background image

20 881-02 -05/03 Printed in Germany

94 (3.70")

22,5

(0.88")

121 (4.76")

 A 

Pilz Ges.m.b.H., 

 01 7986263-0, Fax: 01 7986264, E-Mail: [email protected] 

   AUS 

Pilz Australia Industrial Automation LP., 

 03 95446300, Fax: 03

95446311, E-Mail: [email protected] 

   B   L 

Pilz Belgium, 

 09 3217570, Fax: 09 3217571, E-Mail: [email protected] 

   BR 

Pilz do Brasil Sistemas Eletrônicos

Industriais Ltda., 

 11 4337-1241, Fax: 11 4337-1242, E-Mail: [email protected] 

    CH 

Pilz lndustrieelektronik GmbH, 

 062 88979-30, Fax: 062 88979-40,

E-Mail: [email protected]  

 DK 

Pilz Skandinavien K/S, 

 74436332, Fax: 74436342, E-Mail: [email protected] 

   E 

Pilz lndustrieelektronik S.L., 

 938497433, Fax:

938497544, E-Mail: [email protected] 

   F 

Pilz France Electronic, 

 03 88104000, Fax: 03 88108000, E-Mail: [email protected] 

   FIN 

Pilz Skandinavien K/S,

 09 27093700, Fax: 09 27093709, E-Mail: [email protected] 

   GB 

Pilz Automation Technology, 

 01536 460766, Fax: 01536 460866, E-Mail: [email protected]

 I 

Pilz ltalia Srl, 

 031 789511, Fax: 031 789555, E-Mail: [email protected] 

   IRL 

Pilz Ireland Industrial Automation, 

 021 4346535, Fax: 021 4804994, E-Mail:

[email protected] 

   J 

Pilz Japan Co., Ltd., 

 045 471-2281, Fax: 045 471-2283, E-Mail: [email protected] 

   MEX 

Pilz de Mexico, S. de R.L. de C.V., 

 55 5572 1300,

Fax: 55 5572 4194, E-Mail: [email protected] 

   NL 

Pilz Nederland, 

 0347 320477, Fax: 0347 320485, E-Mail: [email protected] 

   NZ 

Pilz New Zealand, 

 09-

6345350, Fax: 09-6345350, E-Mail: [email protected] 

   P 

Pilz Industrieelektronik S.L., 

 229407594, Fax: 229407595, E-Mail: [email protected] 

   PRC 

Pilz

China Representative Office, 

 021 62493031, Fax: 021 62493036, E-Mail: [email protected] 

   ROK 

Pilz Korea Office, 

 031 8159541, Fax: 031 8159542,

E-Mail: [email protected] 

   SE 

Pilz Skandinavien K/S, 

 0300 13990, Fax: 0300 30740, E-Mail: [email protected] 

   TR 

Pilz Elektronik Güvenlik Ürünleri ve

Hizmetleri Tic. Ltd.  ¸

Sti., 

 0224 2360180, Fax: 0224 2360184, E-Mail: [email protected] 

   USA 

Pilz Automation Safety L.P., 

 734 354-0272, Fax: 734 354-3355,

E-Mail: [email protected]

 www 

www.pilz.com

 D 

Pilz GmbH & Co. KG, Sichere Automation, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland, 

 +49 711 3409-0, Fax: +49 711 3409-133,

E-Mail: [email protected]

Abmessungen in mm (")

Dimensions in mm (")

寸法

寸法

寸法

寸法

寸法 mm 

 mm 

 mm 

 mm 

 mm 

(")

GB

D

Anschlussbelegung

Connector pin assignment

コネクタピン割付

コネクタピン割付

コネクタピン割付

コネクタピン割付

コネクタピン割付

GB

D

Summary of Contents for PNOZ mo1p

Page 1: ...o1p The PNOZ mo1p expansion module The PNOZ mo1p expansion module may only be connected to a base unit e g PNOZ m1p from the PNOZmulti modular safety system The PNOZmulti modular safety system is used...

Page 2: ...iques raccords d alimentation Interface zum vorigen Modul to previous module avec le module pr c dent 0 V 24 V O3 O2 O1 O0 Busanschluss B Bus connection B Raccordement du bus B Interface zum n chsten...

Page 3: ...r Schutz art von mindestens IP54 Achtung Montieren Sie das Sicherheitssystem auf eine waag rechte Tragschiene Andere Einbaulagen k nnen zur Zerst rung des Sicherheitssystems f hren Befestigen Sie das...

Page 4: ...afety system are pressed on to the DIN rail To comply with EMC requirements the DIN rail must have a low impedance connection to the control cabinet housing Commissioning the safety system Preparing f...

Page 5: ...and f hrt z B Abschlussstecker nicht angeschlossen externer Fehler der zum sicheren Zustand f hrt an den Eing ngen deren LEDs blinken tritt der Fehler auf z B Querschluss externer Fehler an den Ausg n...

Page 6: ...0 5 mA UB 0 5 V DC bei 2 A LED DIN VDE 0110 1 04 97 DIN IEC 60068 2 3 12 86 EN 61000 6 2 10 01 EN 60068 2 6 04 95 10 55 Hz 0 35 mm 0 55 C 25 70 C IP54 IP20 IP20 0 5 1 5 mm2 0 2 0 25 Nm ABS UL 94 V0 P...

Page 7: ...Notizen Notes Notes...

Page 8: ...1 I12 I13 I14 I15 I16 I17 I18 I19 A1 A1 A2 A2 CI CI CO CO T0 T1 T2 T3 O0 O1 O2 O3 OA0 24V 24V 0V 0V 13 14 23 24 K3 K4 S1 K2 K1 S3 S4 L L 24V 24V 0V 0V O0 O1 O2 O3 S2 PNOZ m1p PNOZ mo1p K3 K4 K1 K2 PNO...

Page 9: ...rial Automation 021 4346535 Fax 021 4804994 E Mail sales pilz ie J Pilz Japan Co Ltd 045 471 2281 Fax 045 471 2283 E Mail pilz pilz co jp MEX Pilz de Mexico S de R L de C V 55 5572 1300 Fax 55 5572 41...

Reviews: