le “IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA”.
•
Nel presente manuale i nomi di pulsanti e terminali presenti sul
prodotto e i nomi di pulsanti, menu ecc. nel software sul PC/Mac,
sono indicati tra parentesi quadre ([ ]) (ad es.
[rekordbox]
, pulsante
[SHIFT]
e porta
[USB]
).
•
Tenere presente che le schermate e le specifiche del software, oltre
all’aspetto esterno e alle specifiche dell’hardware, erano ancora in
fase di sviluppo al momento della creazione di questo manuale e
possono differire dalle specifiche finali.
•
Tenere presente che le procedure di uso possono differire da
quanto mostrato in questo manuale a seconda del sistema
operativo, delle impostazioni del browser, ecc.
•
Notare che la lingua visualizzata sulle schermate del software
descritto nel presente manuale può variare dalla lingua del sistema
in uso.
Questo manuale fornisce brevi descrizioni dei nomi delle parti
presenti sull’unità e dei collegamenti tra questa unità e le periferiche.
Per istruzioni dettagliate sull’uso di rekordbox™, vedere le Operating
Instructions di rekordbox.
Per istruzioni dettagliate sull’uso del software Serato DJ Pro, vedere il
manuale del software di Serato DJ Pro.
Prima di iniziare ........................................................ 4
Contenuto della confezione ............................................................. 4
Acquisizione del manuale ................................................................ 4
Software rekordbox dj ...................................................................... 5
Software Serato DJ Pro .................................................................... 6
Nome delle varie parti .............................................. 7
Pannello di controllo ......................................................................... 7
Pannello posteriore ........................................................................... 8
Operazione ................................................................ 9
Utilizzo di rekordbox dj ..................................................................... 9
Utilizzo di Serato DJ Pro ..................................................................11
Ulteriori informazioni ............................................. 13
Informazioni su marchi e marchi registrati................................... 13
Precauzioni sui copyright .............................................................. 13
Ital
ian
o
Summary of Contents for DDJ-XP2
Page 7: ...7 En Rear panel 1 USB port 2 Kensington Security Slot English ...
Page 13: ...13 En PIONEER ELECTRONICS USA INC UCP0516 English ...
Page 15: ......
Page 22: ...8 Fr Panneau arrière 1 Port USB 2 Fente de sécurité Kensington ...
Page 28: ...14 Fr ...
Page 36: ...8 De Rückseite 1 USB Anschluss 2 Kensington Diebstahlsicherung ...
Page 48: ...8 It Pannello posteriore 1 Porta USB 2 Slot di sicurezza Kensington ...
Page 60: ...8 Nl Achterpaneel 1 USB poort 2 Kensington beveiligingssleuf ...
Page 72: ...8 Es Panel trasero 1 Puerto USB 2 Ranura de seguridad Kensington ...
Page 84: ...8 Pt Painel posterior 1 Porta USB 2 Ranhura de segurança Kensington ...
Page 96: ...8 Ru Задняя панель 1 Порт USB 2 Слот замка Кенсингтона ...
Page 103: ......
Page 111: ...日本語 Ja 9 本体背面部 1 USB 端子 2 ケンジントンロック装着用穴 ...
Page 119: ......