background image

Lieber Großbahner,

wir freuen uns, dass Sie sich für dieses
neue Modell aus dem Hause PIKO
entschieden haben.

Das Modell wurde während der
Entwicklung intensiv von uns unter
allen möglichen Realitätsbedingungen
getestet, um Ihnen einen großen
Fahrspaß und viel Freude damit zu
gewährleisten.

Dennoch möchten wir gerne Ihre
Erfahrung im Praxisalltag kennen
lernen, da der Praxis-Test im
Allgemeinen immer noch härtere
Anforderungen stellt, als sich dies
unsere Entwickler vorstellen können.

Bitte teilen Sie uns Ihre Eindrücke per
E-Mail: [email protected], per Fax:
+49 3675 897250 oder per Post an
PIKO Spielwaren GmbH,
96515 Sonneberg/Thüringen mit.

Über Positives freuen wir uns
natürlich am meisten, aber auch
negative Erfahrungen oder
Verbesserungsvorschläge helfen uns
bei der Weiterentwicklung dieses und
weiterer geplanter Modelle.

Herzlichen Dank für Ihre
Unterstützung.

Ihr PIKO Team

Das Vorbild

Während der Dampflok-Zeit wurden in
Amerika zur Lokfeuerung hauptsäch-
lich regional verfügbare Brennstoffe
benutzt. In einigen Regionen war dies
Anthrazit-Steinkohle. Wegen des
geringeren Heizwertes wurde deshalb
eine größere Feuerbüchse benötigt, so
groß, dass diese den Blick des Lokfüh-
rers auf die Gleise unmöglich machte.
Die konstruktive Lösung war es, den
Führerstand vor die Feuerbüchse ritt-
lings auf den Kessel zu platzieren. Der
Heizer verblieb an seinem Arbeitsplatz
zwischen Feuerbüchse und Tender, nur
mit einem kleine Dach geschützt.
Diese Bauart erinnerte an einen
Kamelrücken oder den Buckel von
„Mother Hubbard” aus amerikani-
schen Kinderreimen. Die Bezeichnung
„Camelback” setzte sich allgemein
durch und diese Lokomotiven verbrei-
teten sich mit verschiedenen Radan-
ordnungen in ganz Amerika. In den
späten 1920er Jahren wurde der wei-
tere Bau dieser Lokomotiven durch
neue Sicherheitsbestimmungen
gestoppt, doch blieben viele bis zum
Ende des Dampflokzeitalters in den
1950ern erhalten.

Das Modell

Das Modell vereint die Liebe zum
Detail mit einer robusten Konstruktion
und einer bemerkenswerten Zugkraft.

Durch die Verwendung von speziellen
wetterfesten Materialien ist das
Modell für drinnen und draußen
geeignet. Darüber hinaus ist dieses
Modell mit einem hochmodernen und
hochwertigen integrierten digitalen
Soundtraxx

®

Dampf-Sound-System

exklusiv für PIKO ausgerüstet. Das
Sound-System ermöglicht zahlreiche
anspruchsvolle Funktionen sowohl im
Analog-DC- oder Digital-DCC-Betrieb.

Technik

• Ein kraftvoller spritzwasser-

geschützter Motor

• Zwei Achsen angetrieben
• Kugelgelagerte Antriebsachsen
• Zwei Räder mit Haftreifen
• Stromabnahme über drei

verchromte Radsätze mittels
Radschleifer

• Zusätzlich zwei federnd gelagerte

Schleifkontakte direkt auf der Schiene

• Beleuchtetes LED Spitzensignal mit

der Fahrtrichtung wechselnd

• Dampf-Sound-System für Analog-

DC- und Digital-DCC Betrieb

• Analoge Lautstärkeregelung
• Mit 5 Volt Dampf-Entwickler
• Schnellkupplung Lok / Tender
• Länge: ca. 570 mm
• Gewicht: ca. 3200 g

Details

• Detailliertes Gehäuse mit vielen

Gravuren

• Separat eingesetzte Front- und

Seitenscheiben

• Teile aus speziellem Kunststoff für

den Outdoor Gartenbetrieb

• Authentische Beschriftung

Empfehlungen
Minimaler Radius

Die Lok kann auf Gleisen mit einem
empfohlenen minimalen Radius von
600 mm (23.62‘’) laufen. Bitte
beachten Sie, dass ein längerer
Betrieb auf Kurven mit kleineren
Radien zu einem stark erhöhten
Verschleiß der Lokomotive und der
Schienen führt.

Elektronische Bauteile

Während das Modell so konzipiert
wurde, dass es so witterungs-
beständig wie praktisch möglich ist,
sind die anspruchsvollen
elektronischen Komponenten im
Inneren des Modells nicht
witterungsbeständig. Achten Sie
darauf, dass das Modell keiner
Feuchtigkeit und extremen
Temperaturen ausgesetzt wird.

2

Summary of Contents for 38244

Page 1: ...Instruction manual Gebruiksaanwijzing Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Dampflokomotiven mit Tender Camelback mit Dampf und Sound...

Page 2: ...tere Bau dieser Lokomotiven durch neue Sicherheitsbestimmungen gestoppt doch blieben viele bis zum Ende des Dampflokzeitalters in den 1950ern erhalten Das Modell Das Modell vereint die Liebe zum Deta...

Page 3: ...the steam era in the 1950s The Model This PIKO model combines attention to detail with sturdy construction and exceptional pulling power The use of special weather resistant materials makes this model...

Page 4: ...Turn the loco upside down to drain out excess smoke fluid Never insert any object down into the smokestack The heating element in the center of the stack is delicate and easily broken by foreign objec...

Page 5: ...ectronic components inside the tender Smoke Switch An on off switch for the smoke unit is located next to the sound volume control Analog DC Features Requiring a Digital DCC System for Programming Thi...

Page 6: ...von Analog DC Systemen m chten m glicherweise ein Digital DCC System verwenden um einige der vielen programmier baren Funktionen zu ndern Einmal auf einem Digital System programmiert funktionieren die...

Page 7: ...G LOK Service instructions Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Schrauben Screws Vis Schroeven M 1 1 A 2 2 x 7 C 3 0 x 10 D 3 0 x 14 E 3 0 x 6 C D E A 36142 Dampfgenerator Smoke Generator je nach A...

Page 8: ...or Smoke Generator LED LED C C C C C C Fetten Grease Graisse Smeren Bitte verwenden Sie PIKO Schmierfett Art Nr 36216 Please use PIKO lubrication grease no 36216 Utiliser PIKO graisse no 36216 Gebruik...

Page 9: ...E C D D A A A A A A A A 16 E C D D A Radanordnung 0 6 0 wheel arrangement 0 6 0 Radanordnung 2 6 0 wheel arrangement 2 6 0 je nach Ausf hrung Parts details may vary optional...

Page 10: ...C C C C D D C C Z X X Z Y Y Haftreifenwechsel Change the traction tyres Remplacer bandages Wisselen antislipbanden Bolzen Crankpin Screws Boulon de manivelle Bouten Y Z X 6 x 24 Y 6 x 17 Z 6 x 15 M 1...

Page 11: ...18 MONTAGEANLEITUNG TENDER Service instructions Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing C C C C A A A A A A C C A C C C C A A A A E C A A A A A A A C...

Page 12: ...PTIONAL 5 VOLT SMOKE UNIT PIKO 36142 LED FRONT LIGHT black VOLUME CONTROL CIRCUIT BOARD Note On PIKO Mogul 0 6 0 Loco with Tender wires marked with H route through the loco tender connector plug VOLUM...

Page 13: ...om www vivemodelismo com Niederlande Scaletrading Gabri l Metsustraat 10 NL 7312 PS Apeldoorn Tel 31 6 22993404 GSM Fax 31 55 8438549 e mail info scaletrading nl www scaletrading nl www piko de sterre...

Page 14: ...d und Dampf 101 104 222 214 213 36090 A 2 2 x 7 B 2 2 x 10 C 3 0 x 10 D 3 0 x 14 E 3 0 x 6 36142 85 86 87 36164 36183 36007 36030 205 216 209 210 211 212 6 219 220 24 26 27 215 207 221 2x 36110 36210...

Page 15: ...deel svp altijd het volledige onderdeelnummer opgeven Verschlei teil Wearing part Pi ce d usure Bezeichnung Kessel mit Feuerb chse F hrerhaus Dach Dachabdeckung Rahmenvorderteil Geh use Reedkontaktpla...

Reviews: