
PSEN cs4.1p/M12
Operating Manual PSEN cs4.1p/M12
1003293-EN-08
| 14
}
When connecting in series, consider the requirements of manipulation protection and the
protection against bypassing or from overriding the safety switch (EN ISO 14119).
}
When the safety inputs of the safety switch are controlled by an upstream device, and
they are not wired with 24 V,
– They must be monitored for shorts across the contacts in dependence of the Perform-
ance Level or SIL level to be achieved
or
– The the faults at the safety inputs that can occur by shorts across contact will have to
be excluded by suitable measures (e.g. wiring in accordance with EN 602041).
Terminal assignment connectors
8-pin M8-/ M12-male connector
PIN
Connection
designation
Function
Wire colour
1
S21
Input, channel 2
white
2
A1
+24 VUB
brown
3
12
Output, channel1
green
4
22
Output, channel2
yellow
5
Y32
Signal output/diagnostic output
grey
6
S11
Input, channel 1
pink
7
A2
0 V UB
blue
8
Y1
Diagnostics input
red
The wire colour also applies for the cable available from Pilz as an accessory.
Connection to evaluation devices
Make sure that the selected evaluation device has the following property:
}
OSSD signals are evaluated through 2 channels with feasibility monitoring
Please note:
}
Information given in the
}
The use of Safety Device Diagnostics is described in the System Description "Safety
Device Diagnostics".
CAUTION!
Do not connect the signal output to 0 V!
If the signal output Y32 is connected to 0 V, the safety switch may be dam-
aged as a result. Connect the signal output Y32 to a consumer, e.g. to the
input on a control system, or leave the signal output unconnected. Also note
).