Stator
For refit operations, operate in the opposite direc-
tion to the removal, bearing in mind the following:
position the stator as shown, correctly position the
key, and lock the flywheel nut to the prescribed
torque.
Locking torques (N*m)
Fan flywheel locking nut
45 to 50 Nm
Crankcase splitting
Fitting:
Clean the mating surfaces thoroughly.
Position a new gasket on the flywheel side crank-
case halves.
Join the two crankcase halves.
Insert the flywheel side seal ring.
MSS APE 50
Engine
EN - 73
Summary of Contents for 2012 MSS APE 50
Page 1: ...MANUALE STAZIONE DI SERVIZIO 677276 677281 IT EN FR DE ES EL MSS APE 50...
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 7: ...INDEX OF TOPICS GENERAL GUIDELINES GEN...
Page 9: ...INDEX OF TOPICS CHARACTERISTICS CH...
Page 17: ...INDEX OF TOPICS SPECIAL TOOLS ST...
Page 26: ...INDEX OF TOPICS MAINTENANCE MA...
Page 38: ...INDEX OF TOPICS EMISSION CONTROLO SYSTEM CO EM...
Page 40: ...INDEX OF TOPICS TROUBLESHOOTING TROUBL...
Page 45: ...INDEX OF TOPICS ELECTRICAL SYSTEM ES...
Page 69: ...INDEX OF TOPICS ENGINE FROM VEHICLE EV...
Page 71: ...INDEX OF TOPICS ENGINE EN...
Page 85: ...INDEX OF TOPICS BRAKING SYSTEM BS...
Page 86: ...Brake pump Key pump section 1 Lug Braking system MSS APE 50 BS 86...
Page 91: ...INDEX OF TOPICS STEERING COLUMN SC...
Page 95: ...INDEX OF TOPICS SUSPENSIONS SS...
Page 102: ...INDEX OF TOPICS CHASSIS CH...
Page 106: ...INDEX OF TOPICS PRE DELIVERY PD...
Page 108: ...INDEX OF TOPICS...
Page 109: ...TIME SHEET TEMP...
Page 117: ...W Weights Wheel 92 97 99 100...