13
IT/GB
EFFETTUARE UNA CHIAMATA
Selezionare Bluetooth dal menù principale.
Premere una delle icone presenti sullo schermo
per chiamare da uno degli elenchi.
Effettuate/Perse/Ricevute
Rubrica
Musica con telefono protocollo A2DP
Diversamente digitare il numero da chiamare sul
tastierino e premere (cornetta verde) per inviare
la chiamata.
RICEVERE UNA CHIAMATA
All’arrivo di una chiamata sullo schermo si visua-
lizza il numero del chiamante e il nominativo se la
rubrica è sincronizzata.
per rispondere.
per rifiutare.
STARTING A PHONE-CALL
Select Bluetooth from the Main Menu.
Press one of the icons shown on the screen, to
start phone-call from one of the phone-books.
Started/Lost/Received calls
Phone-book
Music with A2DP-compatible mobile-phones
You can dial the phone-number also on the num-
ber-keys and press (green receiver) to start the call.
RECEIVING A PHONE-CALL
When a phone-call arrives, the screen will show
the calling phone-number and its name, if the
phone-book has been synchronized.
Answer the call.
Refuse the call.
CHIAMATE DURANTE LA NAVIGAZIONE
In caso di arrivo di una chiamata durante la
navigazione sullo schermo comparirà PHONE se
attivo il sistema BLUE&ME oppure, se attivo il
Bluetooth del dispositivo, il numero del chiaman-
te con le relative icone.
PHONE-CALLS DURING NAVIGATION-PROCESS
When a phone-call arrives during navigation-
process, the screen will show PHONE, when
BLUE&ME-system is activated. On the other
hand, when the Bluetooth-system is activated,
the screen will show the calling phone-number
and related icons.
FUNZIONI BLUETOOTH • BLUETOOTH-FUNCTIONS
Summary of Contents for VM 095
Page 2: ......