20
FR/D
CONNEXIONS • KABEL-VERBINDUNGEN
AUTO CONNECTOR ORIGINAL
ORIGINAL AUTO CONNECTOR
USB
GPS
iPOD
JAUNE/GELB
AUX-IN AUDIO
AUX-IN AUDIO
JAUNE/GELB
VERT/GRÜN
ROUGE/ROT
ROUGE/ROT
BLANCHE/WEISS
BLANCHE/WEISS
JAUNE/GELB
JAUNE/GELB
ENTRÉES CAMÉRA / KAMERA
EINGANG
ENTRÉES VIDÉO /
EINGANG VIDEO
SORTIE VIDEO 1 /
AUSGANG
VIDEO 1
SORTIE VIDEO 2 /
AUSGANG
VIDEO 2
SORTIE SUB-W /
AUSGANG SUB-W
POSTÉRIEURE DROITE /
HECK RECHTS
POSTÉRIEURE GAUCHE /
HECK LINKS
ANTÉRIEURE DROITE /
FRONT RECHTS
ANTÉRIEURE GAUCHE /
FRONT LINKS
CCD V IN
AUX V IN
V OUT 1
V OUT 2
SUB OUT
RR OUT
RL OUT
FR OUT
FL OUT
SYSTÈME DE CONNEXION AVEC ORIGINAL BLUE & ME
STECKSYSTEM MIT ORIGINAL BLUE & ME
Enlever le connecteur BLEU
(Sans fils) et insérer le câble offert.
BLAUEN Stecker (ohne Kabel)
entfernen und beigelegtes Kabel
einsetzen.
Insérer le câble fournit dans la
confection.
Beigelegtes Kabel einsetzen.
SYSTÈME DE CONNECTEURS D’ORIGINE SANS BLUE & ME
ORIGINAL ANSCHLÜSSE SYSTEM OHNE BLUE & ME
CAN BUS INTERF
ACE
SOR
TIES PRE – AMPLIFIEES
PRE-AMP-AUSGÄNGE
Attention: Dans le connecteur
ISO il n’y a pas le câble pour
l’allumage de l’amplificateur
WICHTIG: das Verstärker-
Stromkabel ist im ISO-Stecker
NICHT enthalten.
ANTENNE AM-FM
NON INCLUS
iPHONE 5
AUSSER
i
PHONE5
Summary of Contents for VM 095
Page 2: ......