4
IT/GB
CONNESSIONI • CONNECTIONS
CONNETTORE ORIGINALE AUTO
CAR ORIGINAL CONNECTOR
ANTENNA AM-FM
ESCLUSO iPHONE 5
EXCLUDED iPHONE 5
USB
GPS
iPOD
GIALLO/YELLOW
GIALLO/YELLOW
VERDE/GREEN
ROSSO/RED
ROSSO/RED
BIANCO/WHITE
BIANCO/WHITE
GIALLO/YELLOW
GIALLO/YELLOW
INGRESSO TELECAMERA / CAMERA IN
INGRESSO VIDEO / VIDEO INPUT
USCITA VIDEO 1 / VIDEO OUTPUT 1
USCITA VIDEO 2 / VIDEO OUTPUT 2
USCITA SUB W /
SUB-WOUTPUT
POSTERIORE DESTRO /
REAR RIGHT
POSTERIORE SINISTRA /
REAR LEFT
ANTERIORE DESTRO /
FRONT RIGHT
ANTERIORE SINISTRA /
FRONT LEFT
CCD V IN
AUX V IN
V OUT 1
V OUT 2
SUB OUT
RR OUT
RL OUT
FR OUT
FL OUT
CONNETTORI ORIGINALI CON SISTEMA BLUE&ME
ORIGINAL CONNECTORS WITH SYSTEM BLUE&ME
Togliere il connettore BLU
(senza fili) ed inserire il cavo
fornito nella dotazione.
Eliminate the BLUE connector
(without cables) and introduce
the supplied cable.
Inserire il cavo fornito nella
dotazione.
Introduce the supplied cable.
CONNETTORI ORIGINALI SENZA SISTEMA BLUE&ME
ORIGINAL CONNECTORS WITHOUT SYSTEM BLUE&ME
CAN BUS INTERF
ACE
USCITE PRE-AMP
PRE-AMP OUTPUT
Attenzione: Nel connettore ISO
non è presente il cavo per
l’accensione dell’amplificatore.
IMPORTANT: the ISO-connec-
tor is WITHOUT cable for the
amplifier-switch-on.
AUX-IN AUDIO
AUX-IN AUDIO
Summary of Contents for VM 095
Page 2: ......