background image

重要安全说明

1.  请在使用本机前,仔细阅读以下说明。
2.  请保留本使用手册,以便日后参考。
3.  为保障操作安全,请注意所有安全警告。
4.  请遵守本使用手册内所有的操作说明。
5.  请不要在靠近水的地方,或任何空气潮湿的地点操作本机。
6.  本机只能用干燥布料擦拭,请勿使用喷雾式或液体清洁剂。清洁本机前请先将电源插头拔掉。
7.  请勿遮盖任何散热口。确实依照本使用手册来安装本机。
8.  请勿将本机安装在任何热源附近。例如:暖气、电暖气、炉灶或其它发热的装置(包括功率

扩大机)。

9.  请注意极性或接地式电源插头的安全目的。极性电源插头有宽窄两个宽扁金属插脚。接地式

电源插头有两支宽扁金属插脚和第三支接地插脚。较宽的金属插脚(极性电源插头)或第三支 
接地插脚(接地式电源插头)是为安全要求而制定的。如果随机所附的插头与您的插座不符,
请在更换不符的插座前,先咨询电工人员。

10.  请不要踩踏或挤压电源线,尤其是插头、便利插座、电源线与机身相接处。
11.  本机只可以使用生产商指定的零件/配件。
12.  本机只可以使用与本机搭售或由生产商指定的机柜、支架、三脚架、拖架

或桌子。在使用机柜时,请小心移动已安装设备的机柜,以避免机柜翻倒
造成身体伤害。

13.  在雷雨天或长期不使用的情况下,请拔掉电源插头。
14.  所有检查与维修都必须交给合格的维修人员。本机的任何损伤都须要检修,例如: 电源线或插

头受损,曾有液体溅入或物体掉入机身内,曾暴露于雨天或潮湿的地方,不正常的运作,或曾
掉落等。

这个三角形闪电标志是用来警告用户,装置内的非绝缘危险电压足以造成使人触
电的危险性。

这个三角形惊叹号标志是用来警告用户,随机使用手册中有重要操作与保养维修
说明。

警告: 为减少火灾或触电的危险性,请勿将本机暴露于雨天或潮湿的地方。

注意: 任何未经本使用手册许可的操控,调整或设定步骤都可能产生危险的电磁幅射。

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

PHONIC CORPORATION

Summary of Contents for POWERPOD 410R

Page 1: ...User s Manual Manual del Usuario English Espa ol POWERPOD 410 R POWERED MIXERS WITH USB RECORDER PLAYER Mezcladoras Amplificadas con Grabador Reproductor USB USB...

Page 2: ...GRABADOR USB 10 DESCRIPCI N DE PANEL DE DORSO 11 ESPECIFICACIONES 12 GU AS DE CONEXI N T PICA 18 APLICACIONES 19 DIMENSIONES 21 DIAGRAMAS DE BLOQUE 22 CONTENIDO 14 14 14 14 15 USB 15 16 17 18 19 21 22...

Page 3: ...hting storms or when unused for long periods of time 14 Refer all servicing to service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug...

Page 4: ...ng the AC plug 4 Do not obstruct the back panel at all for proper ventilation CHANNEL STRIP DESCRIPTION 1 LOW EQ The control has shelving response giving 15dB of boost or cut at 80Hz Add warmth to voc...

Page 5: ...to 320 kbits per second is possible 10 DISPLAY This 3 digit display will display the track number currently being played It also offers play pause and record indicators to the left of the display When...

Page 6: ...mixer 17 TAPE IN AND REC OUT The RCA TAPE IN jacks allow cassette recorders or CD players to be added to the Main output The RCA RECORD OUTPUT jacks provide signal output to a cassette deck or other h...

Page 7: ...R outputs Channel muted other channels at unity 63dB Frequency Response at proper impedance load 20Hz 20KHz line level o p 4dBu into 600 1 3dB 20Hz 20KHz power amp o p 1 watt into 8 1 3dB THD Power o...

Page 8: ......

Page 9: ...a encontrarlo f cilmente porque puede suceder que no recuerde algo de la primera vez que ley este documento CARACTERISTICAS 4 canales de entrada mono para amplio rango de se ales de nivel de Micr fono...

Page 10: ...eo Al reproducir una se al la se al pasar a trav s del control trim USB y luego se env a directamente a la mezcla principal La reproducci n de archivos WAV y MP3 es posible con velocidades de hasta 32...

Page 11: ...l externo o a un amplificador de potencia El insert es un z calo de jack de aud fono de 1 4 que se bypass normalmente Cuando un jack es insertado la ruta de la se al est interrumpida La se al de salid...

Page 12: ...s los faders bajo 55dBu THD Salida de energ a 20Hz a 20KHz 100 watts 4 0 2 Crosstalk 1KHz 0dBu 20Hz a 20KHz ancho de banda entrada de canal a salida master Fader de canal bajo 63dB Respuesta en Frecue...

Page 13: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN PHONIC CORPORATION...

Page 14: ...14 POWERPOD 410 R Phonic Powerpod 410R 4 100W USB D RCA RCA 1 Master Output 2 3 AC AC 4 1 80Hz 15dB 2 12kHz 15dB 3 4 XLR Phone 1 4 Phone 5 1 2 5 3 4...

Page 15: ...RPOD 410 R 6 Powerpod 410R TIME REPEAT 7 8 TAPE IN USB IN USB Main Mix RCA 9 USB USB Powerpod 410 R USB In Main Mix 320kbps WAV MP3 10 3 WAV MP3 11 USB U U FAT 32 U 12 USB USB 13 14 U 13 14 10 12 11 6...

Page 16: ...16 POWERPOD 410 R 15 Powerpod 410R LED 16 Powerpod 410 R 8 16 4 8 Powerpod 410R 4 4 17 RCA CD RCA 10 dBV 600 18 1 4 Phone TIP RING Y 15 16 18 17...

Page 17: ...dBu 20Hz 20kHz Main L R 63dB 20Hz 20KHz line 4dBu 600 1 3dB 20Hz 20KHz 1W 8 1 3dB 20Hz to 20KHz 100 W 4 0 2 4dBu 50dBu 35dBu E I N 150 122dBm USB wav 320 kbps wav mp3 2 15dB 80 Hz 12 kHz 100 120 220 2...

Page 18: ...18 POWERPOD 410 R TYPICAL CONNECTING LEADS GU AS DE CONEXI N T PICA...

Page 19: ...OF HOUSE AUDIO CASSETTE CASSETTE DE AUDIO DVD CD PLAYER REPRODUCTOR DE DVD CD DVD CD VOCAL MIC MIC DE VOCAL KEYBOARD SYNTHESIZER SAMPLER TECLADO SINTETIZADOR SAMPLER GUITAR GUITARRA Direct Box PHONIC...

Page 20: ...RA FUENTE DEL PROGRAMA EXTERNO AUDIO CASSETTE CASSETTE DE AUDIO VOCAL MIC MIC DE VOCAL KEYBOARD SYNTHESIZER SAMPLER TECLADO SINTETIZADOR SAMPLER GUITAR GUITARRA Bass AMP AMP de Bass Bass Guitar Guitar...

Page 21: ...21 POWERPOD 410 R measurements are shown in mm inches DIMENSIONS DIMENSIONES Todas las medidas est n mostradas en mm pulgadas mm inch 440 17 323 440 17 323 214 8 42 214 8 42 121 4 76 136 5 35...

Page 22: ...M DIAGRAMA DE BLOQUE EQ LOW LINE IN MIC IN REC1 OUT REC2 OUT 1 2 3 TAPE1 IN TAPE2 IN HIGH HA CH_1 DIGITAL DELAY TIME LEVEL TAPE USB SPEKAER OUT CH2 4 AS SAME AS CH1 AMP USB MP3 PLAYEY REPEAT MASTR OUT...

Page 23: ...support Ah podr encontrar respuestas a las preguntas m s frecuen tes consejos t cnicos descarga de drivers instruc ciones de devoluci n de equipos y m s informaci n de mucho inter s Nosotros haremos t...

Page 24: ......

Reviews: