Pilz 632061, Operating Manual, Page: 3 / 68

Contents
Operating Manual PSEN opII4H Series
1003501-EN-08
| 3
Introduction ............................................................................................................................ 5
Validity of documentation .......................................................................................................... 5
Using the documentation .......................................................................................................... 5
Definition of symbols ................................................................................................................. 5
Overview ................................................................................................................................. 6
Unit view ................................................................................................................................... 8
Scope of supply ........................................................................................................................ 10
Protective column sets ......................................................................................................... 10
Safety ...................................................................................................................................... 12
Intended use ............................................................................................................................. 12
Safety regulations ..................................................................................................................... 13
Safety assessment ................................................................................................................... 13
Use of qualified personnel ........................................................................................................ 13
Warranty and liability ................................................................................................................ 13
Disposal .................................................................................................................................... 13
Function description ............................................................................................................. 14
Basic function ........................................................................................................................... 14
Automatic start and restart ........................................................................................................ 14
Operation of two safety light curtains with the same alignment ................................................ 16
Project configuration ............................................................................................................. 16
Maintaining the safety distance ................................................................................................ 16
Resolution ................................................................................................................................. 17
Protected field perimeters ......................................................................................................... 17
Ambient conditions ................................................................................................................... 17
Distance from reflective surfaces .............................................................................................. 18
Minimum distance between parallel, aligned safety light curtains ............................................ 21
Installation of several adjacent safety light grids ...................................................................... 23
Use of deviating mirrors ............................................................................................................ 24
Dead zones ............................................................................................................................... 25
Installation and alignment .................................................................................................... 27
Attach the safety light curtain to the mounting surface ............................................................. 28
Orientation ................................................................................................................................ 31
General guidelines .................................................................................................................... 31
Safety light curtain alignment .................................................................................................... 32
Wiring ...................................................................................................................................... 33
General guidelines .................................................................................................................... 33
Connector pin assignment ........................................................................................................ 34
Earthing the safety light curtain ................................................................................................ 35
Commissioning ...................................................................................................................... 35
System connection ................................................................................................................... 35